Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розшибатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗШИБАТИСЯ EM UCRANIANO

розшибатися  [rozshybatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗШИБАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розшибатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розшибатися no dicionário ucraniano

shatter, ayush, ayesh, nedok., dial.1. Para correr Eles [crianças camponesas] já haviam crescido nas ruas (Mart., Vol. 1954, 370); [Adam:] Para mim, a polícia colapsou em toda a Polônia, e um provocador, se ele estivesse entre nós, teria me dado há muito tempo (Irchan, I, 1958, 182). Para se preocupar, se preocupe, se preocupe com alguém, algo. Panothetsa ... ele dispõe disso, mas deslumbra, e sobre ele se desmorona como um homem nativo sobre uma mulher justa (Cheremsh., Th., 1960, 239); "Ele estava muito esfarrapado sobre a terra, então ela o levou de volta para ela!" - Vasilev Ballet (Cobb, II, 1956, 220). розшибатися, а́юся, а́єшся, недок., діал.

1. Бігати. Вони [мужицькі діти] вже досвіта [удосвіта] розшибалися по вулицях (Март., Тв., 1954, 370); [Адам:] За мною ж поліція розшибається по цілій Польщі, і провокатор, якби був між нами, давно вже видав би в першу чергу мене (Ірчан, І, 1958, 182).

2. Тривожитися, піклуватися, турбуватися за когось, щось. Панотець.. її виряджає, та її голубить, та над нею розшибається, як рідний чоловік над жінкою справедливою (Черемш., Тв., 1960, 239); — Він дуже над землею розшибався, тому вона раніше забрала його до себе! — забелькотів Василь (Коб., II, 1956, 220).


Clique para ver a definição original de «розшибатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗШИБАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗШИБАТИСЯ

розшерепа
розшива
розшиваний
розшивання
розшивати
розшиватися
розшивка
розшийнутися
розшикувати
розшир
розширений
розширення
розширити
розширитися
розширник
розширювальний
розширюваність
розширюваний
розширювання
розширювати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗШИБАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de розшибатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗШИБАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de розшибатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗШИБАТИСЯ

Conheça a tradução de розшибатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розшибатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розшибатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

rozshybatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozshybatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozshybatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozshybatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozshybatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

розшибатися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozshybatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozshybatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozshybatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozshybatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozshybatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozshybatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozshybatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozshybatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozshybatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozshybatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozshybatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozshybatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozshybatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozshybatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

розшибатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozshybatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozshybatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozshybatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozshybatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozshybatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розшибатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗШИБАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розшибатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розшибатися

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗШИБАТИСЯ»

Descubra o uso de розшибатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розшибатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehendy Karpat - Сторінка 196
H. H. Ihnatovych, 1968
2
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 667
... Розколибані — розхитані Розпаношитися — запанувати Розпачати — впадати в розпач, виявляти розпач Розправа — доповідь Рбзривки — розваги Розстрілювати — тут: розкидати Розшибатися — тут: голосно лунати, дзвеніти ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 215
... розшахраюватися, -раююся, -раювшся рааг. измошенничаться. розпшёндятися, -дяюся, -дяешся фам. 1) (качать часто ходить) расходиться; 2) (увлечься шатанием) разг. расшататься. розшибатися, -баюся, -бабшся обл.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 108
... метатися чи попід небо розшибатися? — Метатися. Почали боротися. Підняв Рака-неборака цар, ударив ним у бетон, проломив 108 Рак-неборак.
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
5
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
розшибатися!.. Коли вони стисли один одного під руки, Зелений витязь каже: — Ну, кидай! — Кидай ти, бо ти затіяв бійку. І Зелений витязь кинув принцом до коліна в землю. Але той підхопився і кинув ним до пояса. Витязь ...
Валерій Войтович, 2006
6
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 415
Недобре, — каже Песиголовець, розшибатися. — Най буде по-твоєму. - - Відв'язали шаблі й, поставивши, почали чигати, аби вхопити один одного. Добрих півгодини не могли зчепитися. Зрештою Песиголовець таки влучив мить, ...
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розшибатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozshybatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em