Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "щільник" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЩІЛЬНИК EM UCRANIANO

щільник  [shchilʹnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЩІЛЬНИК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «щільник» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de щільник no dicionário ucraniano

oco, a, h. O mesmo que uma célula1. A mulher correu para o celeiro, trouxe uma mistura de mel de tília, tomou pão e sal, cobriu a gordura (N.-Lev., I, 1956, 413); * Figurativamente. Nas bordas das batatas foram derramadas, floresceram girassóis, pétalas amarelas emolduradas por pentes vivos cheios de leite em grãos cinzentos (Tsyupa, Krajany, 1971, 318); Em pé, e perto deles, caiu em uma pilha quente de rebanhos, escorregou grosso, em uma cavidade (Gonchar, Tronka, 1963, 5); * Em comparação Queimou lenha seca em um grande forno holandês, em torno do qual, como oco, os três quartos estavam revestidos (Perv., Attack ... 1946, 49); As pessoas, argumentando, com um agregado preto apertado são punidas (Stelmakh, I, 1962, 364). щільник, а́, ч. Те саме, що стільни́к1. Жінка кинулась до комори, принесла щільник липового меду, достала хліба й солі, накришила сала (Н.-Лев., І, 1956, 413); *Образно. По краях картоплі наливались, розцвітали соняшники, жовті пелюсточки обрамляють живі щільники, залиті молочком у сірих зернятках (Цюпа, Краяни, 1971, 318); Стоять, а біля них збилася жаркою купою отара, збилася густо, в щільник (Гончар, Тронка, 1963, 5); *У порівн. Палахкотіли сухі березові дрова у великій голландській печі, навколо якої, як щільники, ліпилися всі три кімнатки (Перв., Атака.., 1946, 49); Люди, сперечаючись, тісним чорним щільником сунуть до розправи (Стельмах, І, 1962, 364).


Clique para ver a definição original de «щільник» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЩІЛЬНИК


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЩІЛЬНИК

щілинність
щілинний
щілиноріз
щілинорізний
щілиночка
щілистий
щілка
щілко
щілочка
щіль
щільність
щільнішати
щільненький
щільненько
щільний
щільниковий
щільно
щільнуватий
щілювання
щілястий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЩІЛЬНИК

брошурувальник
будильник
будівельник
бурильник
бучильник
вальник
вальцювальник
валяльник
вапельник
варильник
вафельник
вербувальник
верстальник
вершковіддільник
веслувальник
вибільник
видувальник
визвольник
в’язальник
в’язільник

Sinônimos e antônimos de щільник no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЩІЛЬНИК»

Tradutor on-line com a tradução de щільник em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЩІЛЬНИК

Conheça a tradução de щільник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de щільник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «щільник» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

垫片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

junta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gasket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैसकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طوقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gaxeta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোটানো পাল বমাস্তুলদণ্ডের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joint d´étanchéité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gasket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガスケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개 스켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nesu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gasket
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைப்பிறுக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gasket
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

conta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guarnizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszczelka
50 milhões de falantes

ucraniano

щільник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garnitură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιμούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gasket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

packning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de щільник

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЩІЛЬНИК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «щільник» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre щільник

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЩІЛЬНИК»

Descubra o uso de щільник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com щільник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Доглиад бджïл бесною на колгоспнïй тобаровïй пасïцï ... - Сторінка 60
Це має величезне значення, бо інакше бджоли витрачають дуже багато і воску і енергії на непотрібні трутнечі щільники. Отже, лише штучна вощина дозволяє нам раціонально боротись з надмірним виплодом трутнів по родинах і ...
Георгий Филиппович Таранов, 1932
2
Ivan Franko: studiï ta spohady - Сторінка 41
Наш поет був подібний до того чоловіка, що то попав у безодню і що з усіх боків заірожувала йому небезпека, але він побачив на гілках березки, за яку був учепився, щільник з медом, тоді забув він за своє горе, піднявся трохи вгору ...
Mykhaĭlo Mochulʹsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2004
3
Як лікуваті то попереджати бджоляні хвороби - Сторінка 26
Щоб дезинфікувати щільники, найзручніше мати два баки з оцинкованого заліза на 6 — 10 або 16 і більше рямок кожний. Бак мусить бути з крантом та щільно припасованою покришкою (краще на ґвинтах). Баки з'єднують гумовою ...
С Перешиваӥло, 1930
4
Украдене щастя
У щільнику малому Було там трохи меду, а чмелі Всі полетіли в поле за пожитком. І закортіло чоловіка того Покушать меду. Він всіх сил добув, Піднявся трохи вгору, і устами Досяг щільник, і ссать його почав. Івраз немов рукою ...
Франко И. Я., 2013
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 81
Отож, за 2 - 3 дні до Спаса, пасічник вставав раненько і помолившись Богу, покіль бджола не вилетіла на пожиток, душив призначені бджоли, витрушував мертву бджолу, вирізував острим ножем щільник за щільником.
Stepan Kylymnyk, 1963
6
Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Отож, за 2 - 3 дні до Спаса, пасічник вставав раненько і помолившись Богу, покіль бджола не вилетіла на пожиток, душив призначені бджоли, витрушував мертву бджолу, вирізував острим ножем щільник за щільником.
Stepan Kylymnyk, 1963
7
On bee races ...
Медові щільники криє товсто білим воском і за те ця порода дуже здатна, коли пасішник продає мед в щільниках (секціях), бо він має дуже принадний вид. Прополіс (клей), котрим бжолн замащують всякі щілини та дірочки в вуліку, ...
W. L. Tregubov, 1919
8
Sered ridnoï pryrody: opovidanni︠a︡ - Сторінка 56
Між щільниками залишено не мов шляхи, куди відкриваються клітки ріжних щільників. По цих вулицях пролітають робітниці й заглядають то в один щільник, Де є пусті клітки, щоб покласти туди меду, то в другий, щоб шогодувати ...
Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova, 1922
9
Кайдашева сім’я
Чоловік був дуже радий, зараз поставив на стіл `орілки; жінка кинулась до комори, принесла щільник меду, достала хліба й солі, накришила сала, покраяла б, поставила на стіл сметану. І Топилка, й Топилчиха :ь по хаті, ставили на ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
10
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Подумайте собі, що, як внесеш щільник — запах піде по всій кімнаті, уявити собі не можна, який: чистий, як сльоза, або кришталь дорогий, що буває в сергах. А якими пирогами нагодує моя стара! Що то за пироги, якби ви тільки ...
Микола Гоголь, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЩІЛЬНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo щільник no contexto das seguintes notícias.
1
"Україна – корова, а Крим – її вим'я"
Цьогоріч видав збірку віршів "Щільник". Герой уміє лише дві речі – майструвати вудки й бачити майбутнє. До нього заходить красуня Аліме. Грошей у неї ... «Gazeta.ua, mai 15»
2
14 травня в Києві стартує X Міжнародний фестиваль поезії …
Учасники: Ігор Астапенко ("Щільник"), Олег Коцарев ("Цирк"), Вано Крюґер ("Вертеп на Куренівці"), Мирослав Лаюк ("Метрофобія"). Куратори — Олег ... «Newsru.ua, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Щільник [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/shchilnyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em