Significado de "шкребтися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ШКРЕБТИСЯ EM UCRANIANO

шкребтися  [shkrebtysya]

O QUE SIGNIFICA ШКРЕБТИСЯ EM UCRANIANO

definição de шкребтися no dicionário ucraniano

encolher os ombros, estar ocupado; min hr. crap, shriveled, alk; um pequeno É o mesmo que ficar ferrado. Bater ligeiramente, raspe delicadamente alguém com os dedos (Khizhnyak, Tamara, 1959, p. 57); Em algum lugar na esquina, um mouse estava arranhado (Chorn., Liberation land, 1959, 217).

шкребтися, бу́ся, бе́шся; мин. ч. шкрі́бся, шкребла́ся, ло́ся; недок. Те саме, що скребти́ся. Легенький стукіт, обережно хтось шкребеться пальцями (Хижняк, Тамара, 1959, 57); Десь у кутку шкреблась миша (Чорн., Визвол. земля, 1959, 217).

TRADUÇÃO DE ШКРЕБТИСЯ

Conheça a tradução de шкребтися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de шкребтися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шкребтися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 刮
• Tradutor português - espanhol: rasguño
• Tradutor português - inglês: scratch
• Tradutor português - hindi: खरोंच
• Tradutor português - arabe: خدش
• Tradutor português - russo: шкребтися
• Tradutor português - português: arranhão
• Tradutor português - bengali: আঁচড়ের দাগ
• Tradutor português - francês: rayure
• Tradutor português - malaio: calar
• Tradutor português - alemão: Kratzer
• Tradutor português - japonês: スクラッチ
• Tradutor português - coreano: 스크래치
• Tradutor português - javanês: ngeruk
• Tradutor português - vietnamita: đầu
• Tradutor português - tâmil: கீறல்
• Tradutor português - marata: सुरवातीपासून
• Tradutor português - turco: çizik
• Tradutor português - italiano: zero
• Tradutor português - polonês: zadraśnięcie
• ucraniano: шкребтися
• Tradutor português - romeno: zgârietură
• Tradutor português - grego: γρατσουνιά
• Tradutor português - africâner: kras
• Tradutor português - sueco: repa
• Tradutor português - norueguês: scratch

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШКРЕБТИСЯ»

Descubra o uso de шкребтися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шкребтися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Кров кажана:

Ні, цетреба справді бути або пришелепкуватим нахабою, або геніальним слідцем, щоботак прийтив чужий дім і шкребтися брудними нігтямив усьому, що трапиться під руку. — Начебто свіжа. Протріть сухою ганчіркою,— сказав ...

Шкляр В., 2014

Російські казки (збірник)

... матушко, голкузниткою, закріпи всюди шкуру, щоб не спала. Попадя взяла голку-циганку та грубу нитку іобшила його цапиною шкурою. І ось глупої ночіпішов піп просто до дідової хати, ставпід вікном іпочав стукатиі шкребтися.

Русские народные сказки, 2015

А - Н: - Сторінка 628

СКРЕБТИСЯ [ШКРЕБТИСЯ] (дряпаючи по чому-небудь або зачіпляючи щось, створювати шум), ШКРЯБАТИСЯ, ШКРЯБАТИ, ШКРЯБОТІТИ підсил. — Док.: поскребтися [пошкребтися], шкрябнути, шкрябонути підсил. В кишенях він ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Павутиння Шарлотти

Занурить лопаточку в сколотиний шкребе його, занурить – і шкребе. Подивитися натаку цікавинку збіглисягуси, старі й молоді, а також вівці зягнятами. Навіть пацюкТемплтон виткнув обережненько носай поспостерігав, як Вілбера ...

Элвин Уайт, 2015

Tvory - Том 1 - Сторінка 168

Роман довго порпається в кишені, намацує там металеву маслянисту протирку і, обернувшись до стіни, неквапом щось шкребе на ній протиркою, наче цвяхом. «Денисе, брате, — повільно шкребе він у темряві, — з лейтенантом ...

Olesʹ Honchar, 1966

Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 232

Шкребе, шкребе в стіну! — кричала пацієнтка. Те ж саме повторила і солдатка. І мені наче й справді здалося, як щось шкребе по стіні знадвору. — Чуєте — у вікно стукає! І мені наче почулося, що за спиною скло у вікні брязнуло.

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Tvory v semy tomakh - Том 1 - Сторінка 190

Роман довго порпається в кишені, намацує там металеву маслянисту протирку і, обернувшись до стіни, неквапом щось шкребе на ній протиркою, наче цвяхом. «Денисе, брате, — повільно шкребе він у темряві, — з лейтенантом ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі

Роман довго порпається в кишені, намацує там металеву маслянисту протирку і, обернувшись до стіни, неквапом щось шкребе на ній протиркою, наче цвяхом. "Денисе, брате, — повільно шкребе він у темряві, — з лейтенантом ...

Олесь Гончар, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001

Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 187

Роман довго порпаеться в кишеш, намацуе там метале- ву маслянисту протирку і, обернувшись до стши, неква- пом щось шкребе на нш протиркою, наче цвяхом. «Денисе, брате, — повшьно шкребе вш у темряв1, — з лейтенантом ...

Олесь Гончар, 1978

Блазні: персоніфіковані комікси в епізодах - Сторінка 292

292 \а — А я хочу і шкребу. — А я кажу не шкреби! — Антоне, ти що в передсмертній агонії? Не діставай мене! — Я тебе не дістаю. Просто не шкреби! — Гаразд, не буду. І що тепер? Слухати тишу? Чи колупатися в носі?

Марія Штельмах, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШКРЕБТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шкребтися no contexto das seguintes notícias.

Кіт-товстун, що застряг в дверях, став зіркою інтернету. ВІДЕО

Кіт починає нявчати та шкребтися лапами по підлозі. Відчуваючи, що він застряг, рудий починає викручувати свій живіт, щоб потрапити додому. «ВолиньPost, ago 13»