Significado de "служіння" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЛУЖІННЯ EM UCRANIANO

служіння  [sluzhinnya]

O QUE SIGNIFICA СЛУЖІННЯ EM UCRANIANO

Templo do Ministério

Служіння храмове

Servindo - outros nomes: serviço, trabalho, trabalho, escritório latino, sânscrito e carma romano antigo. Execução de tarefas e realização de objetivos. Três coisas distinguem claramente as pessoas dos animais e os transformam em cidadãos da sociedade. Isso é pensamento, linguagem e trabalho. Portanto, não é surpreendente que as pessoas tenham consciência de sua importância desde os tempos antigos e criaram muitos conceitos para sua descrição. Assim, para a descrição desses fenômenos sociais, nos tempos antigos da velha língua eslava, foram registradas palavras como "escravo", "servo", trabalho, serviço e outros. Servo-servo, escravo, trabalhador, oficial.

Служіння - інші назви:служба, праця, робота, латинське office, санскритське і староіранське карма. Виконання завдань і досягнення цілей. Три речі чітко відрізняють людей від звірів і перетворюють їх на громадян суспільства. Це мислення, мова і праця. Тому не дивно, що люди знають про їх важливість зі старожитніх часів і ними було створено багато понять для їх опису. Так для опису цих суспільних явищ вже в стародавні часи в старослов'янській мові зафіксовані такі слова "раб", "слуга", робота, служба та інші. Служитель - слуга, раб, робітник, офіцер.

definição de служіння no dicionário ucraniano

Ministério, eu, p.1. uma emoção Ação para o significado sirva 3-5. Não sei quais conselhos práticos eu posso lhe dar sobre o que você deve fazer para se aproximar do seu ideal de servir as pessoas (L. Ukr., V, 1956, 129); O amor para as pessoas é o ministério para as pessoas, não a idéia de ministério (Dov III, 1960, 224); Cada um tem sua própria linha e imagem, cada canção e poema, um romance e uma história que devemos dar ao ministério do partido (Mal., Thoughts .., 1959, 5); Belinsky lutou pelo serviço da arte para o interesse público (Korn., Together with Life, 1950, 70) .2. O mesmo que o serviço 7. A velha condessa estava sentada na cadeira, apenas um portão real. Era difícil resistir a seu serviço, suas pernas estavam doendo (Donch., III, 1956, 59).

служіння, я, с.

TRADUÇÃO DE СЛУЖІННЯ

Conheça a tradução de служіння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de служіння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «служіння» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 服务
• Tradutor português - espanhol: servicio
• Tradutor português - inglês: service
• Tradutor português - hindi: सेवा
• Tradutor português - arabe: خدمة
• Tradutor português - russo: сложенная
• Tradutor português - português: serviço
• Tradutor português - bengali: মন্ত্রক
• Tradutor português - francês: service
• Tradutor português - malaio: kementerian
• Tradutor português - alemão: Service
• Tradutor português - japonês: サービス
• Tradutor português - coreano: 서비스
• Tradutor português - javanês: pelayanan
• Tradutor português - vietnamita: dịch vụ
• Tradutor português - tâmil: அமைச்சகம்
• Tradutor português - marata: मंत्रालयाने
• Tradutor português - turco: bakanlık
• Tradutor português - italiano: servizio
• Tradutor português - polonês: serwis
• ucraniano: служіння
• Tradutor português - romeno: serviciu
• Tradutor português - grego: υπηρεσία
• Tradutor português - africâner: diens
• Tradutor português - sueco: tjänsten
• Tradutor português - norueguês: tjeneste

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЛУЖІННЯ»

Descubra o uso de служіння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com служіння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ne lukavyty slovom - Сторінка 416

Видатний український педагог Григорій Ващенко так стисло висловив сутність своєї концепції національного виховання: «Служіння Богові й Україні». Служіння Богові - отже, плекання у людині вищого, божественного, ...

Vasylʹ Lyzanchuk, 2003

Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 385

Священнодіячі, що відійшли від віри, Церкви і свого служіння і, відходячи, зманіфестували свій відхід шляхом оголошення в пресі, чи через якісь інші форми прилюдних виступів, що плямували віру й Церкву, або чинили шкоду ...

Osyp Zinkevych, 1985

Renehaty Ukraïny - Сторінка 57

Виникає риторичне запитання: А хіба служити народу не є служіння Богу? Хіба служіння своєму народу не є святий обов'язок кожного, хто вийшов з того народу? Із історії християнства і церкви взагалі прослідковуємо кому ...

Vasylʹ Kvasnovsʹkyĭ, 2001

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

24:2 І сказав Ісус до всього народу: Так сказав Господь, Бог Ізраїлів: По тім боці Річки сиділи були ваші батьки від віків: Терах, батько Авраамів та батько Нахорів, і служили іншим богам. 24:3 І взяв Я вашого батька Авраама з того ...

деякі автори, 2015

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 106

прикордонній сторожі служив полковник Н. Булич. Гімназію, ЄКУ (1906 р.) та Миколаївську військову академію закінчив С. Грецов. 1917 р. служив начальником штабу 15-ої кавдивізії, 1918 р. – на тій же посаді в 4-ій кінній дивізії ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

І вони служили. Служили клято, вірно. Вірили чи не вірили – служили. Справі Леніна, Сталіна, Горбачова, чорта, біса, комунізму, капіталізму, абевегедеїзму – служили! Назви мети служіння змінювалися. Залишалася суть ...

Леся Романчук, 2003

Діалоги - Сторінка 8

роблячи за своєю волею щось одне, удосконалюючись в одній справі, окрема людина, не відаючи того, служить усім. Тим часом всі інші, удосконалюючись Кожний у своїй справі, служать йому. І виходить, що в суспільстві індивіду ...

Платон, 2014

Отаман Чайка: Роман - Сторінка 83

Коли б був багатим, то власним коштом служив би Польщі і панові князю; гадаю, такі посади, як моя, повинні займати заможні панове, як от Володимир Потоцький, як Сапіга, як згадуваний Замойський. Вони можуть служити Польщі ...

Іван Корсак, 2010

Moï propovidi - Частина 1 - Сторінка 83

Служіння й праця для народу — це праця Божа. А всяку Божу працю мусимо робити старанно, щоб не понести кари Божої. Пророк Єремія каже (48: 10): "Проклятий кожен, хто робить роботу Господню недбало!" Святі — це ті, що ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Дерева на дахах

Олександр Вільчинський. Десь тоді я ірозповів їй історію про те, як мій дід Яків служив у пані Ржевуцької і потопив у басейні, де любила купатися пані, її кошенят. Тоді моєму дідові виповнилося лише шістнадцять, він пішов служкою у ...

Олександр Вільчинський, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЛУЖІННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo служіння no contexto das seguintes notícias.

У Львівській архиєпархії УГКЦ відсвяткували День катехита

У проповіді Архиєрей наголосив на важливості та відповідальності катехитичного служіння: «Хай Мати Божа допомагає усім нашим катехитам у важній ... «Львівська Газета, out 15»

За високе служіння обраній справі

Тож прийміть щиру вдячність за високе служіння обраній справі, невтомний творчий пошук, самовідданість, добро і щедрість душі. Впевнені, що ви й ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., out 15»

Військовому капелану вручили подяку за служіння на Луганщині

Сьогодні, 2 жовтня, військовий капелан Львівської Архиєпархії УГКЦ о. Михайло Білецький отримав подяку за своє служіння у військовому госпіталі в м. «Львівська Газета, out 15»

Святослав (Шевчук): кілька сотень священиків УГКЦ пройшли …

Від часу бойових дій капеланське служіння пройшли декілька сотень священиків Української греко-католицької церкви, наразі в зоні АТО є близько 40 ... «Радіо Свобода, ago 15»

Служіння на лінії розмежування. Сто капеланів вирушили в зону …

Днями в зону АТО вирушили сто військових капеланів Української православної церкви Київського патріархату. На момент публікації матеріалу ... «Укрінформ, ago 15»

Як бойовик "ДНР" поскаржився на розчарування у служіння …

Про це бойовик розповів у відео, опублікованому в Facebook на сторінці глави ГУ МВС в Донецькій області В'ячеслава Аброськіна. Бойовик ... «espreso.tv, ago 15»

Отець Андрій Нагірняк: Ми як церква дякуємо вкотре сьогодні …

Основна місія Карітасу - це бути руками Церкви. Соціальне служіння не є головною цілю Церкви, як би це не парадоксально з мої вуст звучало. Але ми ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, jun 15»

Новий начальник управління культури: «Сприймаю свою роботу …

Новий начальник управління культури: «Сприймаю свою роботу як служіння вищій меті». 10 квітня 2015, 23:38 Назарій ВІВЧАРИК Резонанс. Інтерв'ю з ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, abr 15»

Перша жінка-єпископ Англії розпочинає своє служіння

Свою першу проповідь у ролі жінки-єпископа в рідній єпархії у Стокпорті виголосить 8 березня перша в історії Англіканської церкви Англії жінка-єпископ ... «Радіо Свобода, mar 15»

Головна ВІЙНА Скандальний диякон тимчасово відсторонений …

Скандальний диякон Санкт-Петербурзької церкви тимчасово відсторонений від служіння, але не кається у своїх гріховних діяннях. Нещодавно ... «Інформатор, fev 15»