Significado de "спіткатися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СПІТКАТИСЯ EM UCRANIANO

спіткатися  [spitkatysya]

O QUE SIGNIFICA СПІТКАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de спіткатися no dicionário ucraniano

hit, ayusya, aeshsya, doc.1. com quem. Conheça alguém que se mova na sua frente. Sob a floresta negra, havia um demônio com um demônio (Ukr .. fri .., 1963, 229); // Junte-se, veja em algum lugar. O verão passou, há algum tempo eu te conheci (Metl. E Costa, TV, 1906, 372); // por Veja o caminho de alguém. - Enquanto você cresce, você sofre tudo o que cai na trilha. É difícil viver entre pessoas! (Barv., Opp., 1902, 358). "Têm caras com os olhos - o mesmo que a reunião (reunião) com os olhos (com um olhar, com vistas) pelo seu (cujo) (ver.

спіткатися, а́юся, а́єшся, док.

TRADUÇÃO DE СПІТКАТИСЯ

Conheça a tradução de спіткатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de спіткатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «спіткатися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 面对
• Tradutor português - espanhol: confrontado
• Tradutor português - inglês: confronted
• Tradutor português - hindi: सामना
• Tradutor português - arabe: واجه
• Tradutor português - russo: спиткатися
• Tradutor português - português: confrontada
• Tradutor português - bengali: মুখোমুখি
• Tradutor português - francês: confronté
• Tradutor português - malaio: berhadapan
• Tradutor português - alemão: konfrontiert
• Tradutor português - japonês: 直面
• Tradutor português - coreano: 직면
• Tradutor português - javanês: nyudhuk
• Tradutor português - vietnamita: đối đầu
• Tradutor português - tâmil: எழுந்திரு
• Tradutor português - marata: सगळे
• Tradutor português - turco: karşı karşıya
• Tradutor português - italiano: di fronte
• Tradutor português - polonês: skonfrontowane
• ucraniano: спіткатися
• Tradutor português - romeno: confruntat
• Tradutor português - grego: αντιμετωπίζει
• Tradutor português - africâner: gekonfronteer
• Tradutor português - sueco: konfronteras
• Tradutor português - norueguês: konfrontert

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПІТКАТИСЯ»

Descubra o uso de спіткатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com спіткатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

СПІЄ 1 370А 0040 І Ярина спієTM СПІТКАЄ 2 304А 0005 Вас лихо спіткає,- загине вона, 347А 0003 Де і як спіткає лихая година. СПІТКАЛА 3 299А 0040 Спіткала недоля. 325В 0021 її спіткала - тяжко жить, 329В 0024 її спіткала...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Твори: Розгін - Сторінка 435

Так. Тільки тепер Карналь зрозумів, що навіть у найтяжчу для себе хвилину все ж мав якусь полегкість: не спіткався йому в цей час Кучміснко. Та й не міг спіткатися, бо панічно боявся смертей і похоронів, навіть коли загинула його ...

Павло Архипович Загребельний, 1984

А - Н: - Сторінка 658

І. стигнути. спіткання див. 1. зустріч. спіткати див. 1. зустрінути. 1, 2. спіткатися див. 1. зустрінути, 1. траплятися. 1 — 3. спіткнутися див. 1. затнутися, помилитися, 1. спотикатися. спітніти див. 1. потіти. спіх див. поспіх. спічнутн див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗУСИЛЛЯ, дії, ЗАХОДИ, і кроки ЗУСТРІЧ, спіткання, р. стріча, перестріт; (умовлена) побачення; Р. знайомство; (Нового Року) святкування; (спортивна) змагання; мн ЗУІСТРГЧІ, схбдини. ЗУСТРІЧАТИ і ЗУСТРШАТИ, стрічати, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Над текстами Т. Г. Шевченка - Сторінка 215

(«Тарасова ніч» — І, 44) У рядку новознайденої думки: Та лихо спіткало, а я сирота бачимо стилістичний образ, часто вживаний Шевченком у багатьох його творах: Пила та гуляла, Поки лихо не спіткало. («Утоплена» — І, 159) .

Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1971

Tvory: Rozhin - Сторінка 458

Так. Тільки тепер Карналь зрозумів, що навіть у найтяжчу для себе хвилину все ж мав якусь полегкість: не спіткався йому в цей час Кучмієнко. Та й не міг спіткатися, бо панічно боявся смертей і похоронів, навіть коли загинула його ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979

Хатина дядька Тома

Гаррієт Бічер-Стоу. – Як же здорово тебе бачити, Томе! Мене така біда спіткала! Допоможи, друже! Ти – моя остання надія! – Ну звісно! Всі знають: якщо Гейлі радий когось бачити, то йому точно щось відцієї людини треба,– ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Zbirnyk pratsʹ - Том 12 - Сторінка 101

Поки лихо не спіткало. («Утоплена» — І, 165) ...Добре було, Та лихо спіткало. («У Вільні, городі преславнім» — II, 157) Думав, доля зострінеться — Спіткалося горе. («Тече вода в синє море» — І, 14) Хоч і лихо зострінеться, Так не ...

Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1964

Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик

І смуток охопив нас, коли почули мипро тіпоневіряння, що спіткали вашу світлість на довгомушляхудонас; та гордістю переповнилося серце, коли принц Корнам оповів про неаби​яку мужність вашу, якій позаздрив бий ...

Льюїс К.С., 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

32:23 І прийшли, і посіли його, та не слухалися Твого голосу, і Законом Твоїм не ходили; усього, що Ти наказав їм робити, вони не робили, і Ти вчинив, що спіткало їх все оце лихо... 32:24 Ось доходять до міста вали, щоб здобути ...

деякі автори, 2015