Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "спрощуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СПРОЩУВАТИСЯ EM UCRANIANO

спрощуватися  [sproshchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СПРОЩУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «спрощуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de спрощуватися no dicionário ucraniano

para simplificar, para se alegrar, deixar, pouco, crescer, simplificar, simplificar, doc. 1. Torne-se mais simples (sobre a estrutura, composição, etc. de alguma coisa). O design dos tratores será bastante simplificado, já que mecanismos tão complicados quanto a embreagem, a caixa de velocidades não serão necessários (Khliborob Ukr., 11, 1969, 14); // compõe algumas formas, livrando-se de tudo desnecessário, complicado. Eu gosto do seu Bogdan. Este é um otimista incrível. Pertence a pessoas com quem todas as questões eternas são simplificadas a uma frase (Yu Yanov., II, 1958, 147); // Facilite a implementação, o uso, etc. facilidade O general era fluente em alemão, e o questionamento disso foi bastante simplificado (Lee, My Letters, 1945, 158) .2. Torne-se simples, despretensioso em suas roupas, de uma forma de vida, etc. para aprender hábitos simples, maneiras, etc .; dizer adeus - Você, ochediyytsky, há muito que foi de Paris. Você já simplificou a partir daqui na região selvagem (N.-Lev., IV, 1956, 243) .3. apenas um pouco O passe para simplificar спрощуватися, уюся, уєшся, недок., СПРОСТИ́ТИСЯ, спрощу́ся, спро́стишся, док.

1. Ставати простішим (про будову, склад і т. ін. чого-небудь). Конструкція тракторів значно спроститься, оскільки будуть непотрібні такі складні механізми, як зчеплення, коробка передач (Хлібороб Укр., 11, 1969, 14); // Зводитися до небагатьох форм, звільняючись від усього зайвого, ускладненого. Мені подобається твій Богдан. Це неймовірний оптиміст. Він належить до людей, з якими всі одвічні питання спрощуються до.. однієї фрази (Ю. Янов., II, 1958, 147); // Ставати легшим для здійснення, використання і т. ін.; полегшуватися. Генерал досить вільно володів німецькою мовою, і допит від того значно спрощувався (Ле, Мої листи, 1945, 158).

2. Ставати простим, невибагливим у своєму одязі, в способі життя і т. ін.; засвоювати прості звички, манери і т. ін.; опрощатися. — Ти, очевидячки, вже давно з Парижа. Ти вже спростилась от тут у глушині (Н.-Лев., IV, 1956, 243).

3. тільки недок. Пас. до спро́щувати.


Clique para ver a definição original de «спрощуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СПРОЩУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СПРОЩУВАТИСЯ

спростувати
спротивіти
спротивити
спротивитися
спрофільований
спрофілювати
спрофанований
спрофанувати
спрошувати
спрощеність
спрощенець
спрощений
спрощенка
спрощення
спрощено
спрощенство
спрощенський
спрощування
спрощувати
спружина

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СПРОЩУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de спрощуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СПРОЩУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de спрощуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СПРОЩУВАТИСЯ

Conheça a tradução de спрощуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de спрощуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «спрощуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

simplificado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

simplified
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरलीकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

упрощаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

simplificada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরলীকৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

simplifié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dipermudahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vereinfachtes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

単純化されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단순화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sederhana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn giản hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எளிமைப்படுத்தப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरलीकृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basitleştirilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

semplificata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uproszczony
50 milhões de falantes

ucraniano

спрощуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

simplificată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απλοποιημένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vereenvoudigde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förenklad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forenklet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de спрощуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СПРОЩУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «спрощуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre спрощуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПРОЩУВАТИСЯ»

Descubra o uso de спрощуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com спрощуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Мовні контакти: проблеми інтерлінгвістики - Сторінка 74
ність фонем [рі] спрощується в російській мові до одного [ф] або [п], наприклад, нім. РІипа>рос. фунт, нім. Р{1азіег> рос. пластьірь. В українській мові послідовність 'м + губний приголосний' має тенденцію спрощуватися в просторіччі ...
I͡Uriĭ Oleksiĭovych Z͡Hluktenko, ‎I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠H︡luktenko, 1966
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 473
спрофшьованин спец. спрофилированный, профилированный |Гармата з'1хала а бру- ку на вкатаиий спрофктьований шлях (СмЫ.)]. спрощувати, -шую, -шусш, спросйти (спрошу, спрбсиш) разг. 1) сзывать, созвать; приглашать, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Читаючи оригінал речення за реченням, перекладач простіші з них залишає незмінними, деякі спрощує чи переказує, а деякі взагалі опускає, дещо змінюючи при цьому стиль авторського викладу. Перекладач перефразовує своїми ...
Корунець І. В., 2008
4
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
У Німеччині, наприклад, їх дві – автомобілебудування та верстатобудування. Вибір важкий. Але якщо вибір так і не буде зроблений, то обробна промисловість буде спрощуватися, деградувати та розвалюватися. 76 До галузей 1–4 ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 3
Подача таких коментарів – справа не нова, але рідко застосовувана в практиці укладання словників, проте саме такий підхід полегшує засвоєння іноземної мови, попереджує можливі помилки, спрощує роботу над текстом, дає ...
Гороть Є. І., 2006
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2784
... oversimplification спрощення 73517 oversimplifications спрощень 73518 oversimplified занадто спрощений 73519 oversimplifies спрощує 73520 oversimplify спрощувати 73521 oversimplifying спрощую 73522 oversize негабаритний ...
Nam Nguyen, 2014
7
Ukraïnsʹka doz︠h︡ovtneva dramaturhii︠a︡: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ ...
У цей перюд дуже багато украшських 1 росшських пись- менник1в, повшстю шдпорядкувавши свою творчу справу найактуальшшим потребам народу, змушеш були св1домо спрощувати 1 складну до того символжу образного ...
A. V. Kozlov, 1991
8
Rozvytok ukraïnsʹkoho shkilʹnyt︠s︡tva na Bukovyni: ...
Поступово завдяки творчим пошукам самих учителів спрощувався і упорядковувався навчальний матеріал, удосконалювалася методика вивчення складних понять, зростала кількість і різноманітність практичних вправ, ...
O. I. Penishkevych, 2002
9
Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 413
У бойківських говірках обрядове запрошення гостей на весілля репрезентують вербальні описи: спрощувати (Тр, Оп), ~гос1теі (НЯб), спрашувати на веіс'іл'а (Мт), запрошувати на веіс'іл'а (СНб, Ур), пробити на ве1с'іл 'а (Вл, Іл, ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, ‎Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, ‎Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007
10
Масова комунікація: підручник - Сторінка 208
Значно спрощується також процес редакторської та коректорської правок: їх можна робити прямо на екрані дисплея, що значно зменшує час на переробку рукопису. І нарешті, сама верстка газети. Саме при верстці в сучасному ...
Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1997

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПРОЩУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo спрощуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Сьогодні в Україні до школи пішли більше 400 тисяч першачків
За її словами, навчальні програми будуть спрощуватися й надалі. Крім того, в межах освітньої реформи середню школу очікує перехід на 12-річну ... «Заголовок. Закарпаття про головне, set 15»
2
Школа 2015: більше іноземних мов, менше зарубіжної літератури
За її словами, навчальні програми будуть спрощуватися й надалі. Крім того, в межах освітньої реформи середню школу очікує перехід на 12-річну ... «Укрінформ, ago 15»
3
Майбутнє банківських відділень, платіжних карт, технологій …
Реклама буде спрощуватися, превалюватиме тренд мінімалізму. Продукти будуть чітко таргетовані під клієнтські сегменти, ми будемо наближатися до ... «Укрінформ, ago 15»
4
Ситуація з веденням бізнесу в Україні тяжка, але поступово буде …
Поступово стан справ буде змінюватися на краще, в тому числі і з нашою допомогою, і умови для бізнесу будуть спрощуватися. Але поки що ситуація ... «5 канал, ago 15»
5
Українському бізнесу доведеться відмовитися від європейських …
Тому, швидше за все, зарубіжні структури українських компаній будуть спрощуватися. Залишаться тільки ті, необхідність роботи яких власник зможе ... «Finance.ua, fev 15»
6
Порошенко першим в Україні отримав біометричний паспорт
Перший заступник Міністра внутрішніх справ Ека Згуладзе зазначила, що з часом процедура видачі документів буде спрощуватися і збільшуватися ... «Останні події України - UkrMedia, jan 15»
7
Порошенко анонсував видачу 230 тисяч біометричних паспортів …
За словами першого заступника Міністра внутрішніх справ Еки Згуладзе, з часом буде спрощуватися процедура видачі документів і збільшуватися ... «Дзеркало Тижня, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Спрощуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sproshchuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em