Significado de "спиватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СПИВАТИСЯ EM UCRANIANO

спиватися  [spyvatysya]

O QUE SIGNIFICA СПИВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de спиватися no dicionário ucraniano

para ficar bêbado, ayusya, aeshsya, nedok., SPEIT, spoil, mistake, doc.1. Aceite beber, torne-se um bêbado. Muitos exilados políticos, sem superar seu sofrimento, o afogaram no vodka, bebiram (Life K.-Kary, 1957, 43); O pai de Nechiporov e eu também somos um grande homem preguiçoso: ele dormiu e não se contentou com nada (Kv.-Osn., II, 1956, 101). † Do círculo (do caminho, etc.) para dormir - para finalmente descer, perder o bom senso através da embriaguez. - Todos bebiam o bêbado. Tudo foi destruído, enquanto ele mesmo não dormiu no círculo (Paz, III, 1954, 368); "Você está blasfemando hoje, você ficou bêbado pelo caminho", gritou Maria com um grito (N.-Lev., II, 1956, 120) .2. discagem Fique bêbado.3. apenas um pouco O passe para dormir

спиватися, а́юся, а́єшся, недок., СПИ́ТИСЯ, зіп’ю́ся, зіп’є́шся, док.

TRADUÇÃO DE СПИВАТИСЯ

Conheça a tradução de спиватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de спиватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «спиватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 酒后毁掉自己
• Tradutor português - espanhol: arruinar a sí mismo por la bebida
• Tradutor português - inglês: ruin oneself by drink
• Tradutor português - hindi: शराबखोर हो जाना
• Tradutor português - arabe: الخراب نفسه من قبل الشراب
• Tradutor português - russo: спиваться
• Tradutor português - português: arruinar -se por bebida
• Tradutor português - bengali: মাতাল পান
• Tradutor português - francês: se ruiner par la boisson
• Tradutor português - malaio: merosakkan diri sendiri dengan minuman
• Tradutor português - alemão: ruinieren sich durch Getränk
• Tradutor português - japonês: 飲み物によって自分自身を台無しに
• Tradutor português - coreano: 술 구래가되다
• Tradutor português - javanês: kiamat awake dhewe dening ngombe
• Tradutor português - vietnamita: hủy hoại bản thân bằng cách uống
• Tradutor português - tâmil: பானம் மூலம் தன்னையே அழிக்க
• Tradutor português - marata: पेय करून आपण नासाडी
• Tradutor português - turco: içki kendini mahvetmek
• Tradutor português - italiano: rovinare se stessi da bere
• Tradutor português - polonês: zniszczyć siebie przez drinka
• ucraniano: спиватися
• Tradutor português - romeno: ruina sine prin băutură
• Tradutor português - grego: καταστρέψει τον εαυτό του με το ποτό
• Tradutor português - africâner: jouself bederf deur drink
• Tradutor português - sueco: förstöra sig själv genom att dricka
• Tradutor português - norueguês: ødelegge seg selv ved å drikke

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПИВАТИСЯ»

Descubra o uso de спиватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com спиватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ті, що співають у терні:

Сповнена щастя й болю історія забороненого кохання, яка підкорила весь світ! Меґі була майже дитиною, коли він мимоволі постукав до ...

Маккалоу К., 2014

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

горлопанити, гудіти, густи, деренчати, запіти, загаяти, заспівувати, квичати, концертувати, кургикати (тихо співати), курникати (т.с), лебедіти (жалібно співати), лящати, мугикати, мугичити, мугутіти, намугикувати, наспівувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

СПІВАТИ 4 345А 0007 Буду вам співати, поки не загину... 368А 0029 На небі співати. 385А 0007 Ще й удень співати. 440В 0035 Щоб їм дозволено співати СПІВАТИМЕ 1 375В 0013 Співатиме, кричатиме СПІВАТЬ 3 347А 0047 Щоб ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Tenor z Boz︠h︡oï lasky: monohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡

ритмі три четвертих. Коли співати цю пісню рівно, без наголошування кожної першої ноти на початку кожного такту, пісня вийде нудна, нецікава. Коли ж співати її, наголошуючи першу ноту в такті сильніше, другу слабше, третю ще ...

Bohdan Petrash, ‎Myroslav Skala-Staryt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut nat︠s︡ionalʹnoho vidrodz︠h︡enni︠a︡ Ukraïny, 1999

Chervonyĭ vynohrad: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 76

Надійко! — тягнув від мавпи малу.— Ти мені скажи правду: що є у світі смачніше за пломбір? — Пломбір? — очі малої спалахнули доброю безпосередністю, жахка дорослість зникала.— Є ще, Миколо Гна- товичу. Я співати люблю!

Dmytro Herasymchuk, 1985

Kazky pro tvaryn - Сторінка 147

А тоті люди зачали собі співати, напившись. Вовк тото почув, питається пса: «Чого вони так співають?» — «От чого, — каже, — бо ся попили». — «Чого вони ся напили?» — «Горівки», — каже. «Ей, чуєш? Як би ти мені дав, — ней би ...

I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

32:16 Оце пісня жалобна, і будуть жалобно співати її, дочки народів будуть співати жалобно її, про Єгипет та ... його будуть жалобно співати її, говорить Господь Бог. 32:17 І сталося за дванадцятого року, п'ятнадцятого дня місяця, ...

деякі автори, 2015

Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 47

Ivan Lysenko, 2003

Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 154

Іванко починає співати: "Пливе човен, води повен, та все хлюп-хлюп-хлюп, та все хлюп -хлюп -хлюп, іде козак до дівчини, та все туп-туп-туп, та все туп-туп-туп..." Проспівавши, дивиться з очікуванням на Дзвінку. Дзвінка насміхається: ...

Ніла Зборовська, 2003

Tryvoz͡hna mandrivka v i͡unistʹ - Сторінка 119

Ну, а потім настала черга співати хлопцям. І розпочалося... Хлопці думали не про спів, а про те, як від- караскатися від нього. Першим учитель підняв Мирослава Блажка, шо сидів на передній парті. Поки той неохоче спинався на ...

Arina Petrashenko, ‎Roman Korytko, 2005