O QUE SIGNIFICA СТЕСАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «стесаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de стесаний no dicionário ucraniano
Stesani, a, e. Diyapr. passe min h para confundir. A casa era muito espaçosa [espaçosa], nova, leve. As fendas entre as almofadas arredondadas, mas muito inclinadas e avermelhadas, foram inundadas e manchadas com argila branca (N.-Lev., II, 1956, 408); // no sinal ohm Dezenas de milhares de carpinteiros, desminadores, pontões, cabeças de pontes não perceberam nenhum estilhaço, nem arranhões, nem nenhuma pele esticada em suas mãos insensíveis e costas mal-intencionadas (Long, Zach Desna, 1957, 305); Em seu rosto havia uma ampla, uma ombreira, um nariz e um tessan de peito íngreme (M. Yu. Tarn., Nez. Horizon, 1962, 28). стесаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до стеса́ти. Хата була дуже просторна [простора], нова, світла. Щілини між закругленими, але стесаними плисковато червонуватими колодками були зашпаровані й замазані білою глиною (Н.-Лев., II, 1956, 408); // у знач. прикм. Десятки тисяч теслів, саперів, понтонерів, мостовиків не помічали ні скалок, ні подряпин, ні геть стесаної шкіри на своїх мозолястих руках і змуляних спинах (Довж., Зач. Десна, 1957, 305); На його лиці виділялися широкий, лопаткою, ніс і круте стесане підборіддя (М. Ю. Тарн., Незр. горизонт, 1962, 28).
Clique para ver a
definição original de «стесаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТЕСАНИЙ»
Descubra o uso de
стесаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
стесаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Чорний шовковий пух тільки що висипався на верхній губі, де колись малося бути вусам; на мов стесаній борідці де-где поп'ялось тонке, як павутиння, волоссячко. Ніс невеличкий, тонкий, трохи загострений; темні карі очі — теж ...
Втягнута в гострі плечі голова, довгі руки, а ще ж стесаний назад лоб, високі, гострі надбрівні дуги й маленькі очищ у глибоких вирвах, що дивилися насторожено й злякано... Iжиття вів кажаняче. Вдень спав у селямлику, а вночі ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Опасистий, важкий, кругле обличчя («дівчата колись задивлялися»), стесаний назад лоб, густе кучеряве волосся, дугасті на кінцях брови, короткі вуса, трохи витрішкуваті очі. Колись були просто великі, по-молодому наївні. Г айдгай ...
4
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 116
... бос- нацька пушка, тут якась залізна шабля турецька. Отам простягся убитий боснак сердега, котрого нікому було похоронити. Впрочім нічого замітного. На хребті одної гори побачив я якийсь симетрично стесаний камінь ...
Bohdan Z. Jakymovyč, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
5
Kavarni︠a︡: poeziï - Сторінка 42
ПіЗНЯ КАВАРНЯ За столиком, де ночі фумарол1 Й печінка часу — на ланцюг прикута, Злодюжок двое — пальцями — микитять: Один — на дошку стесаний дурило, А другий, — кам1зелька з простирала, — Він світла аСрус чавить ...
6
Osnovy zemleznanni͡a︡ Ukraïny: kn. Fyzychna heohrafii͡a︡ ...
... діяльністю перемінили в поаоге стесаний кадовб, на якому осадилися молодші шари. Та в вайновіщону періоді історії землі - потретичному збудилися знов внутрішні сиди й двигнули південно-ехідну частину старого кадовба ...
Stepan Rudnyt͡s︡ʹkyĭ, 1923
7
Історія українського мистецтва: Мистецтво ХІВ-першої ...
Розписи виконані темперною технікою на грунті, що покриває дуже тонким шаром ретельно стесаний зруб, проклеєний вузенькою смужкою полотна в місці зіткнення колод. Вони дуже добре збереглися в місцях, де не протікала ...
Микола Платонович Бажан, 1967
8
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 136
Списана поверхня грубо стесана, літери вирізані недбало. М. Ф. Болтенко датує напис римським часом. В першому рядку читається ... V тгао^ арі . . ., у другому — незрозуміла комбінація літер . . .оот^ат. . . Пао^ у першому рядку— ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959
9
Formuvanni͡a arkhitekturnoho ansambli͡u ... - Сторінка 115
Више валика, шо частково ушптв на фасада, виявлена 6 рядав стесано! цегляноТ кладки, а пш ними стесана квадратики розмцточ 4.5x5 см » слшами давнього затирания з вшетанню маж ними 10 см (слали сухарикав пш ...
Olʹha Vsevolodivna Sitkarʹova, Akademii͡a mystet͡stv Ukraïny. Instytut problem suchasnoho mystet͡stva, 2005
але й задоволення від ньогоніякого, боні розбити, ні посунути його несила, хіба тільки закілька десятків років биттяоб нього можна стесати гострі краї. Знимпросто мусиш рахуватися,бо він є там, де він є, і поіншому не буде.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТЕСАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
стесаний no contexto das seguintes notícias.
П'яний громадянин Росії покалічив на Вінниччині чотирьох хлопців
Руки-ноги подерті, правий бік взагалі до м'яса стесаний. Женя тільки на другий день опритомнів. Виявилось, що у нього ще й черепно-мозкова травма. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, jun 15»
