Baixe o aplicativo
educalingo
свіжоспечений

Significado de "свіжоспечений" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СВІЖОСПЕЧЕНИЙ EM UCRANIANO

[svizhospechenyy̆]


O QUE SIGNIFICA СВІЖОСПЕЧЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de свіжоспечений no dicionário ucraniano

Recém-assados, a, e. O que há de novo ou apenas cozidos. Só dissolvemos a porta da casa, como nos disseram o cheiro de feno, uvar, pão recém-assado e maçãs (Stelmakh, Shchedry Vechir, 1967, 162).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СВІЖОСПЕЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СВІЖОСПЕЧЕНИЙ

свіжозрізаний · свіжозрубаний · свіжолакований · свіжоморожений · свіжонадоєний · свіжонакатаний · свіжонапрасований · свіжонасипаний · свіжообмолочений · свіжообструганий · свіжообтесаний · свіжопереораний · свіжопобілений · свіжопоголений · свіжопофарбований · свіжоскладений · свіжоскопаний · свіжоскошений · свіжоструганий · свіжотесаний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СВІЖОСПЕЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · виручений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений

Sinônimos e antônimos de свіжоспечений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СВІЖОСПЕЧЕНИЙ»

свіжоспечений ·

Tradutor on-line com a tradução de свіжоспечений em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СВІЖОСПЕЧЕНИЙ

Conheça a tradução de свіжоспечений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de свіжоспечений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «свіжоспечений» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

新鲜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recién
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

freshly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हौसले से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طازجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свежеиспеченный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recentemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনশ্চ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fraîchement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Baru dipanggang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

frisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

新鮮に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

새로이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tươi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புதிதாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जोमाने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taze
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

appena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

świeżo
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

свіжоспечений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρέσκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nyligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fersk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de свіжоспечений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СВІЖОСПЕЧЕНИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de свіжоспечений
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «свіжоспечений».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre свіжоспечений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СВІЖОСПЕЧЕНИЙ»

Descubra o uso de свіжоспечений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com свіжоспечений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 17
Та ще свіжоспеченим хлібом... Чуєш, Яцьку? Яцько промовчав: він нічого не чув. Лише насмішкувато покрутив головою. І вигадає ж таке старий! Окалина! Свіжоспечений хліб! Та до Січі ще добрих п'ять верст! Попомахаєш костуром!
Volodymyr Malyk, 1986
2
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 17
Та ще свіжоспеченим хлібом... Чуєш, Яцьку? Яцько промовчав: він нічого не чув. Лише насмішкувато покрутив головою. І вигадає ж таке старий! Окалина! Свіжоспечений хліб! Та до Січі ще добрих п'ять верст! Попомахаєш костуром!
Volodymyr Malyk, 1986
3
Чеслав. В темряві сонця:
Коли чередайпастухи зниклизочей, Чеслав узяв залишений Болеславою утраві свіжоспечений хліб ізнасолодою вдихнув його запах. Напевно, це був зараз найдорожчий для нього запах — пахощі його рідногодому... Цієї ночі ...
Валентин Тарасов, 2014
4
Айвенго (укр.)
... і нехай привітність хазяїна буде покутою за скромне обдарування мого кухаря. Господар оселі лукавив— йогокухар вважався найкращим в окрузі. Прянасвинина, зайчатина, оленячий окіст, дичинана рожні, риба, свіжоспечений ...
Скотт В., 2014
5
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman - Том 1 - Сторінка 17
Та ще свіжоспеченим хлібом... Нуєш, Яцьку? Яцько промовчав: він нічого не чув. Лише насмішкувато покрутив головою. І вигадає ж таке старий! Окалина! Свіжоспечений хліб! Та до Січі ще добрих п'ять верст! Попомахаєш костуром!
Volodymyr Kyrylovych Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
6
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 9
При цьому не береться до уваги семантичний аспект: найхарактерніша ознака прикметника — статичність — у таких утвореннях (напр., свіжоспечений, свіжопофар- бований, новозбу даваний, напіврозвалений, давноочікуваний) ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
7
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 47
Поминув пекарню, вдихаючи густий запах свіжоспеченого хліба. Краєм ока побачив крізь шиби, як пливуть транспортером круглі пагорбки білого тіста і щезають у проваллі печі. А за наступним вікном — випливають засмаглі буханці ...
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
8
Slovo i chyn: vybrani statti, dopovidi, rozvidky, ... - Сторінка 45
Wasyl Veryha, 2001
9
Stez︠h︡ynamy z︠h︡ytti︠a︡: vybrane - Сторінка 23
З хати доноситься лоскітливий запах свіжоспеченого хліба. Запаморочливий, духмяний, він наповнює груди. Хліб!... Звідки було знати старому, що той запах був справжній, а не навіяний уві сні. Приносив його вітерець із села.
Ivan Ivanovych Onyshchenko, 2006
10
Із медом полин:
Маргарита малозважала на сільські пересуди, намагалася, хай там що,добре ставитися до матері,бовона, хочі випивала,проте щоп'ятниці топилапічі пеклахліб на цілий тиждень. І оті свіжоспечені буханці були для Маргарити ...
Жанна Куява, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СВІЖОСПЕЧЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo свіжоспечений no contexto das seguintes notícias.
1
Україна отримала несподіваного чемпіона світу із боксу
Цікаво, що свіжоспечений чемпіон заробив всього $ 90000, тоді як його опонент - півмільйона. СЛАВА ЗАРАЗ і велике МАЙБУТНЄ Співвітчизника відразу ... «ВолиньPost, out 15»
2
У Києві починається «винний жовтень»
Гостей чекає свіжоспечений хліб від кращих київських пекарень: тут готуватимуть традиційні багети і чіабати, нестандартний гречаний, пшеничний, ... «День, out 15»
3
ЛАТВІЯ. Ризький бальзам на українські рани
... яка прагне повної незалежності від російських енергоносіїв, важко знаходити спільну мову в цьому питанні із сусідньою Латвією. Свіжоспечений глава ... «Дзеркало Тижня, set 15»
4
Начальника Київської міліції звільнено згідно з законом про …
Сусідом Терещука виявився "свіжоспечений" екс-глава ДАІ Києва Олександр Єршов, який у травні після публікації результатів журналістського ... «Дзеркало Тижня, jun 15»
5
Сергій Федака зустрівся з ужгородськими читачами. ФОТО
11 грудня мистецьку акцію “Письменник за прилавком” відвідав свіжоспечений лауреат Літературної премії ім. Потушняка, професор, історик, політолог ... «Заголовок. Закарпаття про головне, dez 14»
6
Мережа "Там Там" відкрила перший гіпермаркет у Києві
Це молочна продукція, овочі і фрукти, товари для дому, продукція власного виробництва, свіжоспечений хліб та багато іншого. Усе свіже і за доступними ... «Телеканал новин 24, dez 14»
7
Вступники до вишів Польщі знатимуть, які університети …
Свіжоспечений бакалавр каже, що на чужині готова працювати не в своїй галузі, якщо зможе заробляти краще, ніж у Польщі. Навіщо ж було здобувати ... «Радіо Свобода, out 14»
8
"Бандерівець без біографії" зібрався у президенти
Як бачить процес повернення незаконно відчуженої території Криму свіжоспечений претендент у кандидати Ярош, неважко здогадатися. Засновник і ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mar 14»
9
Польські випускники шукають щастя в Західній Європі, а молоді …
Тому, каже свіжоспечений бакалавр, якщо вже працювати не за своєю спеціальністю, то десь там, де принаймні платять краще. Навіщо ж було ... «Українська правда, out 13»
10
Норвезька молодь відвідала дитбудинки Закарпаття
А в село Грабово на Мукачівщині, яке потерпіло від повені, повезли свіжоспечений хліб. В Ужгороді навідали спеціальну школу-інтернат для глухих дітей ... «Закарпаття online, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Свіжоспечений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/svizhospechenyy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT