Baixe o aplicativo
educalingo
сяяння

Significado de "сяяння" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СЯЯННЯ EM UCRANIANO

[syayannya]


O QUE SIGNIFICA СЯЯННЯ EM UCRANIANO

definição de сяяння no dicionário ucraniano

Shine, I, p.1. Ação e condição para o significado. brilhar * Figurativamente. O ex-vorético Yurko me disse que eles haviam vivido com Volodya todos os seus tempos juvenis à luz de uma imagem brilhante de Mate Zalka (Smolich, VI, 1959, 39) .2. raramente O mesmo que o brilho. Enquanto o relâmpago pulverizasse as caudas de suas sombras através do céu, o tempo parecia estar congelado no lugar (Zagreb, Shepit, 1966, 346).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СЯЯННЯ

баяння · благодіяння · блеяння · бурякосіяння · буяння · валяння · взаємодіяння · вивіряння · виганяння · вигоряння · виготовляння · видаляння · виділяння · визволяння · викривляння · виляння · вимовляння · виміряння · осяяння · протисяяння

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СЯЯННЯ

сяйливий · сяйливо · сяйність · сяйний · сяйно · сяйнути · сяк · сяк-так · сякання · сякати · сякатися · сякий · сякий-такий · сякнути · сякнутися · сям · сяння · сяти · сяючий · сяяти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СЯЯННЯ

виплавляння · виправляння · випрямляння · виробляння · вирівняння · виславляння · виставляння · вистеляння · витравляння · витісняння · вихваляння · вихляння · виявляння · відганяння · віддаляння · відділяння · відживляння · відмовляння · відправляння · відробляння

Sinônimos e antônimos de сяяння no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СЯЯННЯ»

сяяння ·

Tradutor on-line com a tradução de сяяння em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СЯЯННЯ

Conheça a tradução de сяяння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сяяння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сяяння» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

光芒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resplandor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

radiance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إشعاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сияние
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esplendor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éclat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

seri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Glanz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

輝き
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발광
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

radiance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ánh sáng chói lọi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரகாசம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तेज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ışıma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

splendore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

blask
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

сяяння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strălucire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάμψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

radians
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstråling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сяяння

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СЯЯННЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de сяяння
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «сяяння».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сяяння

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЯЯННЯ»

Descubra o uso de сяяння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сяяння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klimat Ukraïnsʹkoï RSR: korotkyĭ narys - Сторінка 40
багаторічних спостережень внявлена картина тривалоеп соняч- ного сяяння на територп республжи. Найбьпьш сонячний на Украш Кривд; тут тривал1сть соняч- ного сяяння за рж досягае в середньому 2200 — 2300 годин.
M. I. Huk, 1958
2
Zbirnyk prat︠s︡ʹ. Symposium - Сторінка 84
в п'ятиріччя 1925 — 1929р. число годин сонячного сяяння на Батиєвій горі приблизно на 3—5 % перебільшувало тривалість, яку відмічає геліограф у місті, а за п'ятиріччя 1930 — 1934 р. було навпаки: в місті відмічалось на 8 — 10% ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Sektor geofizyky, 1939
3
Heohrafichni landshafty i okhorona pryrody - Сторінка 113
К!льк!сть годин со- вячного сяяння за р!!к становить 2300. 0пад!!в 457-509 мм. Ступ!нь вашь. в!дноТ насиченост! 0,1%. Рекомендовано: п!ший та автотуризм ц!!лий р!к. 12. Внутр!шньокуестов1 гребенев! ландшафти з л!сами 1 ...
Andriĭ Petrovych Zolovsʹkyĭ, 1976
4
Poklyk tvorchosti: besidy pro literaturu i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 108
Це не простий перехід - заперечити те, що мало учора таке привабливе сяяння, а сьогодні його заперечити. Це не просто для довірливої душі. Тому що для душі, яка недовірлива або ні в що не вірить, то їй байдуже, яким чином ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2003
5
Ukraïnsʹki Karpaty: fizyko-heohrafichnyĭ narys - Сторінка 54
Тому тривалість сонячного сяяння в Карпатах становить незначну (18 — 30%) частину порівняно з можливим сяянням сонця в цих широтах. Так, у Чершвцях за рш спостер1га- еться 1826 годин сонячного сяяння. Якби небо було ...
L. I. Voropaĭ, ‎M. O. Kunyt︠s︡i︠a︡, 1966
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Для негрів весь календар мав би складатися з трьохсот шістдесяти п'яти Днів незалежності та Нових років. І не посміхайтеся так, коли я напишу, що це чорне хлоп'я було просто осяйним — адже й чорнота може сяяти; погляньте ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Доктор Сон: - Сторінка xlvi
14 Роза Циліндр сяяла — весь Правдивий Вузол сяяв, — але не так, як сяяли Ден або Біллі. Прощаючись одне з одним, ані Роза, ні Крук жодним чином не відчули, що якраз в цей час дитину, яку вони були замордували кілька років ...
Стівен Кінг, 2014
8
Popil sniv: pryhodnyt︠s︡ʹka povistʹ - Сторінка 32
Прислав свого уповноваженого, — Алевтина Дмитрівна супроводжувала кожне слово сяянням очей, сяянням уст, сяянням всього лиця, надто ж своїх чорних діамантів (сережки, кулон, браслет, каблучка), але сяяння те чомусь ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1995
9
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 551
Закликаю сяяти себе різних років у різних іпостасях: єдина рада випромінювати світло, навіть погаснувши... Мені, як і будь-кому сущому в цій реальності, кортить якомога хутчій вибратися з химерно покрученого путівця. Спекатися ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007
10
Metastazy: khroniky - Сторінка 142
Закликаю сяяти себе різних років у різних іпостасях: єдина рада випромінювати світло, навіть погаснувши... Мені, як і будь-кому сущому в цій реальності, кортить якомога хутчій вибратися з химерно покрученого путівця. Спекатися ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЯЯННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сяяння no contexto das seguintes notícias.
1
Дженніфер Лоуренс повторила жест Шерон Стоун у новій …
... Пітер Філіпс. – Героїня Dior Addict – спонтанна, але при цьому вона відчуває епоху, і ми хотіли це передати за допомогою блиску, гліттера і сяяння». «Новий канал, set 15»
2
Вино, яке пили поети стародавнього Китаю
Танський поет Ван Хань у вірші «Слова про Лянчжоу» писав: «У келиху виноградного вина сяяння ночі, п'ю і чую, як піпа звучить». З розширенням ... «CRI, mar 15»
3
Відведіть бабусю до лікаря!*
... що в сонячний теплий день увесь двір «як туманом заволокло»; якось бабася сказала, що на старості років почала бачити «сяяння» навколо «хороших ... «ВолиньPost, set 14»
4
Цікаве дозвілля для полтавців та гостей міста
І сяяння геніальної рок-музики стає ще відкритішим, а професійний підхід музикантів, багатство скрипок, благородність альтів, шарм віолончелей, ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, mai 14»
5
Що подарувати коханій на День Валентина: поради рівненським …
Варіант 5. Вишукані прикраси із елементами «Swarovski». Що може бути краще подарунку у вигляді незвичайної вишуканості та сяяння «Swarovski». «ВСЕ - сайт чесних новин, fev 14»
6
Названі найстрашніші сцени в історії фільмів жахів
Японське видання Play.com визначило найстрашніші сцени в історії кінематографу. Очолив список епізод з фільму "Сяяння". Про це пишуть "Вести" з ... «Укрінформ, out 13»
7
Модний трикотаж 2013-2014
Поєднання плетення різної щільності в одязі зараз стало досить актуальним. А пряжа з металевим відблиском надає сяяння та витонченості вашому ... «Велика Епоха, out 13»
8
Ані Лорак — Леді Досконалість
Вже всі гості зібралися у храмі. І тут заходить Філіпп — весь у білому вбранні. Біля дверей було просто якесь сяяння. Подарував Соні хрестик, із яким ми ... «Високий Замок, set 13»
9
Прийшов Спас – держи рукавиці про запас
Згідно з християнським віровченням, сяяння Фаворського світла – звістка людству про те, що всяка матерія може бути обожненою. Народні назви цього ... «Львівська Газета, ago 13»
10
Найзаможніші письменники світу за версією Forbes
Утім, автор насолоджується "культурною повсюдністю": його роман "Під куполом" став хітом телеканалу CBS's, а його нова книга "Сяяння" скоро ... «Українська правда, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сяяння [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/syayannya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT