O QUE SIGNIFICA ТОВСТЕЛЕЗНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «товстелезний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de товстелезний no dicionário ucraniano
grosso, mas, e, rosa Muito grosso. Shavkun já quebrou a cabeça, coçando os grossos volumes das leis, ou não haveria razão para trazer um membro que, como ele tinha medo, poderia se tornar um membro do conselho (Mirny, I, 1949, 384); O círculo do original, sobre as rodas, a cozinha, Andriy encontrou não só um homem magro e suado, mas também um amigo do seu já mestre Bronislav, o sargento muito branco que cortou a bochecha do queixo (D.B., Stud. Voda, 1959, p. 29); Milhares de amígdalas em cordas de ferro de cabos grossos voltaram duro como feios milagres do mar (Donch., II, 1956, 88). товстелезний, а, е, розм. Дуже товстий. Шавкун ламав уже голову, нишпорив по товстелезних томах законів, чи не знайдеться чого, щоб випровадити з управи члена, котрий, як він боявся, міг стати йому на переметі (Мирний, І, 1949, 384); Коло похідної, на колесах, кухні Андрій зустрів не тільки товстелезного пітного чолов’ягу, а ще й знайомого вже йому пана Броніслава, того самого білявого сержанта, що розсік йому канчуком щоку (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 29); Тисячотонні шаланди на товстелезних залізних тросах поверталися важко, як потворні морські дива (Донч., II, 1956, 88).
Clique para ver a
definição original de «товстелезний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОВСТЕЛЕЗНИЙ»
Descubra o uso de
товстелезний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
товстелезний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Нагрушу дертися помчалатоїж миті, та товстелезний стовбур розділявся натроє метриза два від землі —без драбини не доскочити. Побігла по драбину, ледь дотягла її до груші, кинула на землю — нема сил! До вечора тільки те й ...
2
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 134
широкий — широченний \ широчез- ний, високий — височенний \ височезний, товстий — товстезний, товстелезний, товстенний, товстючий 1 товстющий, злий — злючий 1 злющий, худий — худю- чий 1 худющий. Суфжсальш ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
3
Смерть Атея - Сторінка 329
Дютав i3 шафи товстелезний стос паперу. То рукопис його життя. «Описание развалин и следов древних городов и укреплений, некогда существовавших на европейском берегу Босфора Киммерийского, от входа в пролив близ ...
4
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 42
Два дракони, вхопивши зубами товстелезний тридцятиметровий ланцюг, мірялися силою, тягнучи його кожен до себе. У фіналі, перемігши Грозула, чемпіоном знову, як і того року, став Спарт. Карнавал був, як завжди, веселим та ...
Сашко Дерманський, Наталя Брискіна, Видавництво Теза, 2014
До обіду довелося нудьгуватив чотирьох стінах– дивитисьу вікно та гортати знічев'я товстелезний фоліант«Недуги: взаємовплив сфер». Книгу було написано пореттійськи, але хлопець не втямивтам ані бельмеса. Чесно кажучи ...
Господи, як же я це переживу?—і Боберко знову занурився Надьці в живіт обличчям, але вонацього разумовчала іне пручалася. Коли цей товстелезний шевцюра Боберко виходив із сільського шинка, червоний і трохи заслинений, ...
7
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 186
... тобто непереосмисленою (dick und fett: товстелезний), частково ідіоматичною (klipp und klar“коротко та ясно, прямо”) чи ідіоматичною (das ist bei ihm gang und gäbe “у нього так водиться”). Ідіоматичні парні фразеологізми часто ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
8
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Стівен Кінг. — Зараз! Штовхайте! Штовхайте, наче востаннє! Двері помалу зачинялися. Утримувати їх довго вони б не змогли — лік ішов на секунди, — та це й не знадобилося. Джейк опустив товстелезний засув, і всіобережно ...
9
Снулль вампіра Реджінальда
На таких звичаєм зважують збіжжя та худобу. Над вагами стирчала мірча шкала з ковзною перетинкою. Поряд за столиком чекав переписувач у ліловому каптані, розкривши товстелезний гросбух та вмочивши в чорнильницю перо.
10
Ольвiя. Роман - Сторінка 170
То був розлогий i товстелезний дуб. Той, хто знищуе вовкгв, повернув до нього коня, Ольвгя, повагавшись, погхала слгдом i пгд дубом побачила гору вовчих черепГв з ошкгреними пащеками. Вгд того видовиська Гй стало моторошно ...
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОВСТЕЛЕЗНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
товстелезний no contexto das seguintes notícias.
Сашко Лірник: «Шукаю людину, якій передав би дар читання казок»
Це товстелезний том «Українські народні казки» 1953 року видання. Книжка вже чого тільки не бачила, трохи замордована часом, але з палітурки досі ... «Високий Замок, jun 14»
Як купити дешевше. Огляд інтернет-оцінщиків
Більше п'ятнадцяти років пройшло з того часу, коли товстелезний журнал Hotline був чи не єдиним способом порівняти ціни на комп'ютери серед ... «ICTV, ago 13»
До закарпатського травника приїжджають лікуватися …
Серед медичних книжок діда Панці помічаю товстелезний молитовник. "Ви, мабуть, багато молитеся", – запитую. "Хто мав щастя оздоровитися через ... «Закарпаття online, mai 11»
"Сім чудес Рівненщини" онлайн: Замок князів Острозьких (м …
А там, де колись був товстелезний мур (4 метри завширшки і 7 заввишки), сьогодні сучасний паркан. У середині вежі росте дерево. І лавочка стоїть, щоб ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", jun 08»
