Significado de "так-то" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТАК-ТО EM UCRANIANO

так-то  [tak-to]

O QUE SIGNIFICA ТАК-ТО EM UCRANIANO

definição de так-то no dicionário ucraniano

de modo tal. adv. Alcançado para sim e 1, 3. Então eles estão lá por si mesmos, mas a viúva-nefelina, levando-se e indo, bate batalhas antes da imagem (P. Kulish, Vybr., 1969, 272); Meu noivo era bom, cavalheiros! Preto, brilhante ... Então eu já gostei dele! (Vovchok, I, 1955, 3). Não é assim, nem tanto, nem mesmo, nem tanto. Não vou estar em Hadiach neste verão, mas isso não é nada, viveremos, não irei novamente, mas no estrangeiro é impossível adiar, porque não é tão fácil chegar lá, como em Hadiach ... (L. Ukr., V, 1956). , 144); - O fascismo não é tão fácil desistir de posições. Muda a pele, penetra nos orifícios (Gonchar, III, 1959, 172) .2. muitas vezes argumentou É usado para expressar a soma das reflexões sobre algo; realmente - O cisne vê apenas seu próprio par, seu zerechko e o homem - oh-oh! Ela pode ver onde estão os horizontes mais amplos! Ambos para frente e para trás. Pense em si mesmo: existe alguém na Terra que é mais amplo que um homem? Então, filha ... (Gonchar, III, 1959, 196).

так-то.

TRADUÇÃO DE ТАК-ТО

Conheça a tradução de так-то a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de так-то a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «так-то» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 所以它是
• Tradutor português - espanhol: por lo que es
• Tradutor português - inglês: so it is
• Tradutor português - hindi: तो यह है
• Tradutor português - arabe: ولذلك فمن
• Tradutor português - russo: так-то
• Tradutor português - português: por isso é
• Tradutor português - bengali: সুতরাং
• Tradutor português - francês: de sorte qu´il est
• Tradutor português - malaio: supaya
• Tradutor português - alemão: so ist
• Tradutor português - japonês: ので、それは
• Tradutor português - coreano: 그래서 입니다
• Tradutor português - javanês: supaya
• Tradutor português - vietnamita: do đó, nó là
• Tradutor português - tâmil: எனவே
• Tradutor português - marata: त्यामुळे
• Tradutor português - turco: böylece
• Tradutor português - italiano: quindi è
• Tradutor português - polonês: tak jest
• ucraniano: так-то
• Tradutor português - romeno: de aceea este
• Tradutor português - grego: έτσι είναι
• Tradutor português - africâner: so dit is
• Tradutor português - sueco: så det är
• Tradutor português - norueguês: slik at den er

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТАК-ТО»

Descubra o uso de так-то na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com так-то e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Фразеологический словарь русского языка для школьников

Так ли, сяк ли, но жить-то им где-то нужно, не на улицу же идти! ПОЛУЧАЕТСЯ [выходит] ТАК НА ТАК. Прост. Получается, выходит таким образом, что одно компенсирует другое. — Одному мы слегка переплатили, другой нам сам ...

М. А. Котова, 2005

Синтаксический фразеологический словарь русского языка

Вот так. /Ю. Герман. Дело, которому ты служишь/; Всех не превзойдёшь. Зато по прямой своей обязанности дураком ... Так-то вот! /К. Симонов. Живые и мёртвые/; Левин слушал брата и решительно ничего не понимал и не хотел ...

Вадим Меликян, 2015

Чернобыльская молитва. Хроника будущего

Князь Мышкин говорил: «Разве можно видеть дерево и не быть счастливым». Так-то... Я люблю мыслить. А человек чаще всего жалуется, а не мыслит... Что разглядывать зло? Оно, конечно, волнует... Грех — это тоже не физика.

Светлана Алексиевич, 2015

Америка как есть

Если искусство – мерило уровня культуры, то наука – мерило уровня любознательности – нации и цивилизации. Сегодня искусство задыхается в непомерном количестве правил. Писать роман нужно так-то и так-то. Писать стихи ...

Владимир Романовский, 2015

Философия психологии. Новая методология

Но вместе с тем способность к ассоциированию несет и весьма значительные минусы, так что самое время ... Что значит формулировка: «то-то и то-то случилось так-то и так-то, и тому есть масса как объективных, так и ...

Андрей Курпатов, ‎Анатолий Алехин, 2013

3 главных открытия психологии. Как управлять собой и своей ...

То, что нам кажется, что мы понимаем другого человека, есть лишь досадное недоразумение, которому мы ... При этом, что поразительно, спроси любого из нас: есть ли на земле хоть кто-нибудь, кто понимает тебя так же, как ты ...

Курпатов Андрей Владимирович, 2007

3 главных открытия психологии. Как управлять собой и своей ...

Кроме того, сами мы пребываем в полной уверенности, что кто-кто, а мы-то других людей «видим насквозь» и «понимаем так, как они и сами себя не понимают». Заблуждение?.. Более чем! Ну и, наконец, самое интересное и ...

Андрей Курпатов, 2013

Две пары

Все-то он рвет, все-то он мечет, бьдвало. Давай денег в кабак! Давай денег на одежу хорошую! А где же я ему достану?.. Прибегу так-то к родителю: вся-то изодранная, лицо все в синяках; батюшка! ради Христа милостивого, дай ...

Александр Эртель, 2013

Фантастика

Костольеты Серый, очнувшись в больничной палате, тоже услыхал кое-что чудное, но не симфонию и не блюз, а звонкое, сухое пощелкивание примерно следующего звучания: «То-так, то-так. То-так, то-та к». Сначала, пока в ...

Борис Акунин, 2013

Избранное (из философского наследия) - Сторінка 283

[В самом деле, то, что с намеченной здесь отправной точки зрения можно было бы обозначить термином «бытие» ... Смысл собственно логических высказываний И суждений есть поэтому не выражение того, что такто И так-то ...

Фохт Б А, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТАК-ТО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo так-то no contexto das seguintes notícias.

«На фото нас двое! Но так-то нас уже четверо!» - У Алексея …

Но так-то нас уже четверо! Спасибо моей любимой за двух очаровательных дочек», - написал фигурист на своей странице в Instagram под селфи с ... «PRO Здоровье, out 15»

Объявить себя банкротом не так-то просто: нужно собрать массу …

Первое в России заявление о признании банкротом физического лица подано сегодня в Томский арбитражный суд. Истец - ООО "Продукты Алтая". «Official web-site of radio Vesti FM, out 15»

Теему Хартикайнен: «Победить 5 раз подряд не так-то просто …

Да, конечно. Победить 5 раз подряд не так-то просто, так что, да, мы на правильном пути. Сведберг здорово играет, разыгрываем большинство, ... «Спорт на Куличках, set 15»

Циклаури: не так-то просто уговорить игрока «Сент-Этьена …

«Вы сами понимаете, что не так-то просто уговорить футболиста из чемпионата Франции, уроженца Марселя и игрока «Сент-Этьена». Есть кое-какие ... «Чемпионат.com, set 15»

Людям помогать – дело доброе, но это не так-то просто …

Людям помогать – дело доброе, но это не так-то просто - выделить ту же землю, например. Это огромная подготовительная работа. Чтобы принять ... «Regions.ru, set 15»

Мутко: "Капелло так-то парень неплохой"

Министр спорта РФ Виталий Мутко в очередной раз отметил атмосферу внутри сборной России. "В команде атмосфера на самой позитивной ноте. «Sportliga.com, set 15»

Рассмешить людей, и быть при этом остроумным и …

Понял, что рассмешить людей, и быть при этом остроумным и оригинальным, - это не так-то и просто, как мне казалось раньше, когда я смотрел КНВ по ... «АМИ Тренд, ago 15»

Поймать таксиста-нелегала не так-то просто - начальник …

Проблема нелегальных таксистов очень актуальна для Пскова. Об этом рассказал начальник управления ГИБДД по Псковской области Анатолий ... «Центр деловой информации Псковской области, ago 15»

Добраться к морю не так-то просто

Если на переправе ситуация стабилизируется, то на дорогах к морю картина совсем другая. Пробки длиною в три, пять, а местами – семь и более ... «ГТРК Кубань, ago 15»

Быть Золушкой не так-то просто

Актриса Лили Джеймс, которая снималась в роли Золушки в одноимённой экранизации сказки, пожаловалась журналистам, что весь период съёмок не ... «MyJane.ru, mar 15»