Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "товщати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТОВЩАТИ EM UCRANIANO

товщати  [tovshchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТОВЩАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «товщати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de товщати no dicionário ucraniano

engrossar, ayu, aesh, nedok. Faça espessura ou mais grossa; engrossar Abaixou-se, caindo [a neve]. Um tapete branco esponjoso foi enrolado suavemente e suavemente e engrossou (Dor., Not repeat .., 1968, 68); Joseph está envolvido, envelhecido, à medida que o idioma caiu, mas ela é um nirvou: ele é jovem e ainda suando (Peace, IV, 1955, 41); Karpo Palazhchenko disse: a icterícia é um pepino, que foi esquecido em um calico, e gradualmente se espessa e amarelo (Chab., Techevoda .., 1961, 90). товщати, аю, аєш, недок. Робитися товстим або товстішим; товстішати. Падав, падав [сніг]. Пухнастий білий килим виткався рівно та гладко і все товщав (Дор., Не повтори.., 1968, 68); Змарнів Йосип, постарів, аж зігнувся мов, а вона — нівроку: молодіє та все товщає (Мирний, IV, 1955, 41); Карпо Палажченко сказав: жовтяк — це огірок, якого забули в огудинні, і він з часом товщає й жовтіє (Чаб., Тече вода.., 1961, 90).


Clique para ver a definição original de «товщати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТОВЩАТИ


блищати
blyshchaty
верещати
vereshchaty
вимощати
vymoshchaty
виміщати
vymishchaty
вирощати
vyroshchaty
витріщати
vytrishchaty
вичищати
vychyshchaty
вищати
vyshchaty
вміщати
vmishchaty
всовіщати
vsovishchaty
відлящати
vidlyashchaty
відомщати
vidomshchaty
відчищати
vidchyshchaty
відімщати
vidimshchaty
віщати
vishchaty
доочищати
doochyshchaty
дочищати
dochyshchaty
заблищати
zablyshchaty

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТОВЩАТИ

товчєнка
товчіння
товчія
товча
товчений
товченик
товченики
товчення
товчи
товчка
товчок
товщ
товщінь
товща
товщання
товщенний
товщий
товщина
товщинний
товщиня

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТОВЩАТИ

заверещати
завищати
загощати
закріпощати
залущати
залящати
заміщати
занапащати
запищати
запорощати
запрещати
запричащати
запропащати
затріщати
захищати
захлющати
захрущати
зачищати
защищати
звіщати

Sinônimos e antônimos de товщати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТОВЩАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de товщати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТОВЩАТИ

Conheça a tradução de товщати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de товщати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «товщати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

变厚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vuelva más grueso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

become thicker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटा हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصبح أكثر سمكا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утолщаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se tornam mais espessas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘন হয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

devenir plus épais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadi lebih tebal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dicker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厚みを増します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두꺼운 될
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dadi kenthel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở nên dày hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடிமனாக ஆக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाट झाले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalın hale
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diventare più spessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stają się grubsze
50 milhões de falantes

ucraniano

товщати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

devin mai groase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γίνονται παχύτερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geword dikker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blir tjockare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli tykkere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de товщати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТОВЩАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «товщати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre товщати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТОВЩАТИ»

Descubra o uso de товщати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com товщати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Ьи1ёИ «порох няв1ти», очевидно, пов'язане з Ьо1ёН «набрякати, товщати» (пор. р. [бутёть] «товщати», болг. бутёя «тс.») \ разом з ним походить В1Д 16. *Ъпеи-/ *Ьпби-/*Ьпа- «рости, зб1льшуватись»; безшдставно вважалось ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). (Д. Бедзик); / до нас прийшли монахи. Вы побожт та пузат1 ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 1040
ТОВЩ (-lui) / or (-ЩУ) m fat, grease. товща (-lui)/ thick woods, dense forest, jungle. товщати (-аю, -аеш)/ vi to grow stout, fatten. тбвщ.ий (-ща, -ще) Сотр.: ТОВСТЙЙ, fatter, stouter; r-^ина (-НЙ) /, г-<ИНЯ (-HÍ), r-ЧНЬ (-щин!)/ stoutness ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(глибина) depth товщання//потовщання thickening товщати//потовщати thicken товщинla 1. thickness п однакової —и of equal thickness, equal-thickness; (ГФ) isopachous 2. (глибина) depth - атмосфери atmospheric depth — відкладу ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... товстокорий Г01k,ba:kt l-ba:rkt] thicken 1. товстішати//потовстішати, товщати// потовщати, грубшати//погрубшати 2. потовщувати//потовщити, погрубшувати//погрубшити 3. густішати//погустішати; гуснути/загусати//загуснути; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 169
Щя за знач. товщати. ТОВЩАТИ, аю, аеш, недок. Робитися товстпм або товстйпим; товстппати. Падав, падав [сшг]. Пухнастий 6!лий килим виткався ргвно та гладко I все товщав (Дор., Не повтори.., 1968, 68); Змарн!в Йосип, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 932
... powdered, crushed, mashed; ~a картопля mashed potatoes. товчення, товчіння comminution; pounding, powdering, crushing, breaking. товща thickness; перен. the thick; ~ земної кори thickness ofthe earth's crust. товщати 1. to thicken; ...
Гороть Є. І., 2009
8
Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 261
У гаражі, на кількох довгих кагатах розкошують між обгрижених гілок білі черв'яки-ненажери. Тлять, тільки встигай подавати, аж поки не починають вони, наїжені, товщати та засновувати цупким павутинням гілки, та скручуватися в ...
Valentyna Kovalenko, 2002
9
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 119
Рик попереду став шби товщати. Я кричав "встань, встань" 1 тут незчувся, як загуркот1в, пщстрибуючи автомат. I тшьки тепер почув: "Не стр1ляй! Не стр1ляй", — тонко 1 перелякано. "Встань, гад!" — гукав я, чуючи тшьки липкий ...
Vasylʹ Stus, 1994
10
Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 29
І ось уже немає прямих вулиць, суцільні кути, і в кожному з них — маленький сфінкс. І нічого озиратися назад: там чекає на тебе лише глузлива посмішка. Йди вперед. Під ногою, що впевнено ступає товстою підошвою, товщає й ...
Pavlo Movchan, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТОВЩАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo товщати no contexto das seguintes notícias.
1
Мозоль на п'ятці? Лікуйте кишечник
Якщо ні — виникають натертості. Роговий шар шкіри може товщати в десятки разів, і виникає омозолення — те, що в народі іменують натоптишами. «Рівне вечірнє, jun 10»
2
Мозоль на п'ятці? Лікуйте кишечник, або Про що розповість …
Якщо ні — виникають натертості. Роговий шар шкіри може товщати в десятки разів, і виникає омозолення — те, що в народі іменують натоптишами. «Рівне вечірнє, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Товщати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tovshchaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em