O QUE SIGNIFICA ТРІУМФУЮЧИЙ EM UCRANIANO
definição de тріумфуючий no dicionário ucraniano
triunfante, a, e.1. Diyapr um ato quente h para triunfar. Em poucos minutos, a cadeira do frontão voou rapidamente para o abismo, e atrás dele, batendo a argila e esvaziando todos os olhos, Ivan caiu triunfantemente no chão (Kotsyub., I, 1955, 345); Mesmo imaginando, por um momento, que ele, Arkady Rychinsky, poderia estar enrolado, entre os fundos de parede vazios, ficando tonto na cabeça (Willde, Sisters, 1958, 22) .2. enquanto isso ohm O que expressa o triunfo, a alegria da vitória. O brilho nobre de seu olhar triunfante o fez [Michurin] como um rei que salvou suas posses da serpente (Dovzh., Zach Desna, 1957, 223); E novamente [os rouxinóis] foram jogados em um espaço infinito ... um chamado de amor intolerável, pervertido e triunfante (Smolich, Mir .., 1958, 74); * Figurativamente. Os raios vermelhos das estrelas enchem a sala com uma brilhante luz triunfante (Koch., II, 1956, p. 63).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРІУМФУЮЧИЙ»
Descubra o uso de
тріумфуючий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
тріумфуючий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
1061 A triumphant hope Тріумфуючий надія 1062 A triumphant hour Тріумфуючий годину 1063 A troubled and precarious existence Неспокійний і жалюгідне існування 1064 A true similitude of what befalls many men and women Правда ...
2
Україна у пошуках нової ідентичності: статті, виступи, ...
І не тріумфуючий. Швидше стражденний і скорботний. Болів він серцем за свого читача, постійно звертаючись: де ти, мій читачу? Чи є ти в мене? Він був. Але Салтиков-Щедрін наче передчував: і його, читача, ставатиме дедалі ...
Іван Дзюба, Miroslav Vladimirovich Popovich,
2006
3
Мир хатам, війна палацам
... тьохканням кличні рулади, розсипались дрібними трелями і на низьких акордах, і знову кидали в безмежЬп/[й эонизаш/[й зеленавим сяйвом місячного світла, естерпно-звабний, благальний і тріумфуючий хаъшя. Ї співали скрізь.
Адже тілько се побожне бажання надавало пану маршалкові при вході сюди такий щасливий тріумфуючий вид. Він кинувся навіть цілувати мене! Видно, що «цілованіє Юдино» — се якась типова склонність таких серць. Певного ...
5
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Адже тілько се побожне бажання надавало пану маршалкові при вході сюдитакий щасливий, тріумфуючий вид. Він кинувся навіть цілувати мене!Видно, що «цілованіє Юдино» –се якась типова склонність таких серць. Певного роду ...
6
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxv
Адже тількосе побожне бажання надавало панумаршалкові при вході сюди такий щасливий тріумфуючий вид. Він кинувся навіть цілуватимене! Видно, що «цілованіє Юдино» — се якась типова склонність такихсерць. Певного роду ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 741
... радіння, радощі, радість. jubilancy [' dZu:bllans] див. jubilance. jubilant [' dZu:bllant) а тріумфуючий; торжествуючий; радісний, радіючий. jubilantly [' dZu:bllantll] adу радісно, з радістю. jubilate [' dZu:bllelt] n 1. радість; радісний порив; ...
_ промовив хтось із темряви, _ аби молодиця слово сказала _ в пекло полізе. За кілька хвилин оберемок бадилля прудко летів у провалля, а за ним, обвалюючи глину і запорошуючи усім очі, скотився додолу тріумфуючий Іван. _ От ...
Михайло Коцюбинський,
2008
9
Kyrylo Hryhorovych Stetsenko - Сторінка 87
... створює надзвичайну барвистість і динамічність музики. Акапельний мішаний хор «Радійте, співайте» — тріумфуюча радісна хвала на честь перемоги революції. У тексті його вже конкретніше говориться про визволення народу, ...
Li︠u︡ Oleksandrivna Parkhomenko,
1973
10
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
Емоційною піднесеністю, різнобарвним тріумфуючим забарвленням наповнені розміщені вгорі на стінах, поміж прорізами чотирьох вікон овальної в плані головної нави храму, композиції "Різдво Богородиці" (південна стіна), ...