Significado de "троякий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТРОЯКИЙ EM UCRANIANO

троякий  [troyakyy̆]

O QUE SIGNIFICA ТРОЯКИЙ EM UCRANIANO

definição de троякий no dicionário ucraniano

três, a, e, que se manifesta em três variedades; que se relaciona com os três lados de algo; Triple.Troyaok potion, folk. - o mesmo que o troyuzilli 2. Oh, vou enviar uma pequena garota em uma colina íngreme para que eu colecionei um trojan para os meus encantos (Chub., V, 1874, p. 31).

троякий, а, е. Який проявляється у трьох різновидах; який стосується трьох сторін чого-небудь; потрійний.

TRADUÇÃO DE ТРОЯКИЙ

Conheça a tradução de троякий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de троякий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «троякий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 三重
• Tradutor português - espanhol: tres veces
• Tradutor português - inglês: threefold
• Tradutor português - hindi: तिगुना
• Tradutor português - arabe: ثلاثة أضعاف
• Tradutor português - russo: троякий
• Tradutor português - português: triplo
• Tradutor português - bengali: তিনগুণ
• Tradutor português - francês: triple
• Tradutor português - malaio: tiga kali ganda
• Tradutor português - alemão: dreifach
• Tradutor português - japonês: 3倍に
• Tradutor português - coreano: 삼중
• Tradutor português - javanês: threefold
• Tradutor português - vietnamita: gắp ba
• Tradutor português - tâmil: மூன்றுமுறை
• Tradutor português - marata: तिपटीने
• Tradutor português - turco: üç kat
• Tradutor português - italiano: triplice
• Tradutor português - polonês: potrójny
• ucraniano: троякий
• Tradutor português - romeno: întreit
• Tradutor português - grego: τριπλός
• Tradutor português - africâner: drievoudig
• Tradutor português - sueco: threefold
• Tradutor português - norueguês: tredelt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРОЯКИЙ»

Descubra o uso de троякий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com троякий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 288

Мхсяцъ марецъ я трояка бика рхг збиваь (Номис, 1864, Л° 412). 3. Те саме, що тройка 1. Л рогравши в карты далеко за пхвнхч, чиновник став прощатисъ. Перед рундуком стояв уже трояк самих кращих поштових коней (Мирили, I, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

При коронації або вінчанні кесарів римських узвичаено їм давати троякий вінець: залізний, срібний, золотий. Залізний даеться вінець кесарям римським у Медіолані, срібний — в Аквісг- рані, золотий — у Римі. То там даються ...

Taras Hunczak, 2001

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 288

I. Трояк, ка, м. 1 ; Монета въ Уг коп. 2)=Троячка? Г. Барв. 227. 3) Трехлетнее животное. Мгсяць марець з трояка бика ргг збнвае. Ном. Лг 4 12. II. Трояк, ка, .н.=Тр|'йка. Вх. Пч. II. 26. Троякий, а, о -Трояковий. Раду родили не еднакую, ...

Борис Хринченко, 1997

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 422

ТРОЯКИЙ, троякая, троякое; трояк, трояка, трояко. Имеющий три вида, три формы или три значения. Троякое толкование. Троякий смысл. Об этом можно судить трояко (нареч.). ТРОЯКОСТЬ, троякости.лш. нет, ж. Отвлеч. сущ.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 140

Найбільший розквіт карбування трояків припадає на часи Сігізмунда Ш. В першій половині його королювання, тобто наприкінці ХVІ століття і на початку Х\П століття, трояки мали 13 1/2 лотову пробу; від 1616 до 1623 — 13-лотову ...

Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1952

Геометрия, изложенная новым способом при помощи неделимых ...

Слово Нпеа имеет у Кавальери троякий смысл: 1) линия, 2) прямая линия (трещал еЬЭетос, Ипеа теста с опушением теста) и 3) отрезок прямой (трат: непершорёт'п, Нпеа {егштпата с опушением тетшйпа'са). Слово аеоиаПв ...

Б. Кавальери, 2013

Основы теоретической экономики: Учебник для вузов. ...

Выше мы определили, что предмет экономической теории троякий. Он включает отношение продукта к самому себе, отношение продукта к человеку и отношение продукта к природе. Отношение продукта к себе, в самом общем ...

Миропольский Дмитрий Юрьевич, ‎Максимцев Игорь Анатольевич, ‎Тарасевич Леонид Степанович, 2013

Хакасско-русский словарь - Сторінка 256

... масло (топлёное); палых 3731 рыбий жир. ус 11 три; ус хатап трйжды; ус пасха троякий; ус чыллыг план трехлетний план; <> Ус муйгас созвездие Ориона. ус 111 зоол. иносказ. рысь; см. чохыр анъ. Уса [узерге] 1) рвать, срывать, ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Очерки русской литтературы - Том 1 - Сторінка 358

Николай Алексеевич Полевой. Сии mou, и овщее annum: Русские Нллссикп, почтя ие'остлвляютъ сомнения, что “SAA-run хотелиимпечлтлть иоврлзцовыя произведения Русской литтерлтуры». Слово: Нллсспк'ь пмъет'ь троякий ...

Николай Алексеевич Полевой, 1839

Nachalo Premudrosti (the Beginning of Wisdom) - Сторінка 8

... над этими словами: Господь при— зывает нас любить ближнего, как самого себя. Ну, «себя» это понятно, тут никого учить не надо. Но что значит — любить «ближнего»? Мне кажется, в этом слове кроется троякий смысл: ...

Oleg Voskresensky, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРОЯКИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo троякий no contexto das seguintes notícias.

Война остается «рэкетом»

О последнем Фэллоус пишет: «Подавляющее большинство американцев, не служащих в армии, проявляют по отношению к ней троякий цинизм. «inoСМИ.Ru, jan 15»

Шесть амбиций новой Еврокомиссии

В слово "союз" Юнкер вкладывает троякий смысл: "Мы должны объединить наши ресурсы, наши инфраструктуры и наши переговорные силы в диалоге ... «Деловая столица, out 14»

Пост в среду и пятницу – в честь страданий Христовых

Пост, в понимании христиан, может носить троякий смысл: либо это выражение покаянного "траура", когда человек, осознав грехи свои, отказывается ... «Правда.Ру, jun 10»