Baixe o aplicativo
educalingo
труп

Significado de "труп" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ТРУП EM UCRANIANO

[trup]


O QUE SIGNIFICA ТРУП EM UCRANIANO

Cadáver

Um cadáver é um cadáver de uma pessoa ou de um animal.

definição de труп no dicionário ucraniano

cadáver, parte 1. gênero e O cadáver de uma pessoa ou de um animal. Era necessário inspecionar um lugar, examinar um cadáver, ouvir testemunhas ... (Sex, I, 1955, 111); Cossack Mitla, segurando uma coleira de cavalo, caminhou pelo vale entre cadáveres e procurou sua irmã Cock (Punch, Gomon, Ucrânia, 1954, 407); As balas atingiram o cadáver com os broches, quebraram o pescoço e as costas, derrubaram ossos (Zagreb, Shepit, 1966, 130); * Figurativamente. Olhando ... no cadáver cinzento da cidade, não podia imaginar aquela noite terrível, quando a terra em uma formidável raiva varreu tão facilmente uma cidade magnífica (Kotsyub., II, 1955, 401); * Em comparação Ao seu redor, Troupe esticou o desesperado deserto de Pomarlaya (Shevch., II, 1963, 234); Olesya se deitou como um cadáver (N. Lev., III, 1956, 162). † De acordo com os cadáveres (através dos cadáveres) cuja (sua) corrida (ir, rinch, escalar, etc.) - sem poupar a vida de muitos, mover para algum propósito. O inimigo não poupa nada. Ele correu para atacar literalmente de seus próprios cadáveres e alcançou artilharia (Dovzh., I, 1958, 285); Vá para os irmãos para ajudar a levar os cadáveres de inimigos (Sos., II, 1958, 487); Através do meu cadáver - uma forma de protesto categórico contra algumas ações previsíveis. cientista irritado, amassado, rasgado no processo, sem chapéu, puxado rifle cossaco e jogá-lo para baixo imagem gesto, gritando "sobre o meu cadáver" caiu no chão no portão (L., I, 1958, 451) .2 . gênero você equipe Cadáveres de pessoas. O vale sofreu do cadáver do senhor (P. Kulish, Vib., 1969, 419); Em todo lugar um cadáver, como uma corcunda! O dia inteiro - contra-ataques, gemidos e sangue ... (Hex. Quem semeia o vento, 1959, 264).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРУП

круп · напівтруп · струп · хруп · шуруп

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРУП

труночка · труночок · трунути · трунчик · трупій · трупіна · трупішати · труп’я · труп’ячий · трупа · трупарня · трупик · трупка · трупкати · трупний · трупоїд · трупоїдний · труповий · трупопокладення · трупоспалення

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРУП

бискуп · біскуп · викуп · виступ · вступ · відкуп · відступ · галапуп · глуп · голопуп · гугуп · гуп · доступ · живолуп · закуп · заступ · клуп · контрнаступ · котолуп · куп

Sinônimos e antônimos de труп no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРУП»

труп ·

Tradutor on-line com a tradução de труп em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ТРУП

Conheça a tradução de труп a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de труп a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «труп» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

尸体
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cadáver
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

corpse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جثة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

труп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cadáver
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cadavre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mayat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Leiche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

死体
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mayit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tử thi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிணத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रेत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ceset
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cadavere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwłoki
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

труп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cadavru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

liket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de труп

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРУП»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de труп
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «труп».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre труп

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРУП»

Descubra o uso de труп na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com труп e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Труп
Труп. I. Тропинка заворачивала все вправо и манила в густеющую тень старых развесистых елей. Ашимова и Крупинский шли медленно, останавливались на ходу, как любят делать русские. Он — коренастый, русый, с большими ...
Пётр Боборыкин, 1892
2
Мой труп
Лада Лузина. и мне стало казаться, что во ртуу меня образовалась минипомойка. Помойка-макси образовалась у меня в квартире. «Новая» жизнь была такой же мерзкой, как «старая», и просыпаться окончательно, чтоб осознать ...
Лада Лузина, 2009
3
Живой труп
Живой. труп. Драма в шести действиях (Двенадцати картинах) Действующие лица Федор Васильевич Протасов (Федя). Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена. Миша, мальчик, их сын. Анна Павловна, мать Лизы. Саша, ...
Лев Толстой, 1911
4
Где будет труп
Уже почти столетие очаровывают читателей романы блистательной англичанки Дороти Ли Сэйерс о гениальном лондонском сыщике Питере ...
Дороти Сэйерс, 2015
5
Труп-невидимка
Trup-nevidimka
Далия Трускиновская, 2013
6
Труп в холодильнике
Зря Надежда Лебедева пошла с мужем на корпоратив!Новый костюм сидел ужасно, а в зимнем саду она наткнулась на труп интересной ...
Наталья Александрова, 2015
7
Живой труп:
Живой труп – пьеса, написанная в 1900 году, которая была посмертно опубликована. Федор Протасов, главный герой пьесы, был решительно ...
Л.Н.Толстой, 2015
8
Дипломатический труп
В российском посольстве в Мексике при загадочных обстоятельствах погибает военный атташе. Местной полицией проведено ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
9
Доллары в чемодане, труп в багажнике
Простая девушка Дана, впервые попавшая на светское мероприятие, становится свидетелем убийства. Жертва перед смертью успевает ...
Лариса Соболева, 2015
10
Живой труп (Истинное происшествие)
Михаил Зощенко – народный классик, искренне любимый миллионами; его книги давно живут своей жизнью – в тысячах цитат, которыми ...
Зощенко М.М., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРУП»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo труп no contexto das seguintes notícias.
1
В Харькове на остановке полдня пролежал труп в полиэтилене …
На одной из харьковских остановок прохожие видели труп, замотанный в полиэтилен. Тело мужчины пролежало на трамвайной остановке несколько ... «Подробности, set 15»
2
Парень жестоко убил друга, а труп выбросил на свалку (ФОТО)
Так, 14 сентября в милицию Кременского района поступило сообщение от местного жителя о том, что на свалке в Новоастрахани, он обнаружил труп ... «Comments.UA - информационный портал, set 15»
3
Под Мариуполем во время тушения травы обнаружили труп
Возле пансионата Светлана под Мариуполем Донецкой области был обнаружен обгорелый труп мужчины. Его обнаружили военные при тушении ... «Корреспондент.net, set 15»
4
Трехнедельный труп пенсионера нашли в мусорном пакете на …
В жилом доме на западе Москвы вечером 9 сентября обнаружили труп мужчины 1932 года рождения. Тело пенсионера было завернуто в мусорный ... «Телеканал "Звезда", set 15»
5
Напротив запорожской мэрии нашли труп 32-летнего мужчины …
Сегодня утром, 10 августа, милицейский патруль обнаружил труп на бульваре Шевченко в Запорожье. Об этом передает корреспондент 061 с места ... «Новости Запорожья, ago 15»
6
На берегу Яузы нашли утяжеленный тротуарной плиткой труп
Труп был завернут в брезент и обвешан тротуарной плиткой в качестве грузила. Смерть наступила примерно два месяца назад. Собеседник агентства ... «Lenta.ru, ago 15»
7
Скелет под крышей полиции
«Примерно в мае жители Гулькевичей начали перешептываться: на крыше отдела полиции найден труп человека. Мнения разделились: одни были ... «Газета.Ru, ago 15»
8
У будинку акторки Демі Мур було знайдено труп
У будинку акторки Демі Мур було знайдено труп ... акторки Демі Мур, яка власноруч поголила доньці голову, було знайдено труп невідомого чоловіка. «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»
9
У Львові поблизу монастиря знайшли труп 70-річної жінки зі …
Правоохоронці з'ясували, що жінка мешкала у сусідній області, її тіло виявив чернець храму Святого Михаїла. "Тут ремонтували машину на території, ... «Новини від ТСН, jul 15»
10
В Запорожской области в пруду обнаружен труп 19-летней …
Как передает корреспондент портала «Запорожье. Комментарии», ОСО ГУМВД сообщает, что 23 мая местный обнаружил в пруду в районе села ... «Comments.UA - информационный портал, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Труп [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/trup>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT