O QUE SIGNIFICA ЦОФАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «цофатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de цофатися no dicionário ucraniano
para picar, para brilhar, para ah, para pouco, marcar. Para voltar; retiro Mas o que, então, voltar a esconder com sua palavra era agora muito tarde (Fri, V, 1951, 392). цофатися, аюся, аєшся, недок., діал. Посуватися назад; відступати. Але що ж, назад цофатися з своїм словом було тепер запізно (Фр., V, 1951, 392).
Clique para ver a
definição original de «цофатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦОФАТИСЯ»
Descubra o uso de
цофатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
цофатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory - Том 10 - Сторінка 225
Але що ж, — назад цофатися 2 зі свсЛ'м словом було тепер запізно, тож Леон, хоч і з замітною тривогою рішив: що має торочитися, нехай торочиться. Треба тільки розпитати Бенедя самого про цілу ту річ. От він, сказавши кілька ...
Але щож, — назад цофатися з своїм словом було тепер за пізно, тож Леон, хоч і з замітною трівогою, рішив: що мавторочитися, нехай торочиться. Треба тільки розпитати Бенедя самого про цілу ту річ. От він, сказавши кілька слів ...
3
Lyt͡sari velykoï li͡ubovi - Сторінка 257
... управитель Фештер - лісничий Фудульний - гордий, зарозумілий. аг. Хопта - бур'ян Хороми - сіни ? Пизорик - складений ножик Цофатися - відступати Цюпа - темниця змчвж Розділ перший 5 Розділ другий 24 Розділ третій 37 257.
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, Oksana Mykhaĭlivna Ivasi︠u︡k, 2007
4
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 340
Задні автомобілі почали цофатися назад, бо спереду дорога перегороджена розбитими автами. Найбільше клопотів повстанцям завдає броньовик, з якого безперестанно два кулемети, прикрившись бронею, поливають вогнем ...
5
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 115
р , ціллю (цілию); (в цілі) для, на, щоб; робив для (в цілі) добра; рятуючи (в цілі рятування). цісар, -ря, мн. -рі 68і. Ціцерон (Ціцеро, Ціце- цло, Ч мито, [рон), з -рона. (цминтар) цвинтар. (цнота) чеснота. (цофатися) відступати. цукерка ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
6
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
... флянець, флянцювати, фортель, форшмак, фрасуватися, фрасунок, фурман, хвартух, хвиля, хунт, хутро, цаль, цебер, це- буля, цегельня, цегла, цейхгауз, цех, цехмістер, цинк, циркуль, циферблат, циц, ціха, цло, цофатися, цуґ, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
7
История Лемковины - Сторінка 146
Австрийскы войска розгромлены в битв1 под Львовом в вересни 1914 р. начинают цофатися ку Дунайцови и за Карпаты. В сторону Горлиц цофатся III армия. Част П-ой армии, змшана з волном б1женцсв, перейшла за Карпаты ...
8
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 67
І польські легіонери, прорвавши оборону з боку станції Са- піжанки, швидким кидком почали замикати кільце з півдня вздовж лівого берега Бугу. Не витримав і Кам'янецький курінь і почав гарячково цофатися назад до центру міста, ...
9
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 186
Можете прийти троха пізніше! — знов гнівно фукався пан Адась. Та люди вже не слухали його. Вони йшли, держачи шапки в руках, кланяючися паничеві, та проте й не думаючи цофатися взад. Адась аж трясся з лютості; здавалось, ...
10
Ukraïna proty bolʹshevykiv: Persha sovi͡etsʹka respublika ...
Шзшше почалася в грудш 1918 друга частинна окупащя Украши, яка поступала ще меншими кроками вперед, як це було за першої, бо советська арм1я мускла цофатися назад, щоб потім припливом нових сил з Советської РосП по- ...
