definição de умивальник no dicionário ucraniano
lavatório, a, h. pia com uma torneira ou um recipiente suspenso especial com uma torneira, bocal, etc., que serve para lavar. Nela [a casa] duas janelas, duas mesas, um armário, uma cômoda, um lavatório (L. Ukr., V, 1956, 208); Tinha um círculo de portas na sala de jantar ... um grande lavatório de azulejos, sempre cheio de água (Mort., Sons .., 1948, 53); Luda foi lavada perto de um lavatório de cobre de luz verde, em que era necessário pressionar o fundo do caixão para derramar água (Perv., Wild Honey, 1963, 452). умивальник, а, ч. Раковина з краном або спеціальна висяча посудина з краном, носиком і т. ін., яка служить для вмивання. В ній [хаті] два вікна,.. два столи, шафа, комода, умивальник (Л. Укр., V, 1956, 208); Висів коло дверей в їдальні.. великий бляшаний умивальник, завжди повний води (Крот., Сини.., 1948, 53); Люда вмивалася біля мідного позеленілого вмивальника, в якому треба було натиснути знизу на чопик, щоб полилася вода (Перв., Дикий мед, 1963, 452).
Clique para ver a
definição original de «умивальник» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «УМИВАЛЬНИК»
Descubra o uso de
умивальник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
умивальник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dubensʹkyĭ fort: istorychnyĭ narys - Сторінка 40
В управлінні і артроті були казармені меблі, вони сюди завозилися в різний час, їх перелік: 7 лавок до класних столів, 10 лавок до обідніх столів, мідний умивальник з мідним тазом, залізне відро до умивальника, три дерев'яних ...
«Ìèíóëå. âiäíîâëþýÁîã». Професор Койфман прокинувся у своїй персональній палаті. Уночі йому наснилися вбиті звірі, що лише посилило панічний настрій ранку. Професор схилився над умивальником, пожуравлиному вигнувши ...
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
3
U cherevi drakona: romany - Сторінка 48
У кожній камері відведено куток, у якому горбилася над підлогою бетонна споруда, пофарбована рудою фарбою. Важке дерев'яне віко припасоване доволі щільно, але під ним спущена труба від умивальника — саме з умивальника ...
Mykola Danylovych Rudenko, Ivan Vlasenko, 2007
4
Poetychni holosy Chernihivshchyny - Сторінка 162
Своє літературне ім'я юна авторка обрала за назвою улюбленого прикарпатського села Яворове, де живуть дідусь і бабуся: Леся Явір уже надрукувала кілька добірок, її вірші: "Новий рік", "Зимова ніч", "Хлібоїд", "Умивальник", ...
Pavlo O. Serdi︠u︡k, O. Zabarnyĭ, 2003
5
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
Згадав, що Надія завжди залишала ключ у старому умивальнику, під кущем винограду, ключ завжди був мокрий, а Надія довго стріпувала замочену руку. Старий умивальник висів на стовпчику з білим очіпком снігу, безлистий ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977
6
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 9
Й Так, є всі три види обладнання • Мі Чи маєте ви ПОВНИЙ набір кухонного обладнання в цьому будинку, квартирі або жилому автофургоні; тобто 1) умивальник з водопровідною водою, 2) плиту або піч, а також 3) холодильник?
United States. Bureau of the Census, 1999
7
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 91
... бо, коли вирішили, що Карел заспокоївся, він несподівано розтрощив порцеляновий умивальник і вирвав зі стіни водогінні труби, і всі, хто там був, включно з поліціянтами, вимокли як хлющі, доки вдалося пальцями заткати діри.
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
8
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
У ванній кімнаті був умивальник, білий і блискучий, без жодної плямочки, перетягнутий жовтою стрічкою з написом англійською та російською “Стерильно”, кран із сіточкою, вентилі гарячої та холодної води, решітки на підлозі, купа ...
В кімнаті був умивальник, мило й рушник, а також гребінець і щітка. Добряче натомившись, відпочиваючи кожні п”ять хвилин, я спромоглась одягтися. Сукня висіла на мені, як на жердині, так я схудла; але я накинула на плечі шаль і, ...
10
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 15
Одразу за цією стінкою залізний умивальник з абсолютно зогнилим краном. Щоб не дзюрило на усі боки, ми його щотижня чим попало перебинтовували. Потім ще виявилося, що повністю роздовбане і коліно, бо його проривало ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УМИВАЛЬНИК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
умивальник no contexto das seguintes notícias.
Abisko: водоспад у вашій ванній
Цей умивальник за формою, також нагадує водоспад — гладкі форми витончено зігнуті так, що цівки води будуть м'яким потоком спускатися вниз до ... «Вікна online, out 15»
Шведська філософська сага з карпатського піднебесся
Була одна сцена, в якій протікав умивальник, і знімальна група хотіла його відремонтувати. Порадив, щоб цю посудину залишили саме в такому стані, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, out 15»
Пожежники врятували від вогню 63-річну жінку
... виникла внаслідок необережного поводження з вогнем з боку власниці квартири, пошкоджено умивальник, кухонне приладдя та закопчено стіни. «Інформаційний сайт Прикарпаття, set 15»
Нічне життя на українських узбіччях
... телевізор з відеоплеєром, на деревах висить саморобний умивальник з дзеркалом, зроблений з перегорнутої пляшки кока-коли з обрізаним днищем ... «Deutsche Welle, set 15»
Студенти УжНУ заселилися в гуртожитки, а там ніде навіть …
Хоча, кажуть мешканці гуртожитку, єдиним способом можна буде вранці вмитися та почистити зуби у кухні, де є умивальник. Студенти вирішили хоча б ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 15»
“Вишивані” меблі від Ярослава Галана
... шафа, ширма, люстр та бра, вішак, підставка під техніку, дзеркала, лавки, дзеркала настінні панелі, а також сантехніка – умивальник і ванна. «Вікна online, ago 15»
Розслідування ВВС: Литвиненко і смертельний слід полонію
Він заперечує це, однак умивальник і сушарка для рук, як виявилося, також були сильно забруднені полонієм-210, так само, як і двері однієї з туалетних ... «BBC Ukrainian, jul 15»
Як рівнянки відпочивали в Одесі «по-дикому»
Кухня на першому поверсі, у ній газова плита з поламаною духовкою, холодильник та умивальник для миття посуду. Але дещо ми мали з собою, бо ж ... «ОГО, jul 15»
Кольчуги — зі старих ліжок, мечі — з холодильників
Тепер в оселі майже все робить «під старовину». Навіть такі дрібниці, як торшер, світильник, умивальник, лічильник. Обладунки, до речі, виготовляє під ... «Львівська Газета, jun 15»
Запрошуємо Вас на відпочинок в Затоці, на березі Чорного моря …
Люкс (2х кімнатний номер з балконом): - холодна і гаряча вода круглосутоячно; - Туалет; - Умивальник; - Душ; - Кондиціонер; - Супутникове ТБ ... «Tyachiv News, jun 15»
