Baixe o aplicativo
educalingo
вгору

Significado de "вгору" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВГОРУ EM UCRANIANO

[vhoru]


O QUE SIGNIFICA ВГОРУ EM UCRANIANO

definição de вгору no dicionário ucraniano

up, psl. 1. Na direção para cima; oposto a baixo Zaschebetav indo, Voar Up (Shevc E em 1951, 6.); A lua se levantou e raios sypnuv mar (NS-Lev, II, 1956, 228.); // Na direção do topo de algo, na parte superior de algo. Lúpulo, Berezka se agarrou a seus [Lilac] ramos finos, subiu para cima, baixo para baixo urostaly no chão e, em seguida, levantou (Pacific, IV, 1955, 16); Em um caldeirão preto água fervente, fumo empolada sob o telhado (Kotsyuba, II, 1955, 329.); Subiram o caminho íngreme (Gonch., Vyborg., 1959, 129); Na montanha - tudo para cima e para cima - estrada v'yunytsya (Smolych, II, 1958, 15); // Fora do lado interno; ao ar livre Por outro cabelo kozhushyna-se como ovelhas esticado (Pacific, IV, 1955, 297) .Ruky up! veja


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВГОРУ

впору · знадвору · нагору · невпору · угору · упору

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВГОРУ

вговкувати · вголос · вгомон · вгонити · вгонитися · вгорі · вгоріти · вгород · вгороджувати · вгороджуватися · вгородити · вгородитися · вгортання · вгоряти · вгрібати · вгрібатися · вгрівати · вгребти · вгребтися · вгризати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВГОРУ

до-шниру · допіру · здуру · зостару · кенгуру · кру · кру-кру · назавміру · назауміру · невзаміру · позавтру · понадміру · тпру · фру · хру-хру

Sinônimos e antônimos de вгору no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВГОРУ»

вгору ·

Tradutor on-line com a tradução de вгору em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВГОРУ

Conheça a tradução de вгору a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вгору a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вгору» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

superior
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

top
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعلى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вверх
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

topo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

haut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sehingga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Top
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỉnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yukarı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

top
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

top
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

вгору
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

top
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορυφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

top
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

topp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

topp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вгору

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВГОРУ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de вгору
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «вгору».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre вгору

EXEMPLOS

4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВГОРУ»

Descubra o uso de вгору na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вгору e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{знаходження вгорі, вище або рух нагорy} вгорі; вгору, нагору; вище — on top of the roof вгорі на даху, high — in the air високо у повітрі; to go (to look) — йти (дивитися) вгору, 2. {наближення до чогось} перекл. дієсл. з префіксом під- to ...
Перебийніс В. І., 2007
2
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Так надо думать, на счет воску жалеет: дешево продал, поторопился, а теперь цена в гору пошла. Жаден он и даже в значительной степени...» (там же, с. 202). Таким образом, фраза идти в гору в зависимости от контекста меняет ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
3
Vybrani tvory - Сторінка 131
То вгору, то вниз! І завдала вона мені чосу! Дан.іел теж дістав своє! Спершу від нього, ПОТІМ ВІД неї... То ВНИЗ, ТО ВГОру, ТО ВГОру, ТО ВНИЗ! (береться до вбрання, плює, на щітку І чистить). Вгору І вниз! Вниз І вгору! Рикля. Чого ...
Sholem Aleichem, 1940
4
The All-Encompassing Eye of Ukraine: Ivan ... - Сторінка 104
Незабаром я побачив, що з дна глибокої чорної безодні ніби котиться потихеньку вгору ясний білий чималий клубок, неначе вирнув з темряви, а далі за ним вигулькнув з темряви вагон, червоно обмальований, з тихим, неясним, ...
Maxim Tarnawsky, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВГОРУ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вгору no contexto das seguintes notícias.
1
Статистика з США штовхнула нафтові ціни вгору
Вартість листопадових ф'ючерсів на північноморську нафтову суміш марки Brent росла на 0,53% - до 48,76 долара за барель. Ціна листопадових ... «espreso.tv, set 15»
2
Китайські акції пішли вгору
У середу на торгах китайські акції дещо виросли на фоні зусиль центрального банку країни заспокоїти трейдерів. Індекс Шанхайської фондової біржі ... «BBC Ukrainian, ago 15»
3
Автор Вячеслав Гусаков, "Вгору"
Реакция в прессе и в обществе заставила генерал-майора Владимира Пинькаса, который недавно выиграл конкурс на пост директора Херсонского ... «Газета "Вгору", ago 15»
4
На ринку зернових та олійних культур ціни пішли вгору
Вівторок став поворотним моментом для цінових тенденцій на ринку пшениці. Котирування перестали падати і пішли плавно вгору. У Лондоні ціна ... «Еxpres.ua, jul 15»
5
Редакция «Вгору» в АТО (продолжение). Фото
Мы уже писали в прошлом номере, что редакция “Вгору” побывала у наших земляков, воюющих в составе легендарной 95 десантной бригады. База ее ... «Газета "Вгору", jul 15»
6
Чому долар в Україні пішов вгору?
І мисливці за доларами запевняють, що навіть за такою ціною бакси вдень з вогнем не знайдеш. Адже банки продають тільки ту валюту, яку купили ... «UkrMedia, jul 15»
7
На Мукачівщині відбудеться швидкісний велозаїзд вгору "Апхіл …
На Мукачівщині відбудеться швидкісний велозаїзд вгору "Апхіл "Сент-Міклош". 19 липня в Мукачівському районі поблизу селища Чінадієво пройде ... «Закарпаття online, jul 15»
8
"Кровавая Луна" грозит украинцам сильными мигренями: назван …
... общественности с насквозь коррумпированной государственной машиной газета “Вгору” писала неоднократно, последний раз – в прошлом номере. «Газета "Вгору", jun 15»
9
Ціни на нафту пішли вгору
Ціни на нафту пішли вгору. Середа, 13 травня 2015, 09:08. Версія для друку Коментарі 2. Світові ціни на нафту продовжують зростати в середу ... «Економічна правда, mai 15»
10
Отец забрал дочь только после экспертизы
После публикации в газете “Вгору” статьи “Райадминистрация Скадовска снова “химичит”?” в редакцию позвонили юристы Коммунального городского ... «Газета "Вгору", abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вгору [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vhoru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT