Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "відлежувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВІДЛЕЖУВАТИ EM UCRANIANO

відлежувати  [vidlezhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВІДЛЕЖУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «відлежувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de відлежувати no dicionário ucraniano

mantenha-se longe, minha sorte, meus lábios, meus pequeninos., RETORNO, MUH, VIDAS, DOC., SOBRE. 1. também sem apêndice. Para mentir por um certo tempo, tratar qualquer doença, ferida, etc. Combateu [Pogiba] com Denikinites e vermelhos, dependia do tifo dos agricultores (Stelmakh, II, 1962, 50); Era então necessário que o antigo Kuchty colocasse outra barra de cevada na carruagem e Sevretkiv - para deixar a semana no forno com febre (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 8) .2. apenas doca Deitado longamente e desconfortável, provocando entorpecimento, danos a parte do corpo. - Mais cedo, a menina não podia vir, ou as pernas podiam depender do fogão? (Stelmakh, Bread, 1959, 152). відлежувати, ую, уєш, недок., ВІДЛЕ́ЖАТИ, жу, жиш, док., перех. 1. також без додатка. Лежати протягом певного часу, лікуючи якусь хворобу, рану і т. ін. Бився [Погиба] з денікінцями і червоними, відлежував тиф у хуторян (Стельмах, II, 1962, 50); Довелося тоді старому Кухті класти на віз ще один клунок ячменю, а Северкові — тиждень відлежувати на печі в гарячці (Іщук, Вербівчани, 1961, 8).

2. тільки док. Лежачи довго й незручно, викликати оніміння, пошкодження частини тіла. — Раніше, дівко, не могла прийти, чи, може, ноги на печі відлежала? (Стельмах, Хліб.., 1959, 152).


Clique para ver a definição original de «відлежувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВІДЛЕЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВІДЛЕЖУВАТИ

відлатати
відлаюватися
відлаятися
відлеглість
відлеглий
відлегло
відлежаний
відлежати
відлежатися
відлежування
відлежуватися
відлементувати
відлетілий
відлетіти
відлив
відливало
відливальник
відливальниця
відливання
відливати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВІДЛЕЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de відлежувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВІДЛЕЖУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de відлежувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВІДЛЕЖУВАТИ

Conheça a tradução de відлежувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de відлежувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відлежувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

vidlezhuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vidlezhuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vidlezhuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vidlezhuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vidlezhuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

видлежуваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vidlezhuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vidlezhuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vidlezhuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vidlezhuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vidlezhuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vidlezhuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vidlezhuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vidlezhuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vidlezhuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vidlezhuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vidlezhuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vidlezhuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vidlezhuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vidlezhuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

відлежувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vidlezhuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vidlezhuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vidlezhuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vidlezhuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vidlezhuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de відлежувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВІДЛЕЖУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «відлежувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre відлежувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДЛЕЖУВАТИ»

Descubra o uso de відлежувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відлежувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 364
Мати відказувала: «Тепер, доню, нам нема за ким боки відлежувати». У цій відповіді була вся мати — все теперішнє їхнє життя. Затуливши долонями очі й вуха, Оксана подумки повторювала: «Тепер, доню, нам нема за ким боки ...
Borys Kharchuk, 1984
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... ЛЯГТИ, валятися, вивернутися, вилежувати, вилежуватися, витягтися (на чому), відлежувати, відлежуватися, вкублитися, долежувати, долежуватися, залежувати, залягати, надлежувати, належувати, належуватися, напівлежати; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 419
Навіжений! Тоді Сагайдак ніколи нас не пустить у розвідку. Ще почекали з півгодини, але патруль більше не з'являвся. - Пішли відлежувати боки. Розпаскудились, наче в тещі. Що ж, і нам пора додому. Близнята, мов у дрімотні хвилі ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
4
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
Тут, поза акваріюмом, бачила рибка теж озера, але вони були штучні, у дерев'яних довгастих баліях, де, за приписом лікаря, в означений час мусили спокійно відлежувати години хворі мешканці водяних просторів. Золота рибка ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995
5
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 92
Тому й звелів Рудольфові показати Неллі все їхнє господарство, поволі й ненав'язливо, щоб не наполохати, бо вона, мабуть, тільки й мріє, боки відлежувати на тій вишитій подушці, яку привезла з собою («Єдине придане», ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
6
Khotyn: istorychnyi roman - Книга 1 - Сторінка 241
Чому ти ходиш? Ліг би на воза. - Не лежиться. Що я, баба, від подряпини на возі боки відлежувати. Дайте ліпше тютюну. Андрій дістав оксамитовий кисет і подав Горбоносо- ві. Той одразу почав накладати люльку. - Що там чути?
I͡Uriĭ Soroka, 2007
7
Tvory - Том 3 - Сторінка 69
Тілько жрать вам та боки відлежувати. Я ж вам казав, я ж вам наказував!.. Старалися б так, як я щодня стараюсь!.. ЯВА 20 Підгайний і Вартоломей. Під гаи ний (з хоромів). Гей, Вартоломею! Вартоломей. Чи ба, пан вже й дома!
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
8
Зорі посміхаються щасливим: оповідання - Сторінка 41
Головні події — попереду... Хочеться бути активним учасником цих подій, так би мовити, безпосереднім творцем нової історії, що зараз пишеться. А тут доводиться боки відлежувати по госпіталях. Ну, хто таке витримає, скажіть 41.
Володимир Шевченко, 1960
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 329
Тетянка посміхалася мрійно у відповідь... Харчі в карантинних бараках були нікудишні, але Дунай набирався сили з кожним днем. «Та й пора вже, — підбадьорював себе, — скільки ж можна ребра відлежувати!» Захворів — хуртеча ...
Ihor Muratov, 1983
10
Dorohoi︠u︡ borotʹby: I︠a︡ zrobyv, shcho mih - Сторінка 490
Тут не можна проспати, а то можна своє нехлюйство відлежувати. Найкраще розставити все на місця по гарячих слідах, коли приїжджий лише приглядався, а йому сказали, що так робити не можна. У той час я познайомився із ...
Ivan Hubka, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Відлежувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vidlezhuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em