10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДВІВАТИСЯ»
Descubra o uso de
відвіватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
відвіватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 209
Але жорна — це стародавній "млин" взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати теж, що й про жорна в справі давності); опалати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти.
2
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 214
Заповіли нам діди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра тільки для тризни, коли родичі й приятелі покійного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
3
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
Тим, хто пішов в колгосп, давали послід, висівки, що відвівають від жита, пшениці, ячменю. То ті, що в колгоспі — одні вмирали, другі — виживали. А ті, що зовсім не пішли в колгосп — то зразу лягли в землю. Батько не пішов в ...
Petro I︠A︡shchuk, Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
4
Mystet͡stvo perekladu: - Сторінка 271
Але — полова відвівалася, а здорове зерно міцніло, росло і давало все нові й нові, все щедріші й щедріші врожаї, і розстилається перед нами безмежна нива багатої на відтінки, 'здатної передавати найтонші вигини думки, ...
Максым Рыльськый, Hрыhорий Мыколайовыч Колеснык, 1975
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Але жорна — це стародавній 'млин" взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати ге ж, що й про жорна в справі давності); опадати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти.
6
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 232
Заповіли нам дьди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра ильки для тризни, коли родич1 й приятеМ покшного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
7
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 214
Заповіли нам діди: «Про мертвих поганого не говорять». Пересторога ця добра тільки для тризни, коли родичі й приятелі покійного поминають його душу. Історія ж для науки нащадкам повинна відвівати, як ратай на вітру полову ...
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Але жорна — це стародавній «млин» взагалі слов'янських народів з часів первісної культури); обтовкати в ступі просо (про ступу можна сказати те ж, що й про жорна в справі давності); опалати, цебто відвівати м'якину; крупи дерти ...
9
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 141
Відпочину та поплазую на старе місце; до того і вітер звідтіль подихає, буде відвівати від мене сей гидкий дух. Я зовсім знемігся. Сонце смалить мій вид і мої руки. Накритися нема чим. Хоч би ніч швидше. Се, здається, буде друга.
10
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 462
... наші шановні і гідні шани літератори! Але — полова відвівалася, а здорове зерно міцніло, росло і давало все нові й нові, все щедріші й щедріші врожаї, і розстилається перед нами безмежна нива багатої на відтінки, здатної 462.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
