Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "вироджуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВИРОДЖУВАТИСЯ EM UCRANIANO

вироджуватися  [vyrodzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВИРОДЖУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «вироджуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de вироджуватися no dicionário ucraniano

degenerar, ir embora, não., crescer, ir, doca. 1. Perder as melhores características, piorar, má qualidade. - É necessário trabalhar sempre e em todos os lugares, - Basil não concordou. - dificilmente uma pessoa se degrada, ela degenera (Zagreb., Specka, 1961, p. 25); // alguem - o que. Para se tornar alguém pior, em algo pior. Teríamos sido uma luta implacável entre nós, que finalmente teve que degenerar em ódio (Cobb, I, 1956, 93) .2. biologia Reduza a sua vitalidade (fertilidade, capacidade de adaptação às condições externas, etc.) em cada geração subsequente de organismos, o que leva à extinção. O principal é preservar as propriedades de semente da variedade e evitar que ela degenera (Col. Ukr., 11, 1958, 35). вироджуватися, ується, недок., ВИ́РОДИТИСЯ, иться, док. 1. Втрачати кращі риси, ставати гіршим, неякісним. — Працювати треба завжди і скрізь, — не погоджувався Василь. — Без праці людина деградує, вона вироджується (Загреб., Спека, 1961, 25); // у кого — що. Перетворюватися в кого-небудь гіршого, у щось гірше. Ми вели б неустанну боротьбу між собою, котра остаточно мусила виродитися у ненависть (Коб., І, 1956, 93).

2. біол. Знижувати свою життєвість (плодючість, здатність пристосовуватися до зовнішніх умов і т. ін.) в кожному наступному поколінні організмів, що призводить до вимирання. Головне — зберегти насінні властивості сорту і не дати йому виродитись (Колг. Укр., 11, 1958, 35).


Clique para ver a definição original de «вироджуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВИРОДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВИРОДЖУВАТИСЯ

виробничий
виробничник
виробничниця
виробок
вировий
виродженець
вироджений
виродження
виродженський
вироджуваність
виродитися
виродливість
виродливий
виродливо
виродок
вирозуміти
вирозумітися
вирок
вирослий
виростання

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВИРОДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de вироджуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВИРОДЖУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de вироджуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВИРОДЖУВАТИСЯ

Conheça a tradução de вироджуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de вироджуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вироджуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

退化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

degenerado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

degenerate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вырождаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

degenerado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধ: পতিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégénéré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merosot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entartet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

縮退しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타락한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

degenerate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoái hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भ्रष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dejenere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

degenerato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdegenerowany
50 milhões de falantes

ucraniano

вироджуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degenerat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκφυλισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

degenererad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

degenerert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вироджуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВИРОДЖУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «вироджуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre вироджуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИРОДЖУВАТИСЯ»

Descubra o uso de вироджуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вироджуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 355
... pres. р. degenerating) вироджуватися; погіршуватися; liberty sometimes —s into lawlessness свобода інколи обертається беззаконням. degenerate [dI dZen(a)rlt] а 1. дегенеративний; звироднілий, що вироджується; 2. розпутний, ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 205
ВИРОДЖУВАТИСЯ (втрачати кращі рнси, властивості, якості), ЗАНЕПАДАТИ, ПЕРЕРОДЖУВАТИСЯ, ДЕГРАДУВАТИ, НІКЧЕМНІТИ. — Док.: виродитися, занепасти, переродитися, деградувати, знікчемніти. — Без праці людина ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. вироджуватися, 1. змінюватися, 1, 2. перетворюватися. перерослий див. 2. перезрілий. 1 — 4. переростати, перерости див. 2. випереджати, 1. змінюватися, 2. перезріти, 1. перетворюватися. ПЕРЕРОСТОК (підліток, людина ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... а значна частина вищої і кращої моєї сутності насправді незаміжня – і приречена або черствіти у тьмяній напівтемряві самотності, або ж вироджуватися й гинути через відсутність живлення уцьому нездоровому ґрунті!Але ...
Анна Бронте, 2015
5
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... з нормальною якістю 5607 дегенеративний погіршення 5608 дегенеративний Проходять дегенерація: тенденцію вироджуватися; мають характер або включаючи дегенерацію; викликаючи або тенденцію викликати дегенерацію.
Nam Nguyen, 2015
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 89
Вировйй (-ва, -Be) of a vortex (eddy, whirlpool ) . вйрода (-ди) = вйрщ. вйродень (-дня) m = rnipi.i. вйроджен ець (-нця) т degenerate; г^ня n degeneracy. вироджуватися (-уюся, -уешся) / vi ; вй- РОДИТИСЯ (-ДЖУСЯ, -ДИШСЯ) P vi to ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(гіршання) degradation вироджуватися//виродитися 1. degenerate (у — into) 2. (гіршати) degrade виродний degenerative, degenerating вирослий 1. grown 2. (розвинений) evolved, developed виростати//вирости 1. grow див. тж рости 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 2. вироджуватися// виродитися 1. [dI'd38noratl 2. [dI'd38n9reIt] doublу - двічі вироджений energetically - енергетично вироджений exchange - обмінно вироджений п-fold - п-разово вироджений partially - частково вироджений triply ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Кандід
... що багато століть пізніше дивували азію, були тільки безсилим наслідуванням цих стародавніх див, бо в епоху Семираміди все почало вироджуватися — ічоловіки, і жінки. але що було найчарівніше у Вавилоні, що затьмарювало ...
Вольтер, 2014
10
Журавлиний крик
Розчиняються вони на чужій їм українській , самі ж аборигени мусять вироджуватися десь за Дуабо на Тамані. Чи не робиться це тільки для того, Щоб перестали відчувати під ногами свою рідну землю, що кденно дає наснагу, ...
Роман Іваничук, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВИРОДЖУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вироджуватися no contexto das seguintes notícias.
1
«Здоров'я Роксолани перевіряли вошею. А психічну адекватність …
Після нього султанами ставали слабоумні кандидати, зокрема Мустафа I, Ібрагім I. Рід почав вироджуватися тому, що султани мали дітей від будь-кого, ... «Високий Замок, set 15»
2
Як «ментам» не стати «поліцаями»
«Боротьба з корупцією не повинна вироджуватися в абсолютно безглузді, беззмістовні люстраційні закони, які лише в дійсності цементують корупцію», ... «ZAXID.net, ago 14»
3
Щороку тюльпани пересаджують
Навіть якщо рік чи два цвістимуть, усе одно почнуть вироджуватися – листя ставатиме більше і товще, а квітка дрібнішатиме. Якщо хочете, беріть ... «Gazeta.ua, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вироджуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vyrodzhuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em