Significado de "вироюватися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВИРОЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

вироюватися  [vyroyuvatysya]

O QUE SIGNIFICA ВИРОЮВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de вироюватися no dicionário ucraniano

gritar, ir embora, não deixá-lo ir, sair, comer, doc. 1. Voe para fora com um enxame (sobre abelhas). * Em comparação No pátio do senhor, como um enxame, havia pessoas, pessoas! (Vovchok, I, 1955, 145) .2. urso Aparecem em algum lugar em grande número; para mostrar A feira está fervendo. As pessoas se dissipam e se estabelecem (Vovchok, VI, 1956, 294); As estrelas, como estavam vivas, reviviam em um céu azul escuro e opaco (Mirny, I, 1954, 164) .3. urso Para emergir Galya foi trabalhar rapidamente, e seu coração bateu ainda mais rapidamente, e ainda mais rapidamente, Mylochnye tossiu (Vovchok, I, 1955, 318); A adjeção do mesmo manifestou um provérbio (P., I, 1957, 25); Enquanto o carrinho pulou em seus rostos, [Fyodor] teve outra opinião em sua cabeça (Mushka., Heart ..., 1962, 7); // apenas doca Adormecer Apenas ficando dormindo, ficou tão mal que foi terrível (Gl. Gri.).

вироюватися, юється, недок., ВИ́РОЇТИСЯ, їться, док. 1. Вилітати роєм (про бджіл). *У порівн. У дворі панському наче рій вироївся: людей, людей! (Вовчок, І, 1955, 145).

TRADUÇÃO DE ВИРОЮВАТИСЯ

Conheça a tradução de вироюватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вироюватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вироюватися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: vyroyuvatysya
• Tradutor português - espanhol: vyroyuvatysya
• Tradutor português - inglês: vyroyuvatysya
• Tradutor português - hindi: vyroyuvatysya
• Tradutor português - arabe: vyroyuvatysya
• Tradutor português - russo: вироюватися
• Tradutor português - português: vyroyuvatysya
• Tradutor português - bengali: vyroyuvatysya
• Tradutor português - francês: vyroyuvatysya
• Tradutor português - malaio: vyroyuvatysya
• Tradutor português - alemão: vyroyuvatysya
• Tradutor português - japonês: vyroyuvatysya
• Tradutor português - coreano: vyroyuvatysya
• Tradutor português - javanês: vyroyuvatysya
• Tradutor português - vietnamita: vyroyuvatysya
• Tradutor português - tâmil: vyroyuvatysya
• Tradutor português - marata: vyroyuvatysya
• Tradutor português - turco: vyroyuvatysya
• Tradutor português - italiano: vyroyuvatysya
• Tradutor português - polonês: vyroyuvatysya
• ucraniano: вироюватися
• Tradutor português - romeno: vyroyuvatysya
• Tradutor português - grego: vyroyuvatysya
• Tradutor português - africâner: vyroyuvatysya
• Tradutor português - sueco: vyroyuvatysya
• Tradutor português - norueguês: vyroyuvatysya

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИРОЮВАТИСЯ»

Descubra o uso de вироюватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вироюватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 89

... P vt; вирошати (-аю, -аеш) / i'í to rear, bring up, educate. вйросток (-тка) m a grown up boy, stripling. вирбщування n bringing up, rearing; cultivation, crowing, fostering. вирбщувати (-ую, -уеш) l vt = вирощати. вироюватися (-оююся, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 183

Вироітися. См. Вироюватися. Вирок, ку, м. Приговоръ (суда), рѣшеніе, опредѣленіе. Цо ти менi страшні вироки пишеш. К. Іов. 29. Виростати, таю, еп, сов. в. вйрости, сту, теп, гл. Выростать, вырости. Борода виросла, та ума не ...

Borys Hrinchenko, 1907

Krutyĭ povorot: Povisti - Сторінка 155

... черв'як... Вмостивши якомога вище ногу на столоченій траві, Палій дав собі спокій. Зачинали було вироюватися думки про завтрашній спуск до впольованого ведмедя, але Михайло силоміць подужав у собі уявні страхіття ...

Oleksandr Romanovych Hyz︠h︡a, 1972

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ВИНИКАТИ (ПРО ДУМКУ), вироюватися, зринати (в уяві), поставати, роїтися, уявлятися. ВИННИЦЯ, винарня, винокурня, гуральня. ВИНОЧЕРПІЙ, виночерпець, підчашний (іст.), чашник. ВИПЛИВАТИ (ВИПЛИВТИ І ВИПЛИСТИ), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 639

Недок.: з'являтися, появлятися, показуватися, виступати, проступати, виявлятися; виникати; виринати; випливати; вискакувати; висипати, вироюватися. На скронях з'явилася сивина; Оникій перший набирає ложку, бере в рот, але ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 80

-рк, -росла вйростити, -ощу, -остиш виростковий вйросток, -тка вйрощений вирощення, -я вирощувальний вирощування, -я вирощувати, -ую, -уеш вироюватися, -юеться вируб, -у вйрубаний вйрубати, -аю, -аеш, док. вирубати, -аю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003