O QUE SIGNIFICA ЗАБАЛАКУВАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de забалакуватися no dicionário ucraniano
Me desculpe, tenho medo, desculpe, não me importo. BEM-VINDO, tenho medo, eu tenho medo, Doc., P. 1. Faça uma conversa; Fale por um longo tempo, de bom grado. Ali ajudou, embora às vezes, quando o proprietário estava indignado com os compradores, ele estava batendo em uma aldeia desconhecida (Kotsyub., I, 1955, 392); Mas no domingo, Uma vez no campo, nos encontramos com Sim e terminamos (Shevch., II, 1953, p. 62); Marwa não gostava tanto do marido dela ... ela estava incomodando os homens de que tudo seria esquecido (Grig., Vybr., 1959, 165) .2. apenas um pouco Falando mal, não é bom; entre na conversa. Após a primeira dose de lúpulo, Hopchenko começou a torcer e ... uma vez chamado Lyubka Katrai (Zemlyak, Wrathful Strathon, 1960, 122).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАБАЛАКУВАТИСЯ»
Descubra o uso de
забалакуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
забалакуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 15
ЗАБАЛАКАТИ див. забалакувати. ЗАБАЛАКАТИСЯ див. забалакуватися. ЗАБАЛАКУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАБАЛАКАТИ, аю, аеш, док., розм. 1. неперех. Намагатися почати роз- мову або вступати в розмову з ким-небудь. Жёнки ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 3
См. Забалакувати, ся. Забалакувати, кую, eш, c. в. забалакати, каю, еш, гл. Заговаривать, заговорить. Зараз пiдсiла до чоловіка та й ну того забалакувати. Мнж. 96. Забалакуе до його так любязненько. Забалакуватися, куюся, вшся ...
3
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 255
... а сеге. забалакувати, -кую, -куеш ; эабала- кати, -каю, -каеш 1) а уогЫ, а 1п1га Гп уогЬЭ си сшеуа ; 2) а ате- 11, а паис1 си УогЬа. забалакуватися, -куюся, -куешея а зе 1иа си УогЬа, а з(а 1а 1аИаз. забалотуватн, -тую, -туеш а пи ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -1е забагтн, -гну, -гнеш забажати, -аю, -аеш забазГкатися, -аюся, -аешея забайдужитнея, -житься Забайкалля, -я забайкальський забалакати, -аю, -аеш забалакатися, -аюся, -аешея забалакувати, -ую, -уеш забалакуватися, -уюся ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 201
... -аеш забалакатися, -аюся, -аешся забалакувати, -ую, -уеш забалакуватися, -уюся, -уешся забаластований забаластувати, -ую, -уеш забалканський забалотбваний забалотовувати, -ую, -уеш забалотування, -я забалотувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
... див. багряніти. забагти див. захотіти. забагтися див. за хоті ті забажати див. захотіти. забажатися див. захотітися. забалакати див. заговорити. забалакатися див. заговоритися. забалакувати див. заговорити. забалакуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Zavz︠h︡dy, koly povertai︠u︡si︠a︡ dodomu: roman - Сторінка 312
Перебили мене з президії на півслові, кажуть, щось ти забалакуватися став. Ти ж не на фермі з доярками, а на трибуні високого районного совіщанія, знай, що казати. У тебе, мовляв, незрілі думки, геть з трибуни... Більше й не ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko,
1989
8
Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 54
Так?» «їй-бо, так!..» — потвердив дядько. «Ми ж з Іваном Залозним знайомі. З 1903 року. По ярмарку». «Гех, щось ти забалакуватися почав, Кириле». «А я що кажу: якийсь він не такий сьогодні, — озвалась і мати з досадою в голосі.
Vasylʹ Zakharchenko,
1986
9
Tvory: Atestat zrilosti. Zori nazustrich. Salʹvii︠a︡ - Сторінка 216
Забалакуватися став старий, чи що?» І округливши очі, перепитала: — До кого? — До племінниці вашої. Чув, що прибула, — ще більше зніяковів Перепічка. — А-а-а! — нарешті зрозуміла Марина. «Дивись якої! По батькові величає ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... диркотіти, дискутувати, диспутувати, добалакуватися, договорюватися, долдонити, егекати, жебоніти, жеркотати, жеркотіти, забалакуватися, заікатися, заникуватися, затуркувати, затюкувати, зацитькувати, зудіти, інтимничати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000