O QUE SIGNIFICA ЗАЧАЇТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «зачаїтися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de зачаїтися no dicionário ucraniano
Hush, ayusya, aish, dock, rozm. Ocultar, tentando permanecer despercebido. Cuidado, como se alguém dentro estivesse dentro, Irooshenki atravessou o limiar (Mac, Vib., 1956, 589). зачаїтися, аю́ся, аї́шся, док., розм. Заховатися, намагаючись лишитися непоміченим. Обережно, мовби там усередині хтось зачаївся, Ярошенки переступили поріг (Мак., Вибр., 1956, 589).
Clique para ver a
definição original de «зачаїтися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАЧАЇТИСЯ»
Descubra o uso de
зачаїтися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зачаїтися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dekilʹka zymovykh dniv--: proza - Сторінка 154
Я захопив його пучками пальців, скільки взялося, і посипав рівномірно діл, стіни, все решта, де міг би зачаїтися чортів виводок. Але так нічого й не засвітилося темно-червоним світлом остороги, як було мене попереджено ...
Для таких людськежиття коштує копійку. Знайдуть і зроблять із тобою гірше, ніж чоловік із Вірою! — Я...Я про цене думала, — промовила розгублена Діана. — Так подумай! Тобі треба брати ноги в руки і їхати в глухе село, зачаїтися ...
... цього разу зробити — залягти надно, зачаїтися, сховатисяв тінь, злитися зі стіною чи фасадом свого будинку, прикинутися предметом інтер'єру,вдати, що нічого не було? Іякщовін мине її,не помітивши, полегшено ...
4
Роксолана: - Сторінка 527
... ні пам'яті, а Кучук лишився сам — без повелителя і покровителя — і тепер не знав, чи й далі має вести своє підле стеження за Роксоланою, чи тихенько зачаїтися між велетенськими мідними казанами султанської кухні і жити так, ...
Її хода стала гучною, наче в тієї необережної істоти, що впала обличчям у болото, — і все живе попід берегами встигало поховатися й зачаїтися ще задовго до її приходу. Вона спробувала пересуватися тихіше, та вдавалося це їй ...
6
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Там, серед дюн, хочабможна зачаїтися,аби не накликати лиха— хай кращевоно спробуєзнайти нас. Так вонийзробили: тількино місяць сховався за хмару, Ігого, як і обіцяв, мало не навшпиньки рушивдо берега. А відчувши під ...
Як бути? Плямки вже є на твоїх очах? ти вже таврований, відзначений — і в кожну мить на тебе можуть накинутися, збити з ніг і бити, бити, бити, аж доки ти не смикнешся востаннє. тоді що робити? Зачаїтися, відсидітися вдома?
Що ж тодінам робити?—спитала Зоя,іїї страх став великим, як її великі,широко розкриті очі. — Наразі всім треба зачаїтися тут. У ційкімнаті є якесьмісце, де можна сховатися, може, якась загорожа? — Холодильна камера, —
9
Притулок - Сторінка 229
нашого будинку під горою, наче десь за білими кучугурами міг зачаїтися таємний зловмисник. Проте окрім пишно, по-весільному вбраної Соковиці, їм не вдавалось розгледіти нічогісінько, і вони нерівним ланцюжком чимчикували ...
Високий, може, надто худорлявий для свого зросту, вінмаєкоротке темне волосся, тонкі, майже правильні риси обличчя іпалаючі, різко розкреслені карі очі, в яких могло б зачаїтися що завгодно. Кольору безмісячноїі беззоряної ...
9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАЧАЇТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
зачаїтися no contexto das seguintes notícias.
А царь-то ненастоящий, чому для Путіна настав ''чорний день …
Завжди всіх перегравав, а якщо ні, то міг зачаїтися і чекати відповідного моменту. А тут і зачаївся давно. А воно не йде Що таке не щастить... От буває ... «UkrMedia, abr 15»
Якщо завтра дефолт: експерти розказали, до чого треба бути …
... установ опиняться під загрозою закриття, а бізнесмени перестануть платити податки: багатьом з них доведеться або “зачаїтися”, або ж піти з ринку. «UkrMedia, mar 15»
Сепаратисту набридло "захищати Донбас" від бандерівців і він …
За даними соцмереж, чоловік вирішив покинути зону бойових дій і зачаїтися на заході України, де і війни немає, та й його ніхто не знає. Наразі ... «Еxpress.ua, fev 15»
Після Олімпіади в Сочі ми дамо Януковичу патрони …
Російський політик Володимир Жириновський переконаний, що повідомлення про лікарняний Віктора Януковича - спроба зачаїтися на час Олімпіади, ... «iPress, jan 14»
Прогноз погоди для рибалок у Рівному: вересень 2013
Під такою «оксамитовою» ковдрою люблять зачаїтися практично всі види риб. На таких водоймах не потрібно особливої винахідливості у виборі ... «ОГО, set 13»
На пляж — по заразу!
Серед пляжних піщинок легко можуть "зачаїтися" не тільки віруси, а й лусочки висівкоподібного лишаю. Це зараза з підступним характером: на тілі ... «Рівне вечірнє, jun 13»
Обережно – змії!
І за найменшої нагоди намагається втекти або зачаїтися і перечекати присутність людини. Лише у разі безпосередньої навмисної провокації з боку ... «Моя Вінниця, jul 12»
Тигри - найбільші в родині котячих, навіть леви з ними не …
Своїх жертв тигри долають не лише фізичною міццю. В засідці їм допомагає зачаїтися смугасте хутро. При чому камуфляж кожного тигра - унікальний. «Телеканал новин 24, jul 11»
На кордоні — як на війні
Навіть дошкільнята змалку знають, що від патрулів у лісі треба ховатися — накритися мохом і зачаїтися. Восени шкільні класи у прикордонних селах ... «Рівне вечірнє, jun 11»
