O QUE SIGNIFICA ЗАГОНЕЦЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «загонець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de загонець no dicionário ucraniano
dor de cabeça, n., h., marcar. Tarde - E no pobre Paraska - que ... não ligou a melancia com a última cabeça do campo? - lembrou Klim Zagoruiko da segunda janela (Kozl., Sun .., 1957, 40). загонець, нця, ч., діал. Загінець. — А в бідної Параски — що… не присусідив Кавун останній загонець поля? — пригадав з другого вікна Клим Загоруйко (Козл., Сонце.., 1957, 40).
Clique para ver a
definição original de «загонець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАГОНЕЦЬ»
Descubra o uso de
загонець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
загонець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 175
(Наг.) Говорять про маленький загонець зб1жа, яке швидко можна вижати. 12. То д1дьча жмен1. (Наг.) Говорять про здирцю або скупаря, що що допаде в руки, то вже не випустить. 13. Хочиш, жибим ти з1брав писок в жменю?
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
2
Neskoreni: roman - Том 3 - Сторінка 132
Нарешті, почала: — А ти б, Микольцю, поглянув на наш загонець край села, на Кіпках. Такі гарні бандурки роснуть, як ніколи. А будеш повертати, зайди до куми Миргуцані. Вони весь час, одколи ти нам картку післав, згадують про ...
3
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 127
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946
4
Drohobychchyna - zemli︠a︡ Ivana Franka - Том 1 - Сторінка 658
-'ес найшов я в словах таких, як: загонець, хлопець, голубці, вітрець, баранцю (Уос. Залок.), перстенець, гребенець, гребінець, каміньціма, у город- ци, парканець. Утворені вони з іменників мужеських так твердої як і мягкої відміни.
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 131
(Наг.) Говорять про маленький загонець вбітка, яке швидко можна вивчати. 12. ”Го дїдьча жненї. (Наг.) А Говорять про вдирцю або скупаря, що що допаде в руки, то вже не випустить. 13. Хочиш, жибин ти зібрав нисок в зкненю?
мовила Лисичка. — Копай собі свій загонець, я тебе наздожену. Побігла Лисичка в корчі тадо горщика,попоїла добре меду, закусила паляницею, все чистенько позав'язувала, пооблизувалася й іде до Вовчика, поводячи хвостом.
7
Gramatika: (Grammatik der russischen Sprache) - Сторінка 225
Первше всего под8маймо, чи мы на C'kM'n светят-в в'вчнй (Осн.). доврый жнець не пытае, чи широктй загонець (Прип.). Склж'вт'ь ми Отче, где ваша хатина, що Басъ под'ь вечер'ь сюда привело; скаж'вт'ь сивеньктй, сливысте ...
8
Noviny (Vodpov. red. Ivan Nepomuk Gusalevic.) - Сторінка 49
питае. доврый. жиець,. lellepole'l'el загонець. (Посл. и.) . ценники. . Львовь. _ Вь Оверой аветре'йской Газет'в зь Юго Лютого оумьсрена стат/ь зо Львова зь 0. е. al. leo'rpS Вореспонденть пиеавь жовчевь а заеипавь неправдовь такь, ...
Ivan Nepomuk Gusalevic, 1849
9
Pobrekhenʹka pro lykhu napastʹ: virshi ta opovidanni︠a︡
... упораемо за сьогодн1 цей лан? — Щось йому Н1 К1нця, Н1 краю, — з не- певшстю в голосі каже Дениско. — Не питае добрий жнець, чи широкий загонець, — усм1.\аеться тато й, шдморгнув- ши, додае: — Оч1 роботи лякаються, ...
A. I. Hryhoruk, Valeriĭ Horbachov, 1992
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Не присусьдив Кавун ос- таннш загонець поля? (П. Козланюк); Сердюки теж встряли в розмову, намага- ючись околицею вивЬдати в земляка, чи е змога чабанам утаювати в1д прикажчи- К1в ягнят або готов! смушки (О. Гончар); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
