Significado de "зборонець" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗБОРОНЕЦЬ EM UCRANIANO

зборонець  [zboronetsʹ]

O QUE SIGNIFICA ЗБОРОНЕЦЬ EM UCRANIANO

definição de зборонець no dicionário ucraniano

assistente, niec, ch., zast. Guerreiro [Sotnik:] Parabéns a você, forças de segurança ucranianas! (Star, Vyborg, 1959, 481); [Nastya:] Um rumor de uma trégua que o assistente de Sulima de uma caminhada distante retornou (policial, III, 1962, 20).

зборонець, нця, ч., заст. Воїн. [Сотник:] Вітаю вас, зборонці України! (Стар., Вибр., 1959, 481); [Настя:] Чутка прогула, що зборонець Сулима з далекого походу повернувся (Коп., III, 1962, 20).

TRADUÇÃO DE ЗБОРОНЕЦЬ

Conheça a tradução de зборонець a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de зборонець a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зборонець» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zboronets
• Tradutor português - espanhol: zboronets
• Tradutor português - inglês: zboronets
• Tradutor português - hindi: zboronets
• Tradutor português - arabe: zboronets
• Tradutor português - russo: зборонець
• Tradutor português - português: zboronets
• Tradutor português - bengali: zboronets
• Tradutor português - francês: zboronets
• Tradutor português - malaio: zboronets
• Tradutor português - alemão: zboronets
• Tradutor português - japonês: zboronets
• Tradutor português - coreano: zboronets
• Tradutor português - javanês: zboronets
• Tradutor português - vietnamita: zboronets
• Tradutor português - tâmil: zboronets
• Tradutor português - marata: सहाय्यक
• Tradutor português - turco: zboronets
• Tradutor português - italiano: zboronets
• Tradutor português - polonês: zboronets
• ucraniano: зборонець
• Tradutor português - romeno: zboronets
• Tradutor português - grego: zboronets
• Tradutor português - africâner: zboronets
• Tradutor português - sueco: zboronets
• Tradutor português - norueguês: zboronets

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗБОРОНЕЦЬ»

Descubra o uso de зборонець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зборонець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Облога Буші:

Зборонець був огрядний і стрункий — красень юнак; його біле, благородне чоло обмежали золотисто-каштанові кучері, на виразнім обличчі світились ласкою і відвагою сині очі. — Хочай й лицарський повин боронити кобіт, але на ...

Михайло Старицький, 2015

А - Н: - Сторінка 584

Пор. 1 . складка. зборонець див. вояк. І. зборонити див. 1. забороняти. П. зборонити див. 1. захищати. І. збороняти див. 1 . забороняти. П. збороняти див. 1. захищати, збороти, зборювати див. 1 . перемогти, збочення див. 1. ухил ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Trylohii︠a︡ "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn. 1. "Pered ...

Зборонець був огряДний 1 стрункий — красень юнак; його б1ле, благородие чоло обмежали золотисто-кашта- нов1 кучер1, на виразн1м обличч1 св1тились ласкою 1 В1д- ВЭГОЮ СИН1 0Ч1. — Хочай 1 лицарський повин ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Tvory - Том 3 - Сторінка 20

Сулима. Що думаєш ти, Насте? Настя. Чутка прогула, що зборонець Сулима з далекого походу повернувся. (Сердито). Перекажіть кошовому Сулимі, нехай не гніздиться там на Січі, не од'їдається довго козацьким хлібом, ледащо, ...

Oleksandr Kopylenko, 1962

Mykhaĭlo Staryt︠s︡ʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ : zbirnyk ... - Сторінка 282

... ощада — пощада, зборонець — оборонець, оддати — віддати, од- блиск — відблиск, праведен — праведний, звіроцтва — звірства, ко- зачество — козацтво, спомога — допомога. 3. Лексико-фонетичні архаїзми, тобто застарілі ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, ‎Svitlana Kytova, ‎Volodymyr Polishchuk, 2004

Povisti Mykhaĭla Staryt︠s︡ʹkoho: monohrafichne ... - Сторінка 41

... позитивна: «Зборонець був огрядний і стрункий — красень-юнак; його біле, благородне чоло обмежали золотисто-каштанові кучері, на виразнім обличчі світились ласкою і відвагою сині очі» (т.5/3, с.665). Такий принцип ...

Volodymyr Polishchuk, 2003