O QUE SIGNIFICA ЗАМЕТАТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «заметатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de заметатися no dicionário ucraniano
ser varrido, varrer, varrer e raramente notar, você notará, doc. Comece a correr (1 a 3 dígitos). O olho dolorido se abriu, olhou para o marido e se abriu na cama (Mirny, III, 1954, 118); Ao ar livre, de repente, derramou chuva - mesmo, quente, abundante. Como gansos, brilhavam, as meninas atravessavam a calçada, escondendo quem estava onde (Bash, Hope, 1960, 183); * Figurativamente. Seu coração estava abalado, estremeceu com algum tipo de alegria (P. III, 1950, 33). заметатися, замета́юся, замета́єшся і рідко замечу́ся, заме́чешся, док. Почати метатися (у 1-3 знач.). Боляща розкрила очі, глянула на чоловіка — і заметалася на постелі (Мирний, III, 1954, 118); Надворі зненацька сипнув дощ — рівний, теплий, рясний. Як гуси, заверещали, заметались на тротуарі дівчата, ховаючись хто куди (Баш, Надія, 1960, 183); * Образно. Його серце заметалося, затріпотало якоюсь радістю (Фр., III, 1950, 33).
Clique para ver a
definição original de «заметатися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМЕТАТИСЯ»
Descubra o uso de
заметатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
заметатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovar' Akademii Rossijskoj: M - R - Том 4
Заметатися, шался, плюсь, гл. возвр. недосш. Вдашься вb мошовсшво. «Залотыка, ги, с. общ. просmoнар. Вдавшійся вb мошoвсmво. НлмА ты влю, ешь, мошалb, мошаю, мошашь. г. д. Мошая вхожу въ долги. Жалопаты долговБ.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1793
2
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 110
Це, якщо б так сказати, мав би бути цілий дощ — ні, не дощ, а злива стріл, від яких мав би здригнутись і заметатися ворог. Та коли війська замалим не сягнули віддалі, коли стріла влучає в ціль, в шеренгах ворога враз сталося щось ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006
3
Khudozhie slovo - Сторінка 80
... пожбурнути, забаглося) до просторі? них (слебезувати, настиритися, заметатися); сливе- територіальний синонім до поширеного тепер елок майже. Вже в перших оповіданнях М. Коцюбинський вико ристовує народно-розмовну ...
Kiev (Ukraine). Universytet. Kafedra slovʹi︠a︡nskoï filolohiï, 1968
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 218
'мПI, -мела замёт, -у заметати, -аю, -аеш заметатися, -етаюся, -етаешся 1 -ечуся, -ёчешся; нак. -етайся 1 -ечйся за мётений замётистий заметмь, Л, ор. -ллю, р. мн. -лей замет1льний заметляти, -як), -яеш замётувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Vybrani tvory - Сторінка 218
... ба й заметатися в ложі. Силився звестись — дарма, покликати, аби прийшов хтось та став на поміч, — і крику не спромігся подати. Хапав ротом повітря, а натрапляв на пустку, знову хапав — і знову те саме. "Господи! Спаси й ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, A. H. Shpytalʹ, Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-М1в, -мела замёт, -у замстата, -аю, -аеш заметатися, -етаюся, -етаешея / -ечуся, -ёчешея; нак. -стайся I -ечйся замстсний замётистий замет1ль, -1, ор. -ллю, р. мн. -лей заметСльиий заметляти, -яю, -ясш замётувати, -ую, -уеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
В.И. Ленин про Украïну: збирник - Сторінка 264
Всерос1йський пол1- тичпий страйк страшенно наблизив и перемогу, приму- сивши ворога заметатися в псредсмертному жаху. Але ми зробили ще далеко, далеко не все, що ми можемо зробити 1 ПОВИНН1 зробити для ...
Владимир Ильич Ленин, Олександр Трохымовыч Юрченко, Т. М. Колиснер, 1957
8
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 282
Ш8пе{а1 з1о1. замести дав. эам!тати. замёт, -ту пате1е, 1го1ап, тогтап <1е гаражи. замёта, -ти 1) дав. замёт ; 2) У13- СО|, УИоГ, уИоГПЦЙ. заметатися, -таюся, -таешся 1 -ме- чуся, -мечёшся (а шсере) а ее аш1а, а зе гуГгсоН.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
9
Русские народные говоры: - Сторінка 67
Шибай, Пинай, Хватай, Таскай и др.), или отмечены, но не в личных значениях (Замятия <*заметатися, замятия 'беспокойство, волнение, замешательство' (Срезн.); Загар < загорати, загар 'загорание, возгорание' (СРЯ XI- XVII вв) ...
Т. К. Ховрина, Ярославский государственный педагогический университет имени К.Д. Ушинского, 1997
10
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 205
ЗАМЕТАТИ див. замётувати. ЗАМЕТАТИСЯ, заметаюся, заметается ( родко за- мечуся, замёчешея, док. Почати метатпея (у 1 — 3 знач.). Боляща розкрила очо, глянула на чоловЫа — о замета- лося на постель (Мирний, III, 1954, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
