Significado de "заметений" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАМЕТЕНИЙ EM UCRANIANO

заметений  [zametenyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЗАМЕТЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de заметений no dicionário ucraniano

notado, a, e. Diyapr. passe min h para substituir No jardim deve ser limpo - as faixas são notadas, a árvore fértil é manchada e subdividida (Mirny, IV, 1955, 327); No inverno, tudo era uma região selvagem, notada pela neve (Você., Necibir, TV, 1941, 219); // notado, não. adivinhou diga Na cabana de Orissa, a coisa vã que só o oitavo havia desaparecido, uma panimatca real: visto na casa, um copo de lanches, aparentemente, ungidos ontem (Golovko, II, 1957, 241).

заметений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до замести́. В садку як слід прибрано — стежки заметені, родюче дерево обмазане й попідрізуване (Мирний, IV, 1955, 327); Зимою — все було пустиня, заметена снігом (Вас., Незібр. тв., 1941, 219); // заме́тено, безос. присудк. сл. В хаті Орися, дарма, що тільки восьмий пішов, справжня паніматка: заметено в хаті, припічок, видно, учора помазала (Головко, II, 1957, 241).

TRADUÇÃO DE ЗАМЕТЕНИЙ

Conheça a tradução de заметений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de заметений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заметений» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 横扫
• Tradutor português - espanhol: barrido
• Tradutor português - inglês: swept
• Tradutor português - hindi: भारी जीत हासिल की
• Tradutor português - arabe: اكتسح
• Tradutor português - russo: заметенный
• Tradutor português - português: varreu
• Tradutor português - bengali: মোটামুটি
• Tradutor português - francês: balayé
• Tradutor português - malaio: melanda
• Tradutor português - alemão: gefegt
• Tradutor português - japonês: スウェプト
• Tradutor português - coreano: 스윕
• Tradutor português - javanês: kesapu
• Tradutor português - vietnamita: quét
• Tradutor português - tâmil: சுத்தமாகவே
• Tradutor português - marata: धावा
• Tradutor português - turco: süpürüldü
• Tradutor português - italiano: spazzato
• Tradutor português - polonês: zmieciony
• ucraniano: заметений
• Tradutor português - romeno: măturat
• Tradutor português - grego: σάρωσε
• Tradutor português - africâner: gevee
• Tradutor português - sueco: svepte
• Tradutor português - norueguês: feide

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМЕТЕНИЙ»

Descubra o uso de заметений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заметений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 68

_ Такий саме варіант Мих. _Ііуцериба з Тисовицї, Самбір, пов. Е. В пана господара все с хорошенька, Все с хорошенька двір заметений, Двір заметений, стів застелений. А по застіля я все святіі, . По конець стола святий Николай.

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914

Idutʹ bohatyri: poeziï - Сторінка 60

І сосни прошуміли: «На озері, один, заметений снігами, лежить твій милий син. Іди, не зупиняйся, — сосновий ліс шумить, — бо тільки ніч єдину йому лишилось жить...» Зітхнула, заспішила, та в пущі лісовій одкрився перед нею ...

Ihor Muratov, 1951

Жовтий князь. Роман

Втомившися, зважила в повгв! плавк цятки i повела ix просто, кладучи на заметений брук. Потгм взялася часто сипати. Навгть змгнила хгд: вгйнула назад. Та миттю спам'яталась i знов помела в попередньому розгон! — ргвно i ...

Барка В., 2013

Робінзон Крузо

Весь остов був заметений піском, і дороги всередину не було. Та оскільки явже навчився не впадати у відчай, то постановив перетягнутинаберег шматок за шматком усе, що тількимені вдасться обдерти з корабля, – будь-яка ...

Данієль Дефо, 2015

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 70

Курить, жене пилюгу, замітає посадки, край дороги стоїть по колеса заметений газик, а трохи далі, в посівах, що їх буря знищує, зсутулився якийсь чоловічок. Підійшла: Пахом Хрисантович! Курява б'є, січе по ньому порохом, а він, ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Z︠H︡ytti︠a︡ odne: roman - Сторінка 97

... Амангельдієв. Сонце послало пучок променів в обличчя парторга роти, сержанта Петухова. Лиса голова його блищала, як заметений вітром лід. Федір Федорович дістав із брезентової польової сумки великого блокнота, олівець.

Petro Hurinenko, 1974

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 32

Зникло все це — подвір'я, як лялечка, навіть шпориш, лобода і блекота зникли під гострою лопатою Натхи. Тічок перед хатою, як на великдень3 чи зелені свята 4, — вирівняний, заметений, білим піском присипаний, заквітчаний ...

Ivan Senchenko, 1990

Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 64

Ось і шлях знайомий, снігом заметений. Виє вітер в телеграфних дротах. Шпурляє, як скляним пилом, в обличчя. Ідемо ми. Не шляхом, ні — тісно. Розлилися, як повідь, по всьому степу, аж за обрій, і хвилями грізними переливалися ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

Masovyĭ teror i͡ak zasib derz͡havnoho upravlinni͡a v SRSR, ...

30 Драй-Хмара М. Листи // ЗНТШ. Т. 197. Нью Йорк та ін., 1979. 31 Розанов М. Соловецкий концлагерь в монастьіре, 1922-1939 гг. Кн.1. Б. м., 1979; Кузякіна Н. За соловецькою межею // Київ. 1988. No 7. 32 Каздоба К. Заметений ...

Serhiĭ Bilokinʹ, 2000

Drevli͡any: povisti - Сторінка 229

Він спустився в заметений рівчак і знов провалився. Вгруз по самі пахви. Якось вибрьохався з снігу і, важко відсапуючись, подерся нагору. Під горою, по некрутому схилу, розбіглися заячі стежки. Сашко поблукав між ними, вибрав ...

Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМЕТЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заметений no contexto das seguintes notícias.

Американський історик Марта Богачевська-Хом`як: Україна …

... не хочуть тих обов`язків.але ж як ви хочете красиво жити, ви мусите також пильнувати, щоб ваш тротуар перед хатою був щодня добре заметений. «espreso.tv, ago 15»

Викладачі й студенти «Львівської політехніки» вшанували пам …

На вечорі відбулася презентація rниги спогадів Кузьми Каздоби «Заметений шлях». Про цей сповнений болю і розпачу твір розповіли директор музею ... «Щоденний Львів, dez 14»

Цього не можна забути! 60 найбільш вражаючих фото …

8 грудня, Леніна повалили. Фото Sergei Chuzavkov/AP. 13. 9 грудня, заметений снігом мітингувальник на Майдані. Фото с сайта rian.com.ua. 14. 9 грудня ... «ICTV, mar 14»