Significado de "заминатися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАМИНАТИСЯ EM UCRANIANO

заминатися  [zamynatysya]

O QUE SIGNIFICA ЗАМИНАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de заминатися no dicionário ucraniano

Eu sou tímido, tenho medo, estou com raiva, não me importo. Sinta-se envergonhado, indecisão, etc .; estranho - Eu digo que não tenho dinheiro, e Jacob está em algum lugar no trabalho. Quando ele vem, você fala com ele ... "" Não, não isso ... "começou o avô, implorando-se (Mirny, eu, 1954, 290); Como se ele não fosse um menino, ele ficou com as senhoras; gritou agora, sorriu (Svidn., Lyuboratsky, 1955, 85); O comandante do destacamento estava pegando, para Yaresk: "Você os liberou para os lutadores?" - Yaresko, rindo de um momento, respondeu isso - sim, solte-se (Gonchar, II, 1959, p. 72); // Aborte o idioma, fique quieto por algum tempo de vergonha, indecisão, frustração, etc. "Eu", Nelya disse, de vez em quando, olhando para a irmã, como se estivesse contemplando o quão aberto o coração dela para ela - eu ... eu não sei como ser ... (Willde, Irmãs, 1958, 428); "É uma questão de organização do trabalho", respondeu Linke, "e mais ..." Ele pausou alguns, sem saber explicar sua opinião ao seu camarada (Sobko, Zaporoka, 1952, 216). apenas um pouco O passe para sair 1.

заминатися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАМ’Я́ТИСЯ мну́ся, мне́шся, док.

TRADUÇÃO DE ЗАМИНАТИСЯ

Conheça a tradução de заминатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de заминатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заминатися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zamynatysya
• Tradutor português - espanhol: zamynatysya
• Tradutor português - inglês: zamynatysya
• Tradutor português - hindi: zamynatysya
• Tradutor português - arabe: zamynatysya
• Tradutor português - russo: заминаться
• Tradutor português - português: zamynatysya
• Tradutor português - bengali: zamynatysya
• Tradutor português - francês: zamynatysya
• Tradutor português - malaio: zamynatysya
• Tradutor português - alemão: zamynatysya
• Tradutor português - japonês: zamynatysya
• Tradutor português - coreano: zamynatysya
• Tradutor português - javanês: zamynatysya
• Tradutor português - vietnamita: zamynatysya
• Tradutor português - tâmil: zamynatysya
• Tradutor português - marata: zamynatysya
• Tradutor português - turco: zamynatysya
• Tradutor português - italiano: zamynatysya
• Tradutor português - polonês: zamynatysya
• ucraniano: заминатися
• Tradutor português - romeno: zamynatysya
• Tradutor português - grego: zamynatysya
• Tradutor português - africâner: zamynatysya
• Tradutor português - sueco: zamynatysya
• Tradutor português - norueguês: zamynatysya

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМИНАТИСЯ»

Descubra o uso de заминатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заминатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 218

-иль замилування, -я замилувати, -ую, -уеш замилуватися, -уюся, -уешся замилювання, -я замйлювати, -юю, -юеш замймрити, -рю, -риш заминати, -аю, -аеш заминатися, -аюся, -аешся замирання, -я замирати, -аю, -аеш замйрення, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Prykladna linhvistyka u dvadt︠s︡i︠a︡tʹ pershym ... - Сторінка 87

... заминатися, гнітитися тощо, зафіксовані у Тлумачному словнику української мови, не вживаються. їх можна вважати «чорними кулями» - такими словами, що належать до компетенції «ідеального» мовця-слухача, а не до ...

K. I︠A︡ Kusʹko, 2003

Обычаи и верования крестьян Архангельской губернии

Мне-ка, красной девице, стыдом не устыдитися, и крытьем не укрытися, и другом не заминатися, будет доложитися всем- многим добрым людям, мне челом ударити, низко поклонитисе для честного здарьица. У нас есть в нашем ...

Петр Саввич Ефименко, 2009

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 282

замймрити, -рю, -рнш (а шсере) а типгшга, а Ьо1Ього51, а тогтал, а ЬотЬаш, а ЬП&ш. заминатн, -наю, -наеш ; зам'ятн, -мну, -мнёш а тизатаНга, а со- со1оз1, а рипе сараЧ. заминатися. -наюся, -наешея а зе га- рас!, а зе шеигса, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

А - Н: - Сторінка 580

Недок.: бентежитися, ніяковіти, нітитися, знічуватися, мішатися рідко, заминатися, засоромлюватися, конфузитися, тушуватися, стушовуватися, шокуватися. Марія одразу розгубилася і навіть збентежилась, побачивши на своєму ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 208

ЗАМИНАТИСЯ, аюся, аєшся, недок., ЗАМ'ЯТИСЯ, мнуся, мнёшся, док. 1. Відчувати збентеження, нерішучість і т. ін.; ніяковіти. — Кажу, що у мене грошей нема, а Яків десь на роботі. Як прийде, з ним побалакаєте.. — Та ні, не те.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972