Baixe o aplicativo
educalingo
заопікуватися

Significado de "заопікуватися" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЗАОПІКУВАТИСЯ EM UCRANIANO

[zaopikuvatysya]


O QUE SIGNIFICA ЗАОПІКУВАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de заопікуватися no dicionário ucraniano

pegue-se, fique longe, doca, quem, o que, tamanho Cuide de alguém, algo, rodeie-se de atenção, atenção de alguém, algo. [Nikolay:] Olga cuida de si mesmo. Eu aconselho fortemente você (D. Bedzik, Opus Waltz, 1959, 77); // Pegue sob a supervisão, comece a cuidar de algo. - E o que acontecerá com sua propriedade? - Quero pedir-lhe para continuar a ser confiado a eles (Galan, Gory .., 1956, 188); Ela esteve ocupada com o jardim desde os anos mais novos e tornou-se autoridade indiscutível para as mulheres da aldeia nesta área (Yu Yanov. Mir, 1956, 262).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАОПІКУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАОПІКУВАТИСЯ

заокруглений · заокруглення · заокруглий · заокруглити · заокруглитися · заокруглювання · заокруглювати · заокруглюватися · заокулірований · заокулірувати · заопирувати · заорандарювати · заорандувати · заораний · заорати · заорендований · заорендовувати · заорендувати · заори · заорудити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАОПІКУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Sinônimos e antônimos de заопікуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАОПІКУВАТИСЯ»

заопікуватися ·

Tradutor on-line com a tradução de заопікуватися em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЗАОПІКУВАТИСЯ

Conheça a tradução de заопікуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de заопікуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заопікуватися» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

照顾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tener cuidado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

take care
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

देखभाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعاية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заопикуватися
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuidar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যত্ন নিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prendre soin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjaga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kümmern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

世話をします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngurus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chăm sóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பார்த்துக்கொள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काळजी घ्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Izlenecek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

curare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zadbać
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

заопікуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

avea grijă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να φροντίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sorg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta hand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta vare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заопікуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАОПІКУВАТИСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de заопікуватися
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «заопікуватися».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre заопікуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАОПІКУВАТИСЯ»

Descubra o uso de заопікуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заопікуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
Однак був Хтось, що знав, турбувався й думав, як заопікуватися сиротами й допомогти їм . . . 'Тим, Який про них пам'ятав, був ніхто інший, як Сам Господь. Він має таких людей, я- ким доручає заопікуватися нещаславими. Вони не ...
H. Domashovet︠s︡ʹ, 1957
2
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
Таку саму дату подали перед судом поліційні зверхники Р. Барановського. Його вияснення на згаданому процесі про те, що він почав працювати проти УВО й ОУН тому, що після його виходу з тюрми Організація не заопікувалася ...
Petro Mirchuk, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
3
АМ-тм:
... я і скористався, обернувши Коку обличчямдовікна й дозволившиспертися настолик,акрім альтернативияще мав пару вправних рук,яких було явно замало на всі жіночіпринади, та найдорогоціннішими заопікуватися всеж вдалося, ...
Іздрик Ю., 2014
4
Сяйво:
Звичайно. Менеджера. —Усмішка Ллойда поширшала,але його очіховалися втінявих западинахішкіра вньогобула жахливо білою, як шкіра трупа.—Згодом він має намір особисто заопікуватися добробутомвашого сина. Він вельми ...
Стівен Кінг, 2014
5
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Але при цьому Ева безнадійно перегинала палку. Тож усі її спроби нагадували фарс. Кожним зі своїх партнерів вона відразу ж намагалася заопікуватися, усі це відвертовикористовували, Ева мовчки страждала, потайсподіваючись, ...
Наталка Сняданко, 2013
6
Ходіння Туди і Назад:
Залюбки. Атим часом тобі варто заопікуватися іншою панянкою. Аврора знову щосьнеподілила зІллею йчекає, щобти допоміг їм посклеюватипобиті горщики. Метр глипнув надівчину,що вже підвелася й чекала моменту, щоб вилити ...
Тіна Гальянова, 2014
7
Мелодія кави у тональності кардамону:
Близької родини у неї немає, і вона погодилася тобою заопікуватися. Якщо поводитимешся розумно, то матимеш не лише добре утримання, але й сердечне ставлення до себе. Зітхнувши, Анна зноввтупилася поглядом кудись у ...
Наталія Гурницька, 2014
8
Peremyshl', zakhidnyı̆ bastion Ukraı̈ny: zbirnyk ... - Сторінка 342
Ця група призначена була до виїзду 'в Бельгію, де ними мала заопікуватися якась благодійна організація, на чолі з баронесою Барлет. Пізніше виявилося, що ця баронеса була на службі в большевиків і більшу частину дітей ...
Bohdan Zahaĭkevych, 1961
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Вона чомусь заопікувалась Софією, маючи її за геть недосвідчену у життєвих справах дівчинку. Ваша жена, Бобуся, милейшее создание! Вы, наверное, недавно поженились? Не говорите нет, Боб, я же вижу, как вы лелеете это ...
Леся Романчук, 2003
10
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Круглим сиротою заопікувалась родина, яка і вивела його в люди. Освіту одержав у сільській школі, закінчивши 5 класів. Недостаючі знання поповнив самоосвітою. Його світогляд, як і «Левка», сформували товариства «Просвіта» ...
Богдан Савка, 2009

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАОПІКУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заопікуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Тим, що ненавидять Митрополита Андрея
... скитальців архієпископові Іванові Бучкові заопікуватися українцями ІІ польського корпусу та українськими дивізійниками, що перебували в англійському ... «Вголос, abr 15»
2
Побиту прокурором Великоберезнянщини жінку з лікарні …
... чи не час прокуророві Закарпаття Анатолієві Петруні покинути позицію пасивного спостерігача і персонально заопікуватися справою, яка вже почала ... «Закарпаття online, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заопікуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zaopikuvatysya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT