O QUE SIGNIFICA ЗАСІЯНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «засіяний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de засіяний no dicionário ucraniano
semeado, e, e. Diyapr. passe min h para semear 2-4. Uma metade da cidade estava verdeada com repolho, a outra metade foi plantada com centeio (N. Lev., III, 1956, 323); Zoran e semeado, todos nos primeiros passos, estepa atingido pela sua imensidão (Chorus, Kovil, 1960, 3); Terra arável preto arado e balas semeadas, gay, gay! (Ukr. Lyre songs, 1958, 521); O céu com uma profundidade invulgarmente convexa foi plantado com estrelas (Cobb, II, 1956, 59); A menina foi jogada mais na mãe - o mesmo era alto e semeado com sardas, como sua mãe (Kos., Novel, 1962, 143). засіяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до засі́яти 2-4. Одна половина города зеленіла городиною, друга половина була засіяна житом (Н.-Лев., III, 1956, 323); Зораний і засіяний, увесь в перших сходах, степ вражав своєю неосяжністю (Хор., Ковила, 1960, 3); Чорна рілля заорана І кулями засіяна, гей, гей! (Укр.. лір. пісні, 1958, 521); Небо із незвичайно випуклою глибиною було засіяне зорями (Коб., II, 1956, 59); Скидалася дівчина більше на матір — така ж була висока й засіяна ластовинням, як і мати (Кос., Новели, 1962, 143).
Clique para ver a
definição original de «засіяний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАСІЯНИЙ»
Descubra o uso de
засіяний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
засіяний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 174
3 1га зібрано Засіяний простір. 1907- 3 1 га зібрано 1911 рр 191 Ірр тис. га метр. сотн. тис. га метр. сотн. Гродненська 53,2 399,586 7,5 182.9 1244,563 6,8 Мінська 109,0 845,354 8,0 270,1 2077,400 7,7 Волинська 185,4 1679,169 9,1 ...
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
2
Stanovyshche i borotʹba trudi͡ashchykh mas Halychyny, ...
Відбувалося скорочення посівних площ в Галичині і за царської влади, як свідчать дані по Тернопільській губернії. Як видно з архівних матеріалів ', площа, засіяна в губернії під озимою пшеницеюі і житом, у 1915 р. була на 130 227 ...
Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1960
3
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
240 „ _ „ „ „ ярою пшенвцею „ „ • • 364,5 м. 1 „ кукурудзою щ „ 21-ІУ по 25-ІХ . . 314 . себ-то в обидва роки втрата вогкости полем, що парує, була далеко менша за довший час, ніж полем засіяним та за коротчий час (менше майже в ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
Упередження, як це добре відомо, важко викорінювати з серця, що його ґрунт лишився не ораний, не засіяний освітою: вони міцно повростали в ньому, як бур”яни між камінням. І Анна була таки холодна й незворушна спершу; ...
5
Роксолана: - Сторінка 254
... про обіцянку вічного миру, й дарами для короля Зигмунта, і подякою за королівські дари султанові: плащ королівський, золотом протканий, з червоним берегом згідно з польським звичаєм, зорями золотистими засіяний ...
Герман стиснув йому руку і промовив голосно : — Нехай той невеликий скарб, засіяний приязними руками в підвалину вашого дому, росте і множиться в тисячу раз! Най стане підвалиною слави і богацтва вашого роду! — І так як ...
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 150
Що ваш Олімп засіяний гіпербореями-аріями-слав,янами. До того ж, усі ваші боги світлі, золоточубі, з блакитними очима - схожі на нас, а не на вас. І могутні такі ж, як усі арії-скіфи. А ви чванитеся своїми богами, і не знаєте їхніх ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... capacity потенційний урожай, а failure неурожай, а good — of apples хороший урожай яблук; the rice — урожай рису; 2. пашня; посів; under — засіяний; 3. с. г. культура; technical/industrial -s технічні культури; 4. pl зернові (культури) ...
Ельстед здивовано помітив,що одиніз кораблів, які складали таку чудову околицю цього міста, засіяний істотами,що, жестикулюючи, дивилися на нього,однак потім стіни великого будинку безшумно виросли навколо ньогота ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про щось застрягле) stuck, caught засічка (надріз) notch засічковий notch засіяний (про кристал) seeded, inoculated засіяння див. засівання засіяти див. засівати засканований scanned засканувати див. сканувати засклений 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАСІЯНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
засіяний no contexto das seguintes notícias.
Коли у Львові щезне сморід?
Наша проблема ускладнюється гористою місцевістю – нам потрібно утримувати каналізаційні насосні станції (КНС). Львів засіяний такими КНС-ами. «Новий погляд, set 15»
Біля колишньої в'язниці НКВС у Рівному невідомі знищили …
Незабаром тут будуть висаджені нові каштани, газон буде перекопаний та засіяний травою. Про це повідомили у відділі інформаційно-аналітичного ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", jul 15»
Поблизу будинку голови Коломийської РДА ростуть цілі плантації …
Тим часом, дорогою до будинку голови РДА, повідомив ”Вікнам” журналіст із Коломиї Євген Гапич, борщівник Сосновського засіяний настільки густо, що ... «Вікна online, jul 15»
Будинок на озері у міському парку Калуша почали “реставрувати …
На черзі — і місток, який наразі густо “засіяний” дірками. Місцями не вистачає одразу по кілька дощок, пишуть ”Вікна”. Нагадаємо, сцену у парку культури ... «Вікна online, mai 15»
У дендропарку Кіровограда зацвіли близько 2 мільйонів тюльпанів
Один із секторів зеленої зони засіяний насінням польових волошок, маками і ромашками. Найбільшу кількість туристів в парку очікують в найближчі ... «Gazeta.ua, mai 15»
Евромісто: Як купити готову квартиру в Києві і отримати …
На внутрішньому будинковому майданчику є клумби, засіяний газон, а в центрі красується фонтан. За всією цию пишнотою доглядає власний ЖЕК ... «Новини від ТСН, abr 15»
З такими цінами постити доведеться й після Пасхи
Навесні увесь город засіяний хроном. А оскільки корінь хрону може мати більше метра, то його так легко не позбутись. Знайомий розповідав кумедну ... «Високий Замок, abr 15»
Огірки із розсади
... поливають теплою водою (+20-25 градусів). Засіяний посуд слід накрити поліетиленовою плівкою та покласти у приміщення з температурою +27-28. «Сайт телекомпании "Ривне 1", mar 15»
Грибний сезон добігає кінця? На Волині він цілий рік!
Не менш важливо мати якісний субстрат – компост, сформований у брикети і засіяний міцелієм печериці. Раніше Валерію Пахольчуку доводилося ... «Сім'я і дім, out 13»
Нормальної погоди годі чекати — за аномальної вчимося …
Нині південь Київської області засіяний соняшником, причому це виробничий посів. Цього року дозрівання озимих культур і ранніх ярих відбувається на ... «Високий Замок, jun 13»
