O QUE SIGNIFICA ЗАВІЯНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «завіяний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de завіяний no dicionário ucraniano
Zaviahy, e, e. Diyapr. passe min h. para a zavia 3. O pó do vento, que ele havia estabelecido sobre ele, colocou-se sobre ele, coçando os dentes (Gonchar, sul, 1951, 106); Sob a cerca, burros, enxames ... Tudo isso agora estava seco, coberto de neve (sexta-feira, IV, 1950, 46). завіяний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заві́яти 3. Завіяна вітром пилюка осідала йому на папір, скрипіла на зубах (Гончар, Південь, 1951, 106); Під парканом осли корчі, будяки.. Все те тепер було сухе, ..завіяне снігом (Фр„ IV, 1950, 46).
Clique para ver a
definição original de «завіяний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАВІЯНИЙ»
Descubra o uso de
завіяний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
завіяний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory v p'i͡aty tomakh: kn.2. Soldaty bez mundyriv - Сторінка 28
Часом громадився на пагорбах ліс, і знову плив степ, завіяний дощем, і знову в неспокійному серці скніла тривога і ядучий розпач ятрив його гострим болем. Максим стояв, притулившись чолом до вікна, і дивився в ніч, яка, наче ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1982
2
Poezii︠a︡ i proza - Сторінка 135
заговору злого Iрода, — пошли світло з ціеї хати до мого мужа, нехай воно виведе його з завіяного снігами степу і приведе додому! О, Отче небесний! Не кинь нас сиротами безпритульними в далекому краю! Вирятуй нам мужа і ...
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
13:25 Чи Ти будеш страхати завіяний вітром листок? Чи Ти соломину суху будеш гнати? 13:26 Бо Ти пишеш на мене гіркоти й провини мого молодечого віку даєш на спадок мені, 13:27 і в кайдани заковуєш ноги мої, і всі дороги мої ...
4
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
завіяний снігами ти снишся мені, сивий Магадан...” Слова з`являлися разом із музикою, записувалися в пам`яті не буквами, а нотами. На зупинці біля автовокзалу вийшло багато людей, і Софія змогла дістати з сумки ручку і клаптик ...
У хмурій пітьмі, завіяній ще туманистою мрякою, на плямах мутного одсвітку з ліхтарів ледве мрілися широкі плечі та могучі розхристані перса, що згиналися й розгиналися нишком. Скаженіла негода; лютував вітер; холодний дощ, ...
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 12
... англійську, болгарську, польську, чеську і багато інших мов світу, вони користуються успіхом у радянських читачів і далеко за межами нашої Вітчизни. Юрій КОБИЛЕЦЬКИЙ ЧАСТИНА ПЕРША НА СВІТАНКУ І 'арко ліг на завіяний ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
7
Antolohii︠a︡ polʹsʹkoï poeziï - Том 1 - Сторінка 353
ЗАВІЯНА ХАТА Ти стоїш, селянська хато, завіяна снігом, — Віє з ночі над тобою, виє хуртовина, Над німою, мов могила; чи хто пам'ятає Те, що люд твій працьовитий сну в тобі не має? Ледве північ проспівають півні — ти, хатино, ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1979
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 146
Ми мовчки з хвилину Дивилися з ним у донську далину. Шхота ішла через лід... Я на неї Дивився, й спливали у мене в очах Далекі походи зими не ціеї I давній, снігами завіяний шлях. Брат наче вгадав мої мислі й по хвилі Сказав, ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
9
Karmeli͡uk - Сторінка 279
Ще рідше стали долітати в завіяний снігом будиночок батюшки звістки з зовнішнього світу. Аж нараз на саме водохреща прийшла в Деражню страшна новина, яка приголомшила всіх; Кармелюка по-зрадницькому схоплено й ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
10
Natsii͡a na svitanku: Viĭna - Сторінка 268
Атпустім, атпустім, нє беспакойтєсь — ховав свої вузькі, хижацькі сліпаки, замнявся опричник, як-стій дав команду вирушати, і так забрали з собою чорні круки світлу дівицю Марусю — у страсний, незвіданий, снігом завіяний шлях.
