Significado de "несіяний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕСІЯНИЙ EM UCRANIANO

несіяний  [nesiyanyy̆]

O QUE SIGNIFICA НЕСІЯНИЙ EM UCRANIANO

definição de несіяний no dicionário ucraniano

não-galpão, a, e.1 O que não ocupou as culturas; sem semeado Eles viram, como um após o outro, as propriedades da mansão caíram, as grandes estepes eram não poluídas, sem enterro estavam vazias ... (Mirny, IV, 1955, 214); Nem todo mundo estava interessado em sua niva - lay non-naked, neoran (Golovko, II, 1957, 25.4); // O que não semeou, não semeou. É muito pouca poção de não-nascido, não convidada e não adulterada útil no apiário do avô (Vovchok, I, 1955, 382); Ame o sol! Você renovará a força na terra morta; As flores intactas semearam colinas, prados e sepulturas ... (U. Kravch., Vyborg., 1958, 104) .2. Não contaminados com impurezas por peneiração (sobre sementes, farinha, etc.). O Leyzor declara-se nesses quartéis, comendo tal comida, que os apaixonados lituanos, acostumados a comer pão não vivo e sem açúcar, jogaram as fábricas e fugiram (N. Lev., II, 1956, 95).

несіяний, а, е.

TRADUÇÃO DE НЕСІЯНИЙ

Conheça a tradução de несіяний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de несіяний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «несіяний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 全麦
• Tradutor português - espanhol: integral
• Tradutor português - inglês: wholemeal
• Tradutor português - hindi: wholemeal
• Tradutor português - arabe: الاسمر
• Tradutor português - russo: несеяный
• Tradutor português - português: farinha integral
• Tradutor português - bengali: wholemeal
• Tradutor português - francês: complet
• Tradutor português - malaio: mil penuh
• Tradutor português - alemão: Schrot
• Tradutor português - japonês: 全粒粉
• Tradutor português - coreano: 통밀
• Tradutor português - javanês: Gandum
• Tradutor português - vietnamita: wholemeal
• Tradutor português - tâmil: wholemeal
• Tradutor português - marata: wholemeal
• Tradutor português - turco: kepekli
• Tradutor português - italiano: integrale
• Tradutor português - polonês: razowy
• ucraniano: несіяний
• Tradutor português - romeno: integrală
• Tradutor português - grego: ολικής άλεσης
• Tradutor português - africâner: volkoren
• Tradutor português - sueco: fullkorns
• Tradutor português - norueguês: sammalt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕСІЯНИЙ»

Descubra o uso de несіяний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com несіяний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...

Дикий несіяний степ пах полином, чебрецем і ще якимось дивом степової ночі, напрочуд темної. Вперше мені видалось, що степова тьма теж пахне. Може, росами, а може, іще чимсь незбагненно знайомим. І лише коли проривався ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

Tvory - Том 2 - Сторінка 95

На українських заводах з'явились безщасні поліщуки, чи, як звуть їх на Україні, литвини, або лапацони. Лейзор держав їх у таких казармах, харчував такими харчами, що безщасні литвини, звикши їсти невіяний та несіяний хліб, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Цінь Хуань Ґонь: роман-антиутопія - Сторінка 252

А довкола- в1дпов1дно~степ дикий, неораний, несіяний... Потравах некошених - лиш вітер В1льний, заєць дикий та китаєць нелегальний гуляє, сюрчать коники, свистять ховрашки та перепели шдпадьомкають: шн-шнь-гонь-гонь.

Галина Тарасюк, 2008

Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 258

Вийшли. ЯВА IV Феноген, Марія Іванівна і Соня. Соня (до Феногена)( Зараз прикажіть, щоб на завтра і хліб був хороший... Мамо, що йому треба, щоб він був хороший? Марія Іванівна. Треба сіять. Це несіяний, і зерно було нечисте.

I. Karpenko-Karyĭ, 1970

Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 214

Я з машини, а він несіяний вродився. Звідки, мовляв, і як і що? Ну, я й виклав усе. Окрім одної дрібнички. — Дрібнички? Якої ж? — Ця фрау заявила, страшно й сказати, що ми повинні сприяти їй в усьому, бо її фабрика належить ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994

Khazi͡aïn: komedii͡a v 4-kh dii͡akh - Сторінка 57

Це несіяний, і зерно було нечисте. СОНЯ (До Феногена). Щоб чистили, щоб сіяли і в борщ щоб картоплю і буряки клали! ФЕНОГЕН Як тато приїде, то ви йому скажете, я не смію перемінять його приказу, соня Неправда, неправда!

I. Karpenko-Karyĭ, 1978

Kazky i lehendy chasiv Kyïvsʹkoï ta Halyt͡sʹkoï Rusi - Сторінка 120

На неораній землі несіяний хліб був йому. Настав великий голод, і смерть напосілася на всіх людей. Блаженний же продовжував справу свою, збирав лободу. Побачив це один чоловік і також став збирати лободу для себе й для ...

N. I͡E. Fomina, 2005

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 77

Лейзор держав їх у таких казармах, харчував такими харчами, що безщасні литвини, звикши їсти невіяний та несіяний хліб, кидали заводи і тікали в свій голодний край. Марія привела Василину до жидової контори. Лейзор жив у ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Vybrani tvory - Сторінка 235

Лейзор держав їх у таких казармах, харчував такими харчами, що безщасні литвини, звикши їсти невіяний та несіяний хліб, кидали заводи і тікали в свій голодний край. Марія привела Василину до жидової контори. Лейзор жив у ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Драматичні твори - Сторінка 368

Марія Івановна. Треба сіять. Це несіяний, і зерно було нечисте. Соня (до Феногена). Щоб чистили, щоб сіяли і в борщ щоб картоплю і буряки клали! Феноген. Як тато приїде, то ви йому скажете, — я не смію перемінять його приказу.

Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕСІЯНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo несіяний no contexto das seguintes notícias.

Шахтар зіграє з Баварією, а Челсі з ПСЖ. Результати …

... 1/8 Ліги Чемпіонів. Згідно нього донецький Шахтар на цій стадії турніру зіграє з мюнхенською Баварією. Так як Шахтар був несіяний при жеребкуванні, ... «Спорт Олимп, dez 14»