Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "злітатися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗЛІТАТИСЯ EM UCRANIANO

злітатися  [zlitatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗЛІТАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «злітатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de злітатися no dicionário ucraniano

Retire-se, aproveite-se de você, foda-se, não fume. WAVE, vamos, você está encaixando Doc.1. Obter de um lugar para outro (sobre todos ou muitos). Toda a comunidade de ganchos vem de algum lugar, girando sobre um, depois sobre outra árvore (Cobb, I, 1956, 222); Imagens pitorescas disso foram adicionadas aos rebanhos de pombos azuis, que vieram aqui do mosteiro para nadar (Wille, Irmãs, 1958, 517); O leão foi enterrado perto da igreja sob a cerejeira, mas quando a cruz foi colocada, os pequenos pintos explodiram nela ... zagiblenno zaschebetali (Vovchok, I, 1955, 56); Centenas de borboletas subiram rapidamente, revoltando com asas (Donch., III, 1956, 17); * Figurativamente. Todas as notícias vieram de montanhas distantes (Kotsyub., II, 1955, 335) .2. Rum Junte-se, junte-se de um lugar para outro. Aqui já os convidados começaram a se inclinar: quem pulou na janela do moinho, que na lâmina brilhava na porta, e que da comédia rugiam (Stelmakh, II, 1962, 306); Lembre-se, de toda a Ucrânia [na sessão da Academia], a luz do gramado e plantação ... (Rud, Homin .., 1959, 18); Seu filho já teve tempo de se familiarizar com os meninos rurais que se reuniram para o carro (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 118). злітатися, а́ємося, а́єтеся, недок., ЗЛЕТІ́ТИСЯ, тимо́ся, тите́ся, док.

1. Прилітати звідусіль в одне місце (про всіх або багатьох). Цілі громади кавок злітаються звідкись, кружаться то над одним, то над другим деревом (Коб., I, 1956, 222); Мальовничості цій картині додавали ще зграї сизих голубів, що зліталися сюди з монастиря для купання (Вільде, Сестри.., 1958, 517); Олену поховали коло церкви під вишнею, та як поставили хрест, то злетілись дрібні пташенята, ..жалібненько защебетали (Вовчок, І, 1955, 56); Сотні метеликів злетілись сюди, тріпочучи крильцями (Донч., III, 1956, 17); * Образно. Злітались усякі новини з далеких гір (Коцюб., II, 1955, 335).

2. розм. З’їжджатися, збиратися звідусіль в одне місце. Тут уже й гості почали злітатися: хто у вікно на помелі скаче, хто в двері на лопаті суне, а хто й з комина гуркоче (Стельмах, II, 1962, 306); Пам’ятаєте, з усієї України злетілися [на сесію Академії] світила травосіяння і залуження… (Рудь, Гомін.., 1959, 18); Його син вже встиг познайомитися в сільськими хлопчиками, що злетілися до машини (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 118).


Clique para ver a definição original de «злітатися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗЛІТАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗЛІТАТИСЯ

злісливо
злісність
злісний
злісниця
злісно
злістниця
злість
зліт
злітання
злітати
злітеплитися
зліти
злітки
злітній
злітний
злітувати
злітце
зліцитувати
злічений
злічити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗЛІТАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de злітатися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗЛІТАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de злітатися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗЛІТАТИСЯ

Conheça a tradução de злітатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de злітатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «злітатися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

来到飞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vienen volando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

come flying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ान आ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأتي تحلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слетаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vir voando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উড়িতে হয়ে যাত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

venir voler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jalankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kommen fliegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飛来
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날아오다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teka mabur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi bay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறக்கும் வந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन येतात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçan gel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

venire volare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zlatywać się
50 milhões de falantes

ucraniano

злітатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin de zbor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπεύσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kom vlieg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komma flygande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommer flygende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de злітатися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗЛІТАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «злітатися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre злітатися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗЛІТАТИСЯ»

Descubra o uso de злітатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com злітатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Золоте ябко. Вибране
Дмитро Павличко. Злітає сукня і сорочка Злітає сукня і сорочка, Злітає ліфчик, як мотиль... І сиплеться із колосочка Зерно божественних зусиль. Зерно таємного творіння, Що з божої руки зросло, Що в ньому сховане коріння Й ...
Дмитро Павличко, 2015
2
Pro kulʹturu movy: materialy - Сторінка 31
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1964
3
Tvory: Statti - Сторінка 67
Щоб дати уявлення про характер словника, виписуємо з його рукопису, наприклад, слово «злітати»: 1. Злітати, таю, -т а є ш (злечу, злетиш) : а ) (вверх) взле- тать, взлететь; охотн. взмьівать, взмьіть; уст. позз. воспарять, воспарить.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956
4
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 204
на який перейшла вся система значень усіх трьох прийменників, так що, скажім, «злітати» має три різні значення, успадковані від трьох окремих дієслів давньої мови з відмінними префіксами (сь-, из- і в*з-), напр.: а) «Голуб злітав з ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
5
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 24
дати уявлення про характер словника, виписуємо з його рукопису, наприклад, слово «злітати»: 1. Злітати, та ю, — т а є ш (злечу, злетиш): а) (вверх) взлетать, взлететь; охотн. взішвать, взішть; уст. поза, воспарять, воспарить.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973
6
Kraplyny z͡hytti͡a: narysy, ret͡senziï, opovidanni͡a, virshi
Щоб дати уявлення про характер словника, виписуємо з його рукопису, наприклад, слово «злітати»: І. Злітати, - таю, таєш (злечу, злетиш): а) =вверх - взле- тать, взлететь; охотн. - взмьївать, взмьїть; уст. позз.- воспа- рять ...
Oleksandr I︠U︡shchenko, 2004
7
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 374
Щоб дати уявлення про характер словника, виписуємо з його рукопису, наприклад, слово «злітати»: 1. Злітати, таю, таеш ( злечу, злетиш): а) ( вверх) взлетать, взлететь; охотн. взмывать, взмыть; уст. поэз. воспарять, воспарить.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
8
Mystet͡stvo perekladu: - Сторінка 243
Злітати, -таю, -т а є ш (влечу, злетиш): а) (вверх) взлетать, взлететь; охотн. взмывать, взмыть; уст. поэз. воспарять, воспарить. [Щодня на дорогах злітали німецькі машини (Баш); Валерій запливав далі й далі, плив розгонисто, ...
Максым Рыльськый, ‎Hрыhорий Мыколайовыч Колеснык, 1975
9
Живі книги:
... злітатися інші. Ті,що обходили «богиню» десятою дорогою, коливона, депресивна, зализувала рани після розлучення, страждала, зневірившись у всьому світі, нічогісінько не випромінювала, а навпаки, несвідомо засмоктувала ...
Міла Іванцова, 2013
10
Зоряний хлопчик (збірник)
Опівночі почали злітатися відьми, немов кажани. - Тьху! - кричали вони, щойно торкнувшись землі. - Тут є хтось чужий! І вони принюхувалися, перегукувалися одна з одною, розмахували руками. Останньою з'явилася молода ...
Оскар Уайльд, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗЛІТАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo злітатися no contexto das seguintes notícias.
1
Нелегально видобувають бурштину на 3,6 мільярда гривень
Братові ушкодили руку, синець під оком поставили. Стрілянина почалася, бо хтось пустив брехню, що міліція з лісу вже поїхала. Копачі почали злітатися, ... «Gazeta.ua, out 15»
2
У Держдумі блокаду Криму назвали піаром, а бійців «Правого …
«Вони, немов стерв'ятники на падло, готові злітатися на все антиросійське», — додав парламентарій. Зазначимо, Національно-визвольний рух ... «Преса України, set 15»
3
Пошуки миру: чим закінчилися переговори в Мінську щодо …
Але вже по обіді до Мінська починають злітатися переговорники - Пушилін та Дейнего, Кучма і Тальявіні (ОБСЄ). Несподіванкою можна назвати появу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Злітатися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zlitatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em