Significado de "зохотитися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗОХОТИТИСЯ EM UCRANIANO

зохотитися  [zokhotytysya]

O QUE SIGNIFICA ЗОХОТИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de зохотитися no dicionário ucraniano

para ser enforcado, para ver, para ficar, encaixar. Detecta caça, desejo; quer "Como um irmão é enforcado, então iremos", disse o escriba (N.-Lev., IV, 1956, p. 61); E agora [Melashka] pensou, instruindo a irmã de uma fossa aguda brilhante: "Apenas deixe ela sair no campo, e muito menos veja como o povo colhe, então não se preocupe - eles querem colher" (L. Yanov, I, 1959, 152); Quando Marusya voltou com Vasyl, agora estava saindo de lenços (Grig., Vyborg, 1959, 38); - Então, o amor estava ansioso para ir, mas a estrada foi esquecida onde: para você ou para o celeiro? (Stelmakh, Verdade .., 1961, 16); Para o pai de Remo-Seifeddin, queria ser o próprio Hasan (Dosv., Gullet, 1961, 92).

зохотитися, о́чуся, о́тишся, док., розм. Виявити охоту, бажання; захотіти. — Як брат зохотиться, то й прийдемо, — сказала писарша (Н.-Лев., IV, 1956, 61); І думала тепер [Мелашка], доручаючи сестрі блискучого гострого серпа: «Хай тільки вона вийде на поле, хай тільки побачить, як люде жнуть, то не втерпить — зохотиться жати» (Л. Янов., І, 1959, 152); Як вернулась Маруся разом з Василем, то зараз зохотилась платки подавати (Григ., Вибр., 1959, 38); — Оце ж мед зохотився везти, та дорогою забувся куди: до вас, чи в комору? (Стельмах, Правда.., 1961, 16); За батька Ремо-Сайфеддіна зохотився бути сам Гасан (Досв., Гюлле, 1961, 92).

TRADUÇÃO DE ЗОХОТИТИСЯ

Conheça a tradução de зохотитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de зохотитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зохотитися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zohotytysya
• Tradutor português - espanhol: zohotytysya
• Tradutor português - inglês: zohotytysya
• Tradutor português - hindi: zohotytysya
• Tradutor português - arabe: zohotytysya
• Tradutor português - russo: зохотитися
• Tradutor português - português: zohotytysya
• Tradutor português - bengali: zohotytysya
• Tradutor português - francês: zohotytysya
• Tradutor português - malaio: Untuk digantung
• Tradutor português - alemão: zohotytysya
• Tradutor português - japonês: zohotytysya
• Tradutor português - coreano: zohotytysya
• Tradutor português - javanês: Kanggo digantung
• Tradutor português - vietnamita: zohotytysya
• Tradutor português - tâmil: zohotytysya
• Tradutor português - marata: zohotytysya
• Tradutor português - turco: zohotytysya
• Tradutor português - italiano: zohotytysya
• Tradutor português - polonês: zohotytysya
• ucraniano: зохотитися
• Tradutor português - romeno: zohotytysya
• Tradutor português - grego: zohotytysya
• Tradutor português - africâner: zohotytysya
• Tradutor português - sueco: zohotytysya
• Tradutor português - norueguês: zohotytysya

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗОХОТИТИСЯ»

Descubra o uso de зохотитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зохотитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 695

ЗОХОТИТИСЯ, очуся, отишея, док., розм. Виявити охоту, бажання; за.\от!ти. — Як брат зохотиться, то й прийдемо, — сказала писарша (Н.-Лев., IV, 1956, 61); / думала тепер [Мелашка], доручаючи сестрь блискучого гострого серпа: ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українсько-англійський словник - Сторінка 357

ЗОУНР АЬЬг.: Зах1дня Область УкраТнсь- К01 Нарбднсм Республнш, ТЬе Noез(егп ТеггНогу о{ 1Ье Шшишап Реор1е'а Ке- риЬИс. збхматися (-аюся, -аешся) Р от Ней. No соп- се1уе а йезие (иг^е). зохотитися (-хбчуся, -хбтишся) Рт; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955