Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "安辔" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 安辔 EM CHINÊS

ānpèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 安辔 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «安辔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 安辔 no dicionário chinês

Amnistia Relaxe as rédeas e permita que o cavalo diminua a velocidade. 安辔 放松缰绳,让马缓行。

Clique para ver a definição original de «安辔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 安辔


促辔
cu pei
八辔
ba pei
共辔
gong pei
奉辔
feng pei
并辔
bing pei
按辔
an pei
方辔
fang pei
登车揽辔
deng che lan pei
百辔
bai pei
秉辔
bing pei
策辔
ce pei
返辔
fan pei
长辔
zhang pei
雕辔
diao pei
鞍辔
an pei
鞭辔
bian pei
顿辔
dun pei
飞辔
fei pei
驰辔
chi pei
骋辔
cheng pei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 安辔

坐待毙
琪儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 安辔

截辕杜
诡衔窃
金镳玉

Sinônimos e antônimos de 安辔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «安辔»

Tradutor on-line com a tradução de 安辔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 安辔

Conheça a tradução de 安辔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 安辔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «安辔» em chinês.

chinês

安辔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Una brida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

An bridle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक लगाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و اللجام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уздечки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um freio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি বল্গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une bride
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

An kekang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein Zaumzeug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

手綱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan kendhali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một dây cương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கடிவாளத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक ताब्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir dizgin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un briglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzdę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вуздечки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un căpăstru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια χαλινάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n toom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en tygel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en hodelag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 安辔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «安辔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «安辔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 安辔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «安辔»

Descubra o uso de 安辔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 安辔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
唐代文化 - 第 3 卷 - 第 1853 页
1 天复元年(卯^ ,李茂贞放火焚烧长安,俳优安辔新在酒宴上讥称李茂贞为火龙子,李茂贞恼羞成怒,欲寻隙杀安辔新解恨。安辔新前往凤翔见李茂贞。茂贞大骂: "此贼胡颜敢来邪!当求乞耳。"安辔新称,不敢有所干请。茂贞问: "贫俭若斯,胡不求乞? "辔新回答 ...
李斌城, 2002
2
中西喜剧文学简史 - 第 50 页
但昭宗时有位叫安辔新的宫廷优伶,却敢于嘲讽这类恶魔。凤翔节度使李茂贞当时是最大的藩镇之一,曾驱兵攻入都城长安大肆烧杀,使许多宫殿、民居都变成瓦砾焦炭。有一次,他来长安親见昭宗皇帝,态度极为傲慢,昭宗也无可奈何。但宴会时,安辔新借 ...
杨哲, ‎杨明新, 2004
3
白话笑史 - 第 409 页
过后,李茂贞恼羞成怒,打定主意要杀掉安。于是他就逢请安辔新到岐山去拜访他。李茂贞一见安辔新,立刻辱骂道: "这个賊人有什么脸面敢来这里乞求? "安辔新说: "我只想来进见,不敢有什 求取? "安辔新回答说: 409 处" ,就又非议道: ^既然啼叫就要有声音 ...
冯梦龙, 1991
4
萬曆野獲編:
如伶官之盛,莫過於唐,羅黑黑、紀孩孩、賀懷智、黃幡綽、雷海青、李龜年、李可及、穆刁綾、安轡新、石動筩、王新殿、臧柯曲、安轡新至臧柯曲共十二字,據寫本補,刁俊朝、李家明、楊花飛、敬新磨、尚玉樓之屬,俱以優名相呼,雖至與人主狎,終不敢立字。
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
5
古今談概: 明代葉昆池刻本
莊宗大怒,彎弓將射之。新磨急呼曰:「陛下無殺臣,臣與陛下為一體,殺之不祥。」莊宗驚問其故。對曰:「陛下開國改元同光,且同,銅也,若殺鏡新磨,則無光矣。」帝大笑,釋之。新李茂貞入關時,放火燒京闕民居殆盡。及入朝,賜宴,優人安轡新目之為「火龍子」。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015
6
唐人軼事彙編 - 第 2 卷 - 第 64 页
利甫古僻性狷,然演經義文,赛盥堪聽,茂貞連月聽之不倦。好。」茂貞大笑,遂寢前榜。,紀異 1 ? 0 類 8 》一二)。 2.5 齊笑林 X 。古今合鹽事煩備要。外集五四丫: 531 -新爲張廷範。 16 門放入松明,侵奪官利,宜速禁止。茂貞卽令揭榜。安轡新曰:「此是大好,若是 ...
周勛初, ‎嚴杰, ‎武秀成, 1995
7
中华名人轶事: - 第 5 卷 - 第 1629 页
先是茂贞人阙,焚烧京城,是宴也,俳优安辔新号茂贞为"火龙子" ,茂贞惭惕俯首,宴罢有言: "他日须斩此优。"辔新闻之,因请假往凤翔,茂贞遥见,诟之曰: "此优穷也,胡为敢来? "害新对曰: "只要起居,不为求救。"茂贞曰: "贫俭如斯,胡不求乞? "安曰: "近日京中但 ...
车吉心, ‎王育济。, 2002
8
舊五代史新輯會證: 傳
薛居正, 陳尚君 〔六〕影庫本粘籤:不托,《通鑑》作「餺飪」,蓋當時俗語聲之轉也。今仍其舊。着更好。」茂貞大笑,遂寢前榜。諸門放入松明,侵奪官利,宜速禁止。茂貞即令揭榜。安轡新曰:「此是大好,若是和月明斷却宗教坊安轡新,從事岐帥李茂貞。時軍費不充, ...
薛居正, ‎陳尚君, 2005
9
中國中古詩歌史 - 第 378 页
振策陟崇丘,安辔遵平莽。夕息抱影寐,朝徂衔思往。顿辔倚嵩岩,俩听悲风响。清露坠素辉,明月一何朗 I 抚枕不能寐,搌衣独长想。"如果说第一首侧重于从"赴洛"之"赴"字上着眼、构思,因而叙事的成分较多的话,那末第二首则是重在抒发感情,因而主要以人物 ...
王鍾陵, 1988
10
中国中古诗歌史: - 第 251 页
此诗之可贵并不在于章法之谨严上,而在于写情真实、写景清切上;其二在抒情写景上也有同样的特色:远游越山川,山川脩且广。振策陟崇丘,安辔遵平莽。夕息抱影寐,朝徂衔思往。顿辔倚篙數,惻听悲风响.清露坠素辉,明月一何朗!抚枕不能寐,振衣独长想。
王鍾陵, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 安辔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/an-pei-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em