Significado de "连辔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 连辔 EM CHINÊS

连	辔
lián	pèi

O QUE SIGNIFICA 连辔 EM CHINÊS

definição de 连辔 no dicionário chinês

Mesmo equivalentes de equitação.

连辔 骑马同行。

TRADUÇÃO DE 连辔

Conheça a tradução de 连辔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 连辔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «连辔» em chinês.

• chinês: 连辔
• Tradutor português - espanhol: incluso brida
• Tradutor português - inglês: Even bridle
• Tradutor português - hindi: यहाँ तक लगाम
• Tradutor português - arabe: حتى اللجام
• Tradutor português - russo: Даже уздечки
• Tradutor português - português: mesmo freio
• Tradutor português - bengali: এমনকি বল্গা
• Tradutor português - francês: même bride
• Tradutor português - malaio: walaupun kekang
• Tradutor português - alemão: selbst Zügel
• Tradutor português - japonês: でも手綱
• Tradutor português - coreano: 심지어 굴레
• Tradutor português - javanês: malah kendhali
• Tradutor português - vietnamita: Ngay cả dây cương
• Tradutor português - tâmil: கூட கடிவாளத்தை
• Tradutor português - marata: जरी लाकूड
• Tradutor português - turco: hatta dizgin
• Tradutor português - italiano: anche briglia
• Tradutor português - polonês: nawet uzdę
• Tradutor português - ucraniano: навіть вуздечки
• Tradutor português - romeno: chiar frâu
• Tradutor português - grego: Ακόμη και χαλινάρι
• Tradutor português - africâner: selfs toom
• Tradutor português - sueco: även träns
• Tradutor português - norueguês: selv hodelag

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «连辔»

Descubra o uso de 连辔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 连辔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《直隶商州总志》点注 - 第 404 页

言尽意不舒:话虽到此暂止,但情意还未能完全舒展出来。赠商州崔公 1 唐,张说 2 我闻西汉日,四老南山幽。长歌紫芝秀,高卧白云浮 3 。朝野光应绝,榛芜年貌秋 4 。一朝驱驷马,连辔入龙楼 5 。昔遁高皇去,今从太子游 8 。行藏惟圣节 7 ,福祸在人谋。卒能匡 ...

王如玖, ‎商洛地区地方志编纂办公室, 1992

松窗夢語:

然而商賈之子甘其食,美其服,飾騎連轡,織陸鱗川,飛塵降天,赭汗如雨。懁巧捷給之夫,借資托力,以獻諛而效奔走。燕姬趙女品絲竹,揳箏琴,長袂利屣,爭妍而取容。彼且矜誇智能,足以自便,意籠宇宙之化工,計窮人物之變態,與時俯仰,舉材貨低昂,在吾掌握中, ...

朔雪寒, 2014

太平廣記:

卷第二百五十一詼諧七周願劉禹錫袁德師李程楊虞卿沈亞之張祜交廣盧發裴休馮袞鄰夫關圖楊玄翼裴慶餘客盧肇章孝標南卓王智興趙崇鄭光業周願唐周願,嘗奉使魏州,節度使田季安引之連轡。路見一驢極肥,季安指示願曰:「此物大王世充。」應(願曰下 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

九州四海風雅同：元代多族士人圈的形成與發展: - 第 249 页

... 各族士大夫,參加不少次遊宴。最值一敘的是至正十一年(1351)的大都南城之遊。迺賢〈南城詠古十六首〉序云:至正十一年秋八月既望,太史宇文公、太常危公偕燕人梁處士九思、臨川黃君殷士、四明道士王虛齋、新進士朱夢炎與余凡七人,連轡出遊燕城, ...

蕭啟慶, 2012

峨嵋後傳:

情知不會舍主而去,率性連轡取下,引往槽邊,添購一些好馬料,任其自食。正欲往店中用飯,店夥恐馬跑掉,勸令繫好再走。孫同康答道:「無妨,此馬已然教好,只要別人莫近前戲侮,更不與別馬同槽,便不妨事。我特地要找無人用的破馬槽,也由於此。好在馬槽還 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

醋葫蘆:

少時法駕俱備,二人連轡行來,早到轉輪殿右。卒吏入報,殿主出迎,三人分賓坐定。轉輪王道:「昨有小吏出言欠當,致犯尊者台顏。乞念法紀攸關,恕其狂妄之罪。」地藏道:「此固殿下所司,不妨尊胥直道。但其中事有委婉,非刀筆吏可以概擬者。老衲此來,有個 ...

朔雪寒, 2015

北夢瑣言:

窺此聲勢,乃偽作陳僕射行李,云山東盜起,車駕必謀幸蜀,先以陳公走馬赴任。乃樹一魁妖,共翼佐之。軍府未喻,亦差迎候。至近驛,有指揮索白馬四匹,察事者覺其非常,乃羈縻之。未供承間,而真陳僕射亦連轡而至,其妖人等悉擒縛,而俟命潁川,俾隱而誅之。

朔雪寒, 2015

唐詩五言長律鈔: 四卷

... 1 簸盛檎曄省閻貿同穐還共弊連轡毎媚菟,・臼講序麗璽竺ぶ日, ...二,、」ョ」巧唾,』ィ.

許應藻, 1832

平金川:

羅卜藏丹津看見策妄阿拉布坦,到慚愧起來。反是策妄阿拉布坦向他安慰了一番,說道:「大王不必憂慮,待孤這裡地方安定了當,再與大王興師報仇,收復金川,重整江山。那時大家結為唇齒之邦,豈不是好。」羅卜藏丹津拜謝不已。於是兩人連轡來到阿爾台。

朔雪寒, 2015

奉天錄:

言訖而風回,三軍賈勇,請求死鬥。女牆高處,公令旋立木棚,與賊交鋒。狂虜奸謀,一夕萬變,公皆隨而應之。棚上鳥衣者,如光武之鴉路焉。時中丞劉昌潛謂左右曰:「乘勝之軍不可敵,況彼眾我寡,倍兵不戰,軍機所誡。不如拔城以示弱,東至宋州與僕射連轡, ...

趙元一, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «连辔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 连辔 no contexto das seguintes notícias.

彼德讲马：中国清朝开埠赛马申报首篇新闻有关马

... 《驰马角胜》中节抄：“西人连日驰马角胜负。连辔而行，风驰电疾，石走沙飞，各向前驱，不为后殿。胜者扬扬自得，负者退然气沮。中国之斗鸡、走狗诸戏，无此盛举也。”. «新浪网, set 15»

原标题: 明清前《静夜思》刊本：床前看月光举头看山月

出则连辔驰，寝则对榻床（《祭退之》张籍）”。什么是榻，就是长而较矮的床。唐代倒是“榻”和“床”相互渗透的年代。唐代人的居屋是否像马未都说的那样“门是板门，不透光” ... «东方网, mar 14»

明清前《静夜思》刊本：床前看月光举头看山月

出则连辔驰，寝则对榻床（《祭退之》张籍）”。什么是榻，就是长而较矮的床。唐代倒是“榻”和“床”相互渗透的年代。唐代人的居屋是否像马未都说的那样“门是板门，不透光” ... «凤凰网, mar 14»

二三知己：文徵明雅集题材的绘画

本次展览中，《人日诗画图》、《雨中访友图》、《惠山茶会图》、《中庭步月图》、《连辔访友图》诸图，均是文徵明参与雅集这种文人日常生活的反映，虽是雪泥鸿爪，亦可以 ... «新浪网, nov 13»