Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "兵气" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 兵气 EM CHINÊS

bīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 兵气 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «兵气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 兵气 no dicionário chinês

Soldados 1. A atmosfera de guerra. 2. Moral. 兵气 1.战争的气氛。 2.士气。

Clique para ver a definição original de «兵气» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 兵气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 兵气

拿祸结
疲意阻
痞子
强将勇
强马壮
强则灭
刃相接
戎相见

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 兵气

不愤
不断
不服
避其锐

Sinônimos e antônimos de 兵气 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «兵气»

Tradutor on-line com a tradução de 兵气 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 兵气

Conheça a tradução de 兵气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 兵气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兵气» em chinês.

chinês

兵气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gas Bing
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bing gas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिंग गैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغاز بنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бинг газа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gás Bing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিং গ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaz Bing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gas Bing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bing Gas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビングガス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빙 가스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gas Bing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bing khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிங் எரிவாயு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bing गॅस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bing gaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gas Bing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gazu Bing
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бінг газу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bing gaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bing αέριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bing gas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bing gasen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bing gass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 兵气

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «兵气»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «兵气» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 兵气

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兵气»

Descubra o uso de 兵气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兵气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
越絕書:
外傳記軍氣第十五夫聖人行兵,上與天合德,下與地合明,中與人合心。義合乃動,見可乃取 ... 軍上有青氣盛明,從□,其本廣末銳而來者,此逆兵氣也,為未可攻,衰去乃可攻。青氣在上,其謀未定;青氣在右,將弱兵多;青氣在後,將勇穀少,先大後小;青氣在左,將少卒 ...
吳平, ‎袁康, ‎朔雪寒, 2014
2
中国船
《孙子兵法》说:“兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。”《战争史笔记》有史有论,史家 ... 是:“天下虽安,忘战必危。”另一个强烈感受是:我的这位朋友,武可统兵,文可治学,令我从心眼里佩服 ... 翻开这三部诗卷,兵气迎面扑来。阿尔泰的桦树林,秋天全都 ...
朱增泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
诗学第四辑
《孙子兵法》说:“兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。”《战争史笔记》有史有论,有粗有 ... 另一个强烈感受是:我的这位朋友,武可统兵,文可治学,令我从心眼里佩服。作为他的“铁哥们儿”,也从 ... 翻开三部诗卷,兵气迎面扑来。阿尔泰的桦树林,在披上 ...
吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
忧郁的科尔沁草原
《孙子兵法》说:“兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。”《战争史笔记》有史有论, ... 另一个强烈感受是:我的这位朋友,武可统兵,文可治学,令我从心眼里佩服。在我的记忆里,无锡是个出 ... 翻开这三部诗卷,兵气迎面扑来。阿尔泰的桦树林,秋天全都披 ...
朱增泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
生命穿越死亡
即使“夜读”,诗人的感觉也是:书籍如列队的兵甲在四围排排肃立等待我检阅真是“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”。我想起李白《从军行》里的句子:“笛奏梅花曲,刀开明月环。鼓声鸣海上,兵气拥云间。”朱增泉诗篇的兵气的确是“拥云间”的。而且朱增泉后来 ...
朱增泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
曾国藩胡林翼治兵语录:
淫佚酒色,取败之媒;征逐嬉娱,治兵所戒。金陵围师之溃,皆由将骄兵惰,终日酣嬉,不以贼匪为念。或乐桑中之嬉,或恋室家之私,或群与纵酒酣歌,或日在赌场烟馆,淫心荡志,乐极忘疲,以致兵气不扬,御侮无备,全军覆没,皆自宣淫纵欲中来也。夫兵犹火也,不战则 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
7
九天战神诀(一):
特别是一件神兵,如果哪位炼器大师打造出来了,那可能不仅仅是武皇都要心动,恐怕整个神霄大陆所有的强者都会心动。 ... 七种等级,其中凡兵就是我们在普通武者手中看到的普通刀剑,再往上气兵就是能够容纳武者内气,并增幅武者内气的武器。” “至于灵 ...
陈寿坤, 2015
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
最后三句写敌军闻风丧胆,预祝封大夫凯旋荣归,“虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,军师西门伫献捷。”有了前面唐军 ... 戍楼西望烟尘黑,汉兵屯在轮台北[2]。上将拥旄西出征,平明吹笛大军行。四边伐鼓雪海涌,三军大呼阴山动。虏塞兵气连云屯,战场白骨缠 ...
盛庆斌, 2015
9
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
虏塞兵气连云屯,战场白骨缠草根[3]。剑河风急雪片阔,沙口石冻马蹄脱。亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘[4]。古来青史谁不见,今见功名胜古人。【注释】[1]旄头:即“髦头”,指二十八宿中的昴宿,旧时以为是“胡星”。旄头落:意谓胡人败亡之兆。[2]戍楼:驻防的 ...
盛庆斌, 2013
10
曾胡治兵語錄:
或樂桑中之嬉,或戀室家之私,或群與縱酒酣歌,或日在賭場煙館,淫心蕩志,樂極忘疲,以致兵氣不揚,禦侮無備,全軍覆沒,皆自宣淫縱欲中來也。夫兵猶火也,不戢則焚;兵猶水也,不流則腐。治軍之道,必 以苦其心志、勞其筋骨為典法。(以上胡語)蔡按:戰爭之事, ...
曾國藩, ‎胡林翼, ‎蔡鍔, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兵气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兵气 no contexto das seguintes notícias.
1
明朝时期的乌兰察布地区
酒杯浮出山河色,兵气销为日月光。 塞草亦知承雨露,边臣何以报君王。 好赓白雪阳春调,擬献清朝雅颂腔。 这3首诗热情歌颂了隆庆议和以后的安定局面。也正是也先 ... «内蒙古新闻网, set 15»
2
受阅将军领队中六成为60后均有本科以上学历
将军担任领队参阅,体现了高级将领听党指挥、率先垂范、带兵打仗的能力和作风,对部队全面建设 ... 多了朝气、少了暮气,多了锐气、少了惰气,多了兵气、少了官气。 «人民网, set 15»
3
胡文江:“不能没有先锋”对共产党人提出新要求
... 少了惰气,多了兵气、少了官气。“将军领队”不但昭示着党所领导的人民军队正在焕发新的生机,更昭示着中国共产党人与时俱进、永葆先进、敢当先锋的时代品格。 «荆楚网, set 15»
4
关注昆明:素食文化节将于10月在昆明举行
昆池波静消兵气,爨落烟生禳太和。百雉望中双塔小,万山孤处一僧多。边臣恋阙频搔首,直欲乘风振玉坷。"这是作者剿灭了吴三桂之后骑马上此山时所作的佳作。(完). «新华网云南频道, ago 15»
5
【新民眼】将军走在最前列
孟鸣说,将军当领队,多了朝气、少了暮气,多了锐气、少了惰气,多了兵气、少了官气 ... 苏联从建国后就十分重视阅兵,在1941年希特勒兵临莫斯科那样最困难的条件 ... «新民网, ago 15»
6
抗战阅兵:将军与士兵同吃同住同训练
多了朝气、少了暮气,多了锐气、少了惰气,多了兵气、少了官气。 ... 出现将军领队,这意味着,“中国的将领是可以统率部队的,不是不接地气,不是只会坐在办公室里。 «搜狐, ago 15»
7
武警河南总队医院打好思想阵地稳定仗
... 一法”的原则,循循善诱解开思想扣子,力争把经常性思想工作做到官兵心坎上,用实实在在的举措和丰富多彩的活动,凝兵心、聚兵气,真正打好思想阵地的稳定仗。 «人民网, ago 15»
8
在日军侵占王店的日子里
但日军并未放弃,经常来施家纠缠,要他说出“支那兵”(中国兵)的行踪。 ... 那两个日本兵气喘吁吁地追到我家门口,突然发现不见了这个姑娘,便冲进我家,恶狠狠地问 ... «搜狐, ago 15»
9
党员的背囊上有个“指导员”
在第二梯队排头,走在第一列的旅长钟兵气喘吁吁地告诉记者,这次冬季野营拉练总行程近1000公里,其中徒步行军超过200公里,还有100多公里的急行军、强行军, ... «人民网, fev 15»
10
红烧头尾
如同电脑加了内存条,国人的名字一旦拖着表字,就有了文化内涵——哪怕是“浅内涵”,但1949年以后,过分推崇“工农兵气场”,强调“劳工神圣”,推崇“黑手高悬霸主 ... «新民周刊, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 兵气 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bing-qi-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em