Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "本固枝荣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 本固枝荣 EM CHINÊS

běnzhīróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 本固枝荣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «本固枝荣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 本固枝荣 no dicionário chinês

Os bastões sólidos são fortes e os ramos podem florescer. A base das coisas metafóricas é consolidada, e outras partes podem se desenvolver. 本固枝荣 主干强固,枝叶才能茂盛。比喻事物的基础巩固了,其他部分才能发展。

Clique para ver a definição original de «本固枝荣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 本固枝荣

格拉
格拉寒流
本固邦宁
怀

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 本固枝荣

傲世妄
安富尊
持禄取
本盛末

Sinônimos e antônimos de 本固枝荣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «本固枝荣»

Tradutor on-line com a tradução de 本固枝荣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 本固枝荣

Conheça a tradução de 本固枝荣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 本固枝荣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本固枝荣» em chinês.

chinês

本固枝荣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ramas florecen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Branches flourish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाखाओं पनपने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فروع تزدهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отрасли процветать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ramos florescer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৃঢ়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Branches épanouir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cawangan berkembang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zweige blühen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

枝が繁茂します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지점 은 번창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cabang ngrembaka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chi nhánh phát triển mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளைகள் வளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाखा भरभराट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dallar gelişmeye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Filiali fioriscono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oddziały rozwijać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Галузі процвітати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Filiale înflori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υποκαταστήματα ανθίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Takke floreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grenar frodas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grener blomstre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 本固枝荣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «本固枝荣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «本固枝荣» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 本固枝荣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本固枝荣»

Descubra o uso de 本固枝荣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本固枝荣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
台灣古建築裝飾圖鑑 - 第 102 页
裝飾類別雕刻(磚雕) ‵技法三量線周佳(陰刻) ‵年代清道光十八年( 1838 )本固枝榮家廟對看牆堵上有磚雕吉群器物案'內容有花瓶、蓮花、夔龍、靈芝、燈籠、壽桃、公雞等'題材案雖各自獨立'但器物的選用,多以與文化內涵相關之物為主,或內含吉群象徵 ...
康鍩錫, 2012
2
鼠年吉祥:
综合意义:姓名诗中含有寻根认祖,本固枝荣的自然法则,以及吉祥祝福、预示未来等重要内容。陈家先祖春秋传,金马玉堂帝子前。昊昊天风思浩荡,好怀明月纵云帆。【起名案例】姓氏:王性别:女属相:牛出生时间:1997年定名:王嘉翊定名时间:2006年5月字面 ...
巨天中, 2015
3
岳飛傳:
使和植樹一樣,逐漸本固枝榮,長大起來。我看你暫時也不宜帶兵大多呢。」牛皋聞言,立時醒悟,連說:「岳大哥說得真對。」大家全都尊重岳飛,私下相見,除岳雲、張憲外,連年長一點的都稱他為岳大哥,無事極少有人離開。又當晚飯之後,眾人全都在座,另外還有 ...
還珠樓主, 2015
4
當代漢人民眾宗教研究:論述、認同與社會再生產: - 第 342 页
所謂明體達用,本固枝榮,自然理也。......三聖宗教,臨於廢絕。所以一貫真傳,必須三教齊修,不偏不倚,行儒門之禮儀,用道教的功夫,守佛家之規戒。小用可以延年益壽,大用可以明道成真。此修一貫 的立場,一切經典為眾生所有,所以沒有誰剽竊誰的問題, ...
丁仁傑, 2009
5
甘肃当代文艺五十年 - 第 35 页
第一阶段是从 1951 年崔蓝波、刘铳煊的《本固枝荣》问世,到 1962 年杜河的《风雨里的步伐》发表。在这 12 年之中,只有五部中篇小说和读者见面。这五部作品,作为甘肃中篇小说创作的开山之作,在甘肃中篇小说创作历史上,乃至整个甘肃文学 50 年历史 ...
马西林, ‎李文衡, 1999
6
寻根认祖: 郭
本册主要内容有根深叶茂源远流长;本固枝荣钟灵毓秀;枝柯遍布玉树扬风;春华秋实桃李芬芳;落叶归根华胄朝宗。
李吉, ‎李梦涛, 1999
7
永慶升平前傳:
也有書寫「陶朱事業」及「本固枝榮」等字,下款俱是士、農、工、商有名之人。大門上有泥金匾一塊,雙插金花,上寫「興順鏢店」四字,乃係名人之筆。聖上看罷下驢,將驢拴在隔壁糧店門口,手拿鞭子,分開眾人往裡行走,進了大門,坐在大板凳上觀看。只見以東為 ...
朔雪寒, 2015
8
中国吉祥图说 - 第 138 页
绘以丛生之莲花出水而开放的纹图。莲花是盘根的水生植物,其藕根是深深地扎在水下的淤泥里,由于它盘根错节,多方面吸取养分,故使出水的莲花枝叶繁茂,花开朵朵,寓意着本固枝荣。故旧时祝贺亲友的事业发达,开市大吉,常于对联的横批题写本固枝
王庆丰, ‎陈素, 1990
9
民间枕顶
寓意"多子、福、多寿"【本固枝荣】荷花、荷叶之所以茂蛊,因有肥大而盘根错节的地下茎一一藕。"本固枝荣"寓意根基坚实,事业发达。【因何得偶】以带有莲藕的荷花组成图案。婚姻又称姻缘, "偶"指配偶。"因何得偶"寓意婚姻中的因果关系。本固枝荣打衧綉平 ...
李友友, 2007
10
台灣的多元文化 - 第 164 页
道家以虛無為本,注重保養虛靈,返回無極;釋家以寂靜為根,注重返觀寂靜,滅除雜慾;儒家之明明德,注重私慾淨盡,天理純全。 ... 三教大道既以性理為宗旨,故其綱常倫理,均係性天中流露,性體既明,倫常不習自正,所謂明體達用,本固枝榮,自然之理也。
洪泉湖, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本固枝荣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本固枝荣 no contexto das seguintes notícias.
1
披坚执锐慧聪教育品牌盛会七年征程再
也正是这7年的艰苦卓越成就了慧聪教育这颗本固枝荣的大树,慧聪教育耕云播雨,精心打造的教育品牌盛会也必将结出抢眼的果实。7是个相当特别的数字,从7的 ... «慧聪网, ago 15»
2
佳士得春拍:清乾隆青花螭龙耳尊5600万港元成交
中国瓷器及工艺精品本季一系列拍卖呈现来自众多重要私人收藏的珍罕拍品,包括 ... 一件十六/十七世纪的蒙兀儿白玉叶耳罐,以及一件青白玉雕本固枝荣摆件的 ... «新浪网, jun 15»
3
屿山村:一个高山村落的人文变迁
开源流长,本固枝荣。”可见,叶姓族人队伍之壮大,分布之广阔。在近几十年来,屿山村民还长期居住在温州市区、青田、丽水、龙游等附近区域。尤其是上世纪八九十 ... «温州网, mar 15»
4
一群“自干五”好网民的故事
... 民族,爱国就应当理直气壮!” 王志光希望以网名寄托自己对祖国的祝福:“金泰中华,寓意着中华民族一定会如泰山一般巍峨雄健,固若金汤,本固枝荣,根深叶茂。” ... «中国网, jan 15»
5
新三板周岁“日长夜大” 投融资盛景将成新常态
多层次资本市场“正金字塔”,全面打开“本固枝荣”模式。 IPO注册制的试验田. 在专业人士看来,新三板正在成为与上交所、深交所三足鼎立的北交所。而注册制,则是它 ... «人民网, jan 15»
6
城市化浪潮下的乡村儒学
中国思想一向重视深根固本,强调本固枝荣,一棵大树被拔根意味着它失去了稳固和平衡的基础。显然,作者的洞见主要是基于社会组织变迁的视域,但是,社会组织 ... «人民网, dez 14»
7
九旬港胞夫妻相守75载回乡“夫妻树”下相依相偎
这古榕树与夫妻树一样,根深叶茂,本固枝荣,一派生机勃发的景象。据了解,陈道甫、杨翠燕一家人丁兴旺,人才辈出,事业有成,在香港及本地口碑很好。 老人的儿女 ... «中国新闻网, dez 14»
8
剪纸技艺的传承与发展:民间记忆百姓温情
本固枝荣——中国民间剪纸艺术暨非遗传承特展”上,来自北京、山西、上海、浙江、福建等地的晚清、民国的剪纸作品,呈现出以传统为“本”、以生活为“枝”的脉络,成为 ... «人民网, nov 14»
9
向科研不端行为说“不”
源洁流清,本固枝荣。”杨卫表示,放眼未来,基金委将采取多种措施,共同推进中国科研诚信体系建设。 他认为,科研诚信建设是一项关系到科技事业长远健康发展的 ... «www.qstheory.cn, ago 13»
10
金门县长李沃士回翔安祭祖三任县长祖籍均为新店浦园
古宁头李氏宗亲一行将刻有“本固枝荣”四字的牌匾赠与浦园李氏,并按照古老的习俗祭拜祖先。 随后,金门李氏还至林厝宗祠祭拜祖先、祭扫祖墓。这是李沃士就任后第 ... «厦门网, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 本固枝荣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-gu-zhi-rong>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em