Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "本该" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 本该 EM CHINÊS

běngāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 本该 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «本该» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 本该 no dicionário chinês

Isso deveria ter sido. 本该 本来应当。

Clique para ver a definição original de «本该» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 本该


不该
bu gai
公该
gong gai
典该
dian gai
兼该
jian gai
千不该
qian bu gai
只该
zhi gai
合该
he gai
备该
bei gai
应该
ying gai
当该
dang gai
总该
zong gai
活该
huo gai
淹该
yan gai
理该
li gai
穷该
qiong gai
言简意该
yan jian yi gai
gai
该该
gai gai
详该
xiang gai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 本该

分官
格拉
格拉寒流
固邦宁
固枝荣

Sinônimos e antônimos de 本该 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «本该»

Tradutor on-line com a tradução de 本该 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 本该

Conheça a tradução de 本该 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 本该 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本该» em chinês.

chinês

本该
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La La
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The The
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Běn gāi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و لل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Расположение The
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a a
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই হতে হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la la
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa kini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die die
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ザ・
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Běn gāi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

The
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपस्थित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

The
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

The
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Розташування The
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

The
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το The
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

The
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

The
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 本该

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «本该»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «本该» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «本该» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «本该» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «本该» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 本该

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本该»

Descubra o uso de 本该 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本该 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
布朗神父探案集:小村里的吸血鬼:
本该是个寡妇。”布朗神父的脸上抽动了一下,闪现出一丝罕见的愠怒表情。“她本该是个寡妇,而牧师的儿子本该是牧师的儿子,事务律师本该是事务律师,那么你就本该是个医生。她为什么就不该是个寡妇呢?难道他们掌握了一些凭证,有理由怀疑那女人 ...
吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014
2
新约书信详解(合订本): - 第 526 页
那些沉沦的人们一是信从虚谎又都是要被定罪的一但信徒却不属于那等人,而是蒙神拣选的天国子民一既然这样一就该坚持使徒所传给他们的真理一预备见再来的主了一壹神拣选的恩典(2:13) “主所爱的弟兄们哪一我们本该常为你们感谢神二因为她从 ...
陈终道, 2013
3
如何摆脱压力—女士指南: - 第 308 页
... 时候,我们大部分内疚感都是随着我们的教育所定义的"坏"行为产生的。然而,当我们长大以后,我们几乎没有时间或者冲动去"使坏"。我们的内疚感经常更多地来源于缺乏我们的教育所定义的"好"行为。女人整天对她们自己说"我本该... ... "。"我本该说是.
威特金, 2003
4
水滸二論 - 第 83 页
八、勘讀的結果八回零一葉的份量雖以百份比計並不高,除非有足夠理由相信此八回與該本其他部分大異,代表性應已足。兩本勘讀最明顯的結果是,除了錯字漏字之異外,兩本基本上無分別,而容與堂本和其他繁本(如芥子園本)是有分別的。遇到因錯字和漏 ...
马幼垣, ‎Yau-Woon Ma, 2005
5
都門讀書記往 - 第 236 页
兩年之後,這位極度缺乏自知之明的研究員同志,又把手伸向唐弢藏書的「簽名本」部分,這位同志別的不懂,但懂書的賣點在哪,果不然, ... 比兩年前還是老實了許多,但是關於簽名本該如何寫,這位是一點門兒也沒摸著,只會抄人名辭典,只會抄作品簡介,簽名本 ...
謝其章, 2010
6
故事会(2014年合订本)(上): - 第 31 页
大客车后面是一辆小客车,这车本是报废车,刚从回收公司出来。小客车见大客车慢了 ... 车祸是捂新闻捂出来的,这两条新闻本该早发,这样就会少害几百几千辆车,然而,为了这台 3.15 晚会,为了这一台形式,这些'不该'都成了'已经'......”最后,李正告诉大家, ...
《故事会》编辑部, 2015
7
动作会说话:不可思议的微反应心理学:
这种忍耐力实际上指的是人们对内心真正思想情绪的掩饰能力:本该发怒而不怒;本该生气而不气;本该吵架而不吵;本该当面反驳而不反驳。忍耐、“伪装”和掩饰对人们社会活动、社会交往成功的作用还是很大的。求大同存小异才能壮大朋友队伍, ...
戈阳 编著, 2014
8
柳湖俠隱:
正在為難,老太婆本是全神貫注石筍下面,忽然回過臉來,好似看出魯孝心意,手指腰間,笑道:「這件東西,本該為你所有。不過你尚年幼,拿去惹禍,此時還不能用。我受你父重托,還有好些話要說,這怪物也容牠不得,你且等在一旁吧!」魯孝便問:「什麼怪物?
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
18岁前就该懂的哈佛人生哲理:
它虽然被你挽救了生命,却也会因你而失去更加珍贵的天性,失去本该属于它的鸟巢和蓝天......”智慧禅师的话音未落,只见一对惊魂未定的老鸟已经飞回来,有一只正缩着翅膀落进窝里。这时候,无忧开心极了。□哈佛启迪□爱心在有的时候是襁褓,有的时候 ...
寿长华 编著, 2014
10
孩子学安全的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
看过上面的事例,即使已对校园暴力见怪不怪的家长也难免不为之痛心,花一般的年华本该享受阳光与雨露本该充满快乐与平静,可皇校园暴力却从一部分孩子身上剥夺了这些权利,让他们承受着常人难以想象的痛苦 o 如果我们不去采取措施帮助我们的 ...
郭芳茹 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本该»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本该 no contexto das seguintes notícias.
1
关于王治郅退役的那些事:本该有的退役仪式
新浪体育讯上赛季球员兼教练身份的王治郅,下赛季将彻底告别球员的身份,转型当教练。对于王治郅的退役,篮球先锋报总编辑苏群写下了他的感受:. 印象中王治郅 ... «新浪网, set 15»
2
大学恩师:甜瓜本该去公牛纽约战绩差不怪他
新浪体育讯北京时间8月14日《纽约每日新闻报》报道,吉姆-伯海姆是雪城大学的主教练,同时也是NBA球星卡梅罗-安东尼的昔日恩师。对于爱徒的遭遇,这位老帅很是 ... «新浪网, ago 15»
3
美国篮球专家:奥登本该NBA前5 来CBA迎转机
美国篮球专家:奥登本该NBA前5 来CBA迎转机 ... 本报记者今晨连线了美国one sports网站的篮球专项记者安德鲁·克劳福德,在他看来,效力CBA,奥登的水平并没有 ... «凤凰网, ago 15»
4
本该出狱却无音讯李化平依然失联
本该于周日(9日)刑满获释的大陆维权人士李化平,至今依然失踪无消息,其亲友多方寻找,无法探知其下落。从外地赶赴合肥迎接李化平的网友和维权人士,全被当局 ... «自由亚洲电台, ago 15»
5
本该悲情的《滚蛋吧,肿瘤君》,何以被加入韩剧、警匪片、僵尸片元素?
现实太过沉重,片名在肿瘤后面加个“君”似乎削弱苦痛的意味:我们可以把肿瘤变成一枚卤蛋!即便走到人生尽头,也要在想象出来的二次元世界中与它对抗。 «一财网, ago 15»
6
孙杨运动成就本该远超姚明刘翔李娜
只是接踵而至的负面事件遮掩了他的实际光芒,只是甚嚣尘上的外界烦扰制约他变得更强,他本该更有名气、更具实力,运动成就足以超越姚明、刘翔、李娜。 «腾讯网, ago 15»
7
阿伦:我还没正式退役呢今夏本该打总决赛
新浪体育讯北京时间8月4日,据美国CBS体育报道,雷-阿伦刚刚度过了自己的40岁生日,尽管这位神射手离开NBA赛场已有一年多的时间,但是他并没有正式宣布 ... «新浪网, ago 15»
8
鬼蟹谈魔兽:暗夜精灵本该是凶狠的形象
Q:拳头的员工会打对战,也关心对战,这看的出来;不过暴雪就看不出来了,尤其是PVP。你觉得是因为魔兽世界PVP太糟糕了么? A:我在那边的时候,很多人都在 ... «腾讯网, ago 15»
9
【真相】肾上腺素飙升的运动!生命本该如此?
极限,是一个令许多人望而却步的词汇,同时又是让某些爱好者兴奋的来源。运动中有些风险是可以避免的,同时有些风险也是人们亲手制造的。挑战极限永远存在在 ... «腾讯网, ago 15»
10
法拉利前主席:比安奇本该接班莱科宁效力跃马
新浪体育讯北京时间7月20日消息,法拉利车队前主席蒙特泽莫罗(Luca di Montezemolo)透露,比安奇本该是莱科宁的接班人。法拉利车队前领队斯蒂法诺-多梅尼卡 ... «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 本该 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-gai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em