Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "拨头" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 拨头 EM CHINÊS

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 拨头 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «拨头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 拨头 no dicionário chinês

Colocando uma cabeça na dinastia Tang, uma música de dança mascarada vem das Regiões Ocidentais. Também conhecido como cabeça p. 拨头 唐代一种戴假面具的乐舞o来自西域。又名拔头p钵头。

Clique para ver a definição original de «拨头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 拨头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 拨头

什库
天关
万轮千
万论千
雨撩云
云睹日
云见日
云撩雨
云雾见青天

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 拨头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Sinônimos e antônimos de 拨头 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «拨头»

Tradutor on-line com a tradução de 拨头 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 拨头

Conheça a tradução de 拨头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 拨头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拨头» em chinês.

chinês

拨头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marque la cabeza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dial head
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिर डायल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس الهاتفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Наберите голову
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Disque cabeça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডায়াল মাথা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Composez tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dail kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dial Kopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頭をダイヤル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리를 다이얼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nelpon sirah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quay đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலை டயல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोके डायल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafa Dial
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dial testa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wybierz głowę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наберіть голову
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dial cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πληκτρολογήστε το κεφάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dial hoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Slå huvudet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dial hodet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 拨头

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «拨头»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «拨头» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 拨头

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拨头»

Descubra o uso de 拨头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拨头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
青少年艺术欣赏讲堂:中国音乐故事 - 第 90 页
日本《乐舞图》中的《兰陵王》日本《信西古乐图》中的《拨头》除此之外,还有北周的《安乐》和出自西域的《拨头》也是戴有假面的。《安乐》,又叫《城舞》。《旧唐书·音乐志》说,它是后周武帝平定北齐的时候创作的一个歌舞。舞者列成方阵,模仿城池,那个时候叫作《 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
Guo li bian yi guan guan kan - 第 15-16 卷
因之「倪頭」又有「怪頭」之義。以說文「魁,頭大而柄長」作形容。則杖頭木偶興說文所云正合。「魁」郎木偶臉譜之狀,「柄」郎提竿之形。再從戲倒視點言之,由於演出者須有「面作啼」與「邁喪之狀」,則此表現,絕非呆板之臉譜所能排,乃除去臉諧,可見唐代之撥頭 ...
Guo li bian yi guan, 1986
3
錦堂論曲 - 第 7 页
撥頭有歌與否,雖不能詳知,但其動作,以勇力撥虎,與前述漢代角觝戲之東海黄公其實皆一也 0 舊唐書音樂志云:「撥頭者,出西域,胡人爲猛獸所噬,其子求獸殺之 0 爲此舞以由唐時傳入。北史西域傳有拔豆國,王國維宋元戲曲史以爲撥頭、鉢頭或拔豆,均爲一 ...
羅錦堂, 1977
4
濟公全傳原始版本:
回頭我把他捆在道路,等他還醒過來,我羞臊差臊他,看他跟我說甚麼?”陳亮一聽,說:“二哥,你這是不對,他是我師父,你也不應當。”雷鳴也不回言,提起和尚往東就走。陳亮祇打算雷鳴把和尚提在道旁,焉想到雷鳴來到東岸,一撒手將和尚拋下洞去,撥頭往西就走 ...
朔雪寒, 2014
5
濟公全傳:
回頭我把他捆在道路,等他還醒過來,我羞臊差臊他,看他跟我說甚麼?”陳亮一聽,說:“二哥,你這是不對,他是我師父,你也不應當。”雷鳴也不回言,提起和尚往東就走。陳亮祇打算雷鳴把和尚提在道旁,焉想到雷鳴來到東岸,一撒手將和尚拋下洞去,撥頭往西就走 ...
王夢吉, ‎朔雪寒, 2014
6
隋唐五代 - 第 5 卷,第 3 部分 - 第 1294 页
《舊唐書,音樂士^》所記與《通典》文字相近,稱:「歌舞戲,有〈大面〉、〈撥頭〉、〈踏搖娘〉、〈窟礓子〉等戲。玄宗以其非正聲,置教坊於: ^中以處之。」〈大面〉,或稱〈代面〉,屬北齊時創作的歌舞戲,在魏晉南北朝卷中已記述。又謂〈蘭陵王入陣曲〉,唐代宫廷演出中又被 ...
地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1992
7
彭公案:
第二○一回說情由放走二班頭斷魂山巧遇獨行俠話說金眼雕把散直會總胡忠力劈兩半,就聽東門內鑼鼓齊鳴,人聲吶喊,先出來一 ... 頭一個銅頭獅子袁龍要立頭功,擺刀過去,鐵頭獅子袁虎 ... 雙手一撅,竟將鐵棒撅斷了,嚇得公孫虎屁滾尿流,扔棒撥頭就跑。
貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014
8
山東佛教史跡: 神通寺, 龍虎塔與小龍虎塔 - 第 36 页
舞者] VI 爲一男子,頭戴尖頂軟帽,穿圓領長袖袍,足蹬靴,右手揚起,左手後甩,雙腳頓踏。 ... 該人物似戴假面,作啼哭相,披發褐衣,與文獻中對〈缽頭〉的記載相合。 ... 此時外國戲劇,當與之俱入中國,如《舊唐書》之〈音樂志〉所載〈撥頭〉一戲,其最著之例也。
鄭岩, ‎劉善沂, 2007
9
大头儿子和小头爸爸全集(2)(挚爱版): - 第 215 页
新世纪里的新故鼻大头儿子抓住叶子叫: "拨呀拔呀拔萝同"拨出一个绿的;大头儿子抓住叶子叫: "拔呀拔呀拨萝同"拨出一个红的 ̈只一会儿,萝卜地里的萝卜叶,变成了许多红红绿绿的萝卜。三只小狗远远地看看不敢跑过来,因为稻草人"大头儿子"和"小头 ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2001
10
中国戏曲发展史 - 第 1 卷
《钵头》的演出面貌,通过《乐府杂录》的描述,或者可以窥测大概: "钵头,昔有人父为虎所伤,遂上山寻其父尸。 ... 如使'拨头'与'拔豆'为同音异译,而此戏出于拔豆国,或由龟兹等国而人中国,则其时自不应在隋唐以后,或北齐时已有此戏,而《兰陵王》《踏谣娘》等戏, ...
廖奔, ‎刘彥君, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拨头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拨头 no contexto das seguintes notícias.
1
"李莫愁"儿子绅士照顾醉酒女帮拨头发送上车
搜狐娱乐讯据香港媒体报道,徐少强及雪梨的儿子徐伟栋日前与朋友结伴参加派对,离开时一名女性友人醉酒,他非常绅士地帮忙照顾,伸出“绅士手”为她拨开头发以免 ... «搜狐, ago 15»
2
男子因兰花指拨头遭3人暴打打人者称看不顺眼
男子因兰花指拨头遭3人暴打打人者称看不顺眼 ... 吃完饭准备离开时,在走廊里看到受害人跷兰花指拨头发,“看着不顺眼,心生厌恶”,就带着两个朋友对其一顿暴打。 «腾讯网, set 14»
3
林俊杰新专辑封面曝光与周杰伦对擂雄霸排行榜
林俊杰相当喜欢这次的“换头”尝试,他说:“头发的长度刚好'符合'自己的懒人习惯,'吹吹风拨拨头'很好整理,戴上造型师搭配的各式帽子,也可以很正式的LOOK喔! «东方新闻网, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 拨头 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bo-tou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em