Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pas" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAS EM FRANCÊS

pas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pas pode funcionar como um substantivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PAS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pas» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pas no dicionário francês

A primeira definição de passo no dicionário não é de forma alguma. Outra definição de passo é mover o suporte de seu corpo de uma perna a outra enquanto caminhava. Não, também é todo movimento de pé que se realiza em uma dança.

La première définition de pas dans le dictionnaire est d'aucune façon. Une autre définition de pas est action de faire passer l'appui de son corps d'une jambe à l'autre en marchant. Pas est aussi chacun des mouvements des pieds que l'on accomplit dans une danse.


Clique para ver a definição original de «pas» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAS


amas
amas
ananas
ananas
as
as
atlas
atlas
bas
bas
bras
bras
cas
cas
chas
chas
christmas
christmas
damas
damas
en-cas
en-cas
glas
glas
gras
gras
jas
jas
las
las
mas
mas
papas
papas
sas
sas
tas
tas
thomas
thomas

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAS

parvulo
pas-d´âne
pas-de-géant
pas-de-porte
pascal
pascale
pascalien
pascalisant
pascalisante
pascaliser
pascalisme
paseo
pasigraphie
pasigraphique
pasionaria
pasionnaria
paso
paso-doble
pasquin
pasquinade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAS

abas
bolas
cadenas
colas
compas
fracas
haras
hélas
judas
lepas
lias
là-bas
madras
matelas
millas
n´est-ce pas
palas
ras
repas
à-bas

Sinônimos e antônimos de pas no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pas» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pas
allure · appui · aucunement · avance · bond · col · défilé · démarche · détroit · devant · enjambée · entrée · essai · étape · foulée · goutte · jalon · marche · marque · mie · mot · mouvement · ne · passage · pied · point · port · porte · préséance · progrès · rien · saut · seuil · signe · trace · train

ANTÔNIMOS DE «PAS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «pas» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de pas

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAS»

pas allure appui aucunement avance bond défilé démarche détroit devant enjambée entrée essai étape foulée goutte jalon marche marque mouvement passage parti anti sioniste site officiel programme politique communications adhésion journal élections définitions nbsp définition dans négation emploie prêt accession sociale passez côté comment peut bénéficier quels sont avantages sorcier tout émission news vidéos replay pour découvrir amusant comme grands wiktionnaire scarabées couraient sable chaud arrêtaient approche kouloub zaheira trois contes amour vent févr accueil internet région nord calais juin ème année consécutive conseil régional partenariat avec régionale santé assemblée nationale égaux mais trop ascenseur

Tradutor on-line com a tradução de pas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAS

Conheça a tradução de pas a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pas» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না
260 milhões de falantes

francês

pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ではありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

НЕ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAS»

O termo «pas» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pas» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pas

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PAS»

Citações e frases célebres com a palavra pas.
1
Francis Bacon
N'attendez pas d'être à la mort pour donner ; car un mourant donne à vrai dire le bien d'autrui.
2
Duc de Lévis
L'argent est comme le temps : n'en perdez pas, vous en aurez toujours assez.
3
Arthur Adamov
Je n'aime pas travailler, mais j'admets que les autres travaillent.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Celui qui ne connaît pas les langues étrangères ne connaît rien de sa propre langue.
5
Anaïs Nin
Si l'on change intérieurement, on ne doit pas continuer à vivre avec les mêmes objets.
6
Pierre Daninos
Bout de la langue - Sert à mettre les mots que l’on ne trouve pas.
7
Abu Shakour
Tant que tu n'as pas parlé, la parole est en ton pouvoir, mais échappée de ta bouche, elle te tient en son pouvoir.
8
Esope
Les méchants croient vous faire beaucoup de bien en ne vous faisant pas de mal.
9
Albert Higon
La création n'est pas un acte intellectuel ; c'est un processus émotionnel - quelque chose d'affectif et d'instinctif.
10
Dominique Glocheux
On ne réussit qu’en étant soi-même, pas en imitant les autres.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAS»

Descubra o uso de pas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vers l'infini pas à pas: Approche heuristique de l'analyse
Ce manuel est destiné aux élèves du degré supérieur de l'enseignement secondaire. Dans cet ouvrage les concepts de fonction, de dérivée, d'intégrale, de limite évoluent à travers une suite de problèmes.
‎1999
2
L'Irm Pas Pas (Edition Noir & Blanc)
- Le fonctionnement de l'IRM rendu accessible à tous : Ce manuel d'apprentissage des bases physiques et techniques de l'Imagerie par Résonance Magnétique est destiné aux professionnels et étudiants en IRM, médecins, manipulateurs ou ...
Denis Hoa, 2007
3
Une fille pas comme les autres
Une nouvelle venue a fait son entrée dans la classe.
Anne Legault, Leanne Franson, 1997
4
Les pas ont chanté
« Ces notes de ma vie passée, je les récris ici, au milieu de l'incendie aux milles lueurs de toutes les archives humaines.
Alphonse de Châteaubriand, 1938
5
Au pas, camarade: (Branded)
The principal announces that the school is implementing uniforms, and Ian finds himself caught in a conflict.
Eric Walters, 2011
6
Ne pleure pas
Marc, treize ans, qui raconte l'histoire, aime Thomas, son frère aîné, vint et un ans, d'un amour-passion absolu et brutal.
Guy Lagorce, 1978
7
Balladur, immobile à grands pas
Portraits de l'entourage balladurien, précisions sur l'héritage pompidolien, anecdotes, analyse des blocages du système, Eric Zemmour, à la façon d'un Anti-dictionnaire de la réforme, éclaire un visage inédit de Balladur : l'homme ...
Eric Zemmour, 1995
8
Pourquoi l'alcoolisme n'est pas une maladie
Le discours dominant sur l'alcoolisme tenu par la communauté médicale nord-américaine et repris par les Alcooliques Anonymes à travers le monde soutient que la personne dépendante est en fait une personne malade.
Jacob Suissa, 2007
9
Gestion des couleurs pas à pas
Approche résolument pratique de la gestion des couleurs, ce livre d'initiation n'a pas pour ambition de la traiter de manière exhaustive.
Jean Delmas, 2011
10
C'est mort et ça ne sait pas
Cette fois, vous avez pigé ! Oui, mes amis, je vous emmène faire un tour dans une société secrète, avec messes noires, sacrifices et tout le schbigntz... Vous l'imaginez, votre San-Antonio, en enfant de diable ?
SAN-ANTONIO, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pas no contexto das seguintes notícias.
1
Vincent Lambert : l'équipe médicale ne se prononce pas sur l'arrêt …
L'hôpital ne s'est pas prononcé sur le fond de l'affaire, mais sur les conditions d'une éventuelle décision d'arrêt les soins. "La médecin en ... «Francetv info, jul 15»
2
Transfert Quade Cooper - La Fédération australienne n'a pas peur …
Ce n'est pas comme si l'ARU était notifiée par les Français quand un de nos joueurs s'engage là-bas. Donc ma réponse est non (nous ne le ... «Rugbyrama.fr, jul 15»
3
La loi sur le dialogue social ne va pas tout chambouler
"Le progrès social n'est pas fait seulement de révolutions, a-t-il précisé jeudi 23 juillet, juste avant le vote des députés. Il est aussi fait de ... «L'Express, jul 15»
4
Blocages à Lyon, où les éleveurs ne « veulent pas des miettes »
Pour les agriculteurs rhônalpins, les 600 millions d'euros d'aides d'urgence débloqués mercredi ne répondent pas au problème des prix des ... «Le Monde, jul 15»
5
Salman Rushdie: «Charlie Hebdo n'est pas un journal raciste»
Selon lui, il ne faut pas cesser le combat pour la liberté d'expression. Publicité. On le sait, Salman Rushdie ne mâche pas ses mots. C'est ce ... «Le Figaro, jul 15»
6
Jean-Marie Le Guen : «La France n'a pas les moyens de suspendre …
INTERVIEW - « Le gouvernement n'est pas dans le flou » quant aux prochaines réformes, explique aux « Echos » le secrétaire d'Etat aux ... «Les Échos, jul 15»
7
«J'aime les Guignols, mais je ne suis pas prêt à m'abonner juste …
C'est notamment le cas de Arnaud L., véritablement déçu par ce choix: «Il n'est pas question que je prenne un abonnement. Je piocherai sur le ... «Le Figaro, jul 15»
8
FFF-LFP - Le Graët : "Cette année, on ne change pas le principe de …
Pas des divergences à termes mais sur l'année en cours, il est temps de prendre une décision. On demande à toutes les parties de se réunir le ... «BFMTV.COM, jul 15»
9
"Il ne s'agit pas d'inverser la courbe du chômage mais de diminuer …
Invité ce matin sur les ondes d'Europe 1, François Rebsamen, ministre du Travail, a fait tout son possible pour ne pas avoir à commenter les ... «Marianne, jul 15»
10
Dans le Ternois, les agriculteurs ne désarment pas : Herta en a fait …
Malgré un effort de 600 millions d'euros consenti ce mercredi par le gouvernement, les agriculteurs ne sont pas pour autant apaisés. La preuve ... «La Voix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pas>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z