Significado de "逞气" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 逞气 EM CHINÊS

逞	气
chěng	qì

O QUE SIGNIFICA 逞气 EM CHINÊS

definição de 逞气 no dicionário chinês

Sufocando

逞气 任心斗气。

TRADUÇÃO DE 逞气

Conheça a tradução de 逞气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 逞气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «逞气» em chinês.

• chinês: 逞气
• Tradutor português - espanhol: éxito Gas
• Tradutor português - inglês: Gas succeed
• Tradutor português - hindi: गैस को सफल
• Tradutor português - arabe: الغاز تنجح
• Tradutor português - russo: Газ успеха
• Tradutor português - português: gás sucesso
• Tradutor português - bengali: গ্যাস সফল
• Tradutor português - francês: réussir gaz
• Tradutor português - malaio: gas berjaya
• Tradutor português - alemão: Gas erfolgreich
• Tradutor português - japonês: ガスが成功します
• Tradutor português - coreano: 가스 성공
• Tradutor português - javanês: gas kasil
• Tradutor português - vietnamita: gas thành công
• Tradutor português - tâmil: எரிவாயு வெற்றி
• Tradutor português - marata: गॅस यशस्वी
• Tradutor português - turco: Gaz başarılı
• Tradutor português - italiano: riuscire a gas
• Tradutor português - polonês: gaz sukces
• Tradutor português - ucraniano: газ успіху
• Tradutor português - romeno: reuși gaz
• Tradutor português - grego: αερίου πετύχει
• Tradutor português - africâner: gas slaag
• Tradutor português - sueco: gas lyckas
• Tradutor português - norueguês: gass ​​lykkes

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «逞气»

Descubra o uso de 逞气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 逞气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

我生一抹

姜超嶽 九一建議。書云,有容德乃大。逞氣一事,於人未必有損,於己徒示人以不廣,追惟平生,愚亦甚矣。予之撕箋抗命,亦無禮也。人非聖賢,孰能無過,焉知其非一時無心之疏失,而遂視爲不可恕乎,同僚知予所爲,咸竊竊稱快云。此抗戰當年事,迄今廻思,深愧 ...

姜超嶽, 1967

水浒研究论文集 - 第 466 页

武松既依恃自己的武艺,更由于使酒逞气,所以,全然不信。等读到县衙门的印信榜文, "方知端的有虎。欲待转身再回酒店里来,寻思道: '我回去时,须吃他耻笑,不是好汉' ' ,。宁可葬身虎口,也不能被人耻笑为怯懦,这就是古代勇士的本色 3 至于说,虎伤害"过往 ...

施耐庵, 1994

明清小说的思想与艺术 - 第 32 页

武松既依恃自己的武艺,更由于使酒逞气,所以,全然不信。等读到县衙门的印信榜文, "方知端的有虎。欲待转身再回酒店里来,寻思道: '我回去时,须吃他耻笑,不是好汉'。"宁可葬身虎口,也不能被人耻笑为怯懦,这就是古代勇士的本色。至于说,虎伤害"过往 ...

傅继馥, 1984

2006年港灣海氣地象觀測資料年報(海流部份) - 第 390 页

... 部運輸研究所. 100 60— MEAN 60 一 SPEED 40 亡(CM/S) 20′一一一一一一釁廢三二一哩一齬" ' ′′′′′′二異昔二二嚐憂逞: —′′ ˊ 一〝=奮霎ーーーーーー 0 l 1 l 1 l 1 1 丁 1 丁 I 1 l 1 l 1 l 1 1 1 l 1 l 1 1 1 l 1 1 1′l 1 1 1 1 0 1 2 3 4 6 6 7 6 ...

交通部運輸研究所, 2008

全像如来佛祖 - 第 39 页

提婆达多碰了一个软钉子,被董童捧菖言 J 冒菖未琶导图逞气菖说得理屈词穷,但他并不甘心,对众人说: “你们谁赞同五法,请刊本《释氏源流》。站出来跟我走! ”可是,佛陀弟子没有一个人愿意追随他。儡也只好悼悼地离开了会场。一场分裂僧团的危机被佛陀 ...

马书田, ‎马书侠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

3ds max 7入门与提高 - 第 298 页

... 廿 LIY 逞气一"一... "一一一"一" ...

简增强, ‎赵林, ‎葛亮, 2005

Sichuan tong zhi - 第 5 卷

... 三、誓-斤劃′ '了居一氧 T 」一...纍「′复劃圭′差一 E 乒~」眷玨卜~ ˉ ^ ~苀 _ ' ′ ′』王〕三[ —〉`【一幅| |:「>~〝-轄喜‵莫叮 4 〔- }亨賣量畫廿二喜!惡言"霉嵩一一 I 王荳誓 _ 二' ′' l 手畫』早付*~ l 二年( " '| `互二 ˋ 一聶〕玨‵逞气「—」 '罩"畜足如金寶.

Fangcan Yang (Qing), 1815

佛學經典叢編 - 第 1 卷 - 第 850 页

做生寬 5 睦忍樣爲說楼惡囡氣使其改過遷 ... 如決不依 1 亦勿齄逼欢头孝氣一一一當孝順父舐無逢無逸委曲宛橛勸人义跌斷氣持戒念氣求一^昝能遵枉無惡不靳無楼^ ^恐^ 5 等不能體^ ?略峯其 ... 铁愁憂憤歉晃人有失悅樂慶快-及逞勢逞氣欺侮人物等。

弘一大師, 1988

中国古代散文艺术史论 - 第 103 页

实则孔融为文,立意通脱,运笔气盛,章法灵活,词茂体峻,较之班固文风有很大的突破。他学得班文的辞赡,但主要不是用于 ... 作为东汉文风的重要代表人物,蔡邕的文风和班固同属详雅、安和一路,但又有任性逞气的一面。他是儒家学者,并不把儒学经义奉为 ...

熊礼汇, 2005

日子再苦，也要快樂地活 陽光生活的91種方法 Ⅱ: - 第 293 页

博學出版社, 佳樂. 於是,蚊子吹著喇叭,飛快地向獅子沖去,冷不防地在他的鼻子上叮了一口。獅子的鼻尖立刻紅腫了起來,疼得它“嗷嗷”直叫。蚊子看到獅子一副痛苦的樣子,得意地說: “哈哈,知道我的厲害了吧?你這愚蠢的獅子,根本就不是我的對手!”獅子氣 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «逞气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 逞气 no contexto das seguintes notícias.

文人特色性标志：徐渭和朱耷皆以“狂”出名

据说他有才而屡试不中的因素之一，是他答卷时恃才逞气的结果；他在胡府做幕僚时也因不拘小节和傲视权贵的倨狂，而引起官场某些人的“畏而怨”。 狂，是才气膨胀的 ... «中华网, set 14»

刘敏：医患关系是当今社会关系的缩影

医院是救死扶伤的地方，不是逞气斗狠的场所。医院的公共秩序应该得到维护，某些过激行为，哪怕再有情由，如果构成了违法犯罪，具有法度，该怎么处理就怎么处理， ... «网易, mai 12»

一个“阿香”钓上148个官员谁点住了贪官“死穴”

贪官们将“权色财”三个字都占全了，剩下的就是一个“气”了：逞气，惹气，最终沾染一身晦气，乃至死气，必不会有好果子吃。 贪官读什么书? 胡长清爱读《肉蒲团》 «人民网, mar 08»