Significado de "宠谕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 宠谕 EM CHINÊS

宠	谕
chǒng	yù

O QUE SIGNIFICA 宠谕 EM CHINÊS

definição de 宠谕 no dicionário chinês

Chong Fei Descreve o elogio das pessoas por seu respeito.

宠谕 称人对己赞誉的敬辞。

TRADUÇÃO DE 宠谕

Conheça a tradução de 宠谕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宠谕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宠谕» em chinês.

• chinês: 宠谕
• Tradutor português - espanhol: encíclica mascotas
• Tradutor português - inglês: Pet encyclical
• Tradutor português - hindi: पालतू encyclical
• Tradutor português - arabe: المنشور الحيوانات الأليفة
• Tradutor português - russo: Pet энциклика
• Tradutor português - português: encíclica pet
• Tradutor português - bengali: পোষা প্রাণীর এনসাইক্লিকাল
• Tradutor português - francês: Animaux encyclique
• Tradutor português - malaio: haiwan peliharaan Encyclical
• Tradutor português - alemão: Pet Enzyklika
• Tradutor português - japonês: ペット勅
• Tradutor português - coreano: 애완 동물 회칙
• Tradutor português - javanês: encyclical Pet
• Tradutor português - vietnamita: Pet điệp
• Tradutor português - tâmil: செல்லப்பிராணி சுற்றறிக்கையில்
• Tradutor português - marata: पाळीव प्राणी पोपने लिहिलेले पत्र
• Tradutor português - turco: Pet tamim
• Tradutor português - italiano: Pet enciclica
• Tradutor português - polonês: Zwierzęta encyklika
• Tradutor português - ucraniano: Pet енцикліка
• Tradutor português - romeno: Pet enciclică
• Tradutor português - grego: Pet εγκύκλιος
• Tradutor português - africâner: troeteldier ensikliek
• Tradutor português - sueco: Pet encyklika
• Tradutor português - norueguês: Pet encyklika

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宠谕»

Descubra o uso de 宠谕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宠谕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

乾隆朝上諭檔 - 第 6 卷 - 第 74 页

一^、卑拯年已到^而^ 9 广來未見符該泉^内批人》恢^疫乏行来聞吃」人 1 已将一力想^蝻手^ ^五!一十六 04 化該璨^捕奮^乾^金漆眢 4 等^箭椽. ^火柏表稱- ^州堍々氺蝻孳^ ^ ^ ^ ^ 1 槐胡火伯落司^宜宠谕^上 1 橡増福来露&府属. ^州^力表象湖等姿^ &撫 ...

中國第1歷史檔案館, 1998

校勘標題音註東國史略

位^于寵 3 攻京宜簾西檄召東北兩界諸城於是&嶺以北四十餘城皆應之〇冬十月延州人 II 推玄德秀權行兵馬臺事以拒 ... 給事中史正儒宣諭西京應圭見位寵諭以君臣大義辭意慷慨位寵即上表請降應圭行至生陽驛| |正儒請留宿應圭曰幸脫虎口宜亟行以避 ...

柳希齡, ‎韓國精神文化研究院. 資料調查室, 1985

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

我奉命到此,諭君反正,豈肯隨君附逆?我就此返報 ... 至光武正位,封賞功臣,如寵所遣的吳漢王梁,皆位躋三公,寵仍守原官,不獲超遷,因此不平。光武帝也 ... 寵有從弟子后蘭卿,隨光武帝居洛陽,光武帝因遣令諭寵,寵留住子后蘭卿,竟出兵二萬餘人,往攻朱浮。

蔡東藩, 2015

湘山野錄:

... 果欲登閣,乞預寵諭,下處正與閣對,容具家蔌在閣迎候。」石因諾之。一日休沐,約演同登。演預戒生,生至期果陳具於閣,器皿精核,冠於都下。石、演高歌褫帶,飲至落景。曼卿醉,喜曰:「此遊可紀。」以盆漬墨,濡巨筆以題云:「石延年曼卿同空門詩友老演登此。

朔雪寒, 2015

明史紀事本末:

二十日,總督尚書魏學曾行部花馬池聞變,遣標下張雲、郜寵諭降。二十三日,哱雲、土文秀統兵五百,自中衛互市歸,合叛卒殺游擊梁琦、守備馬承光。二十五日,索敕印,維忠與之,自縊死。東暘遂自稱總兵,聽拜主謀,據城刑牲而盟。授承恩、許朝左右副總兵, ...

朔雪寒, 2015

蜃樓志全傳:

萬魁心中一嚇,暗地思量打點,不防赫公示諭後,即稟差鄭忠、李信,將各洋商拘集監獄,一連兩日,並不發放。這洋商都是有體面人,向來見督撫司道,不過打千清安,垂手侍立,著緊處大人們還要留茶賞飯,府廳州縣看花邊錢面上,都十分禮貌,今日拘留監獄,雖不同 ...

(清)庚嶺勞人, 2006

諷諭美麗感傷: 白居易之詩賦邊境及其文化風情 - 第 1031 页

而其創作旨趣實與前弓 I 〈賞花〉、〈牡丹芳〉一類花木諷諭詩近似,即其中仍舊不乏屈〈騷〉香草美人所引發的君國之思,卻又在手法上直接取徑於女禍等相關情事,進而申明並興發君國之思。至於就其中女性人物的時代取材而言,大體可略加區分為:歷史女性 ...

许东海, 2005

傳世藏書: 史记 - 第 628 页

县故堡寨,无文庙学舍,天宠以废署建。有兄弟讼田者,天宠谕以理义,委曲周至,皆感泣而去。调泰定军节度判官。丁父忧,服阕,调崇义军节度判官。补尚书省令史、右三部检法司正,迁监察御史。改右司都事,迁员外郎。改左司谏,转左司郎中,迁国子祭酒。

李学勤, 1995

中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 4 卷 - 第 574 页

辟京狗諸蕈肅然至元、初词遷正定^總管束一突#鎮瞷上將軍有故吏狻恰宠^义罪^連^化以其^犄原之而免所^官九^王^ ^ ^ I 逡 ... 郭外俯&羅拜雒馬^待行宠諭斛夂之方出部民|哭# ^原野為树」畔霜夂皎斩軍其户之命遊家省其粗民背郊迎子一人元^ ^齊宣武^ ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, ‎上海书店出版社, ‎江蘇古籍出版社, 2004

歴代諷谕散文選 - 第 400 页

高启沃, 藏维熙. 僭,然而以彼乱国之臣而比犬马,吾见其僭不见其让也。【说明】本文选自刘敞《公是集》。刘敞(约 1008 — 1069 ) ,宇原父,世称公是先生,临江新喻(今江西新余县)人。宋庆历六年进士。累迁知制诰,拜翰林学士,集贤院学士,判南京御史台。

高启沃, ‎藏维熙, 1983