Significado de "来谕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 来谕 EM CHINÊS

来	谕
lái	yù

O QUE SIGNIFICA 来谕 EM CHINÊS

definição de 来谕 no dicionário chinês

Para 谕 1. Também para "a metáfora". 2. O respeito pelas letras de outras pessoas.

来谕 1.亦作"来喻"。 2.对别人来信的敬称。

TRADUÇÃO DE 来谕

Conheça a tradução de 来谕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 来谕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «来谕» em chinês.

• chinês: 来谕
• Tradutor português - espanhol: decretar
• Tradutor português - inglês: To decree
• Tradutor português - hindi: डिक्री के
• Tradutor português - arabe: المرسوم
• Tradutor português - russo: Для указа
• Tradutor português - português: para decreto
• Tradutor português - bengali: কিতাব
• Tradutor português - francês: pour décret
• Tradutor português - malaio: perintah
• Tradutor português - alemão: um Dekret
• Tradutor português - japonês: 法令へ
• Tradutor português - coreano: 법령 에
• Tradutor português - javanês: kanggo Decree
• Tradutor português - vietnamita: nghị định
• Tradutor português - tâmil: ஆணை செய்ய
• Tradutor português - marata: हुकुम करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Karara
• Tradutor português - italiano: per decreto
• Tradutor português - polonês: aby dekretu
• Tradutor português - ucraniano: для указу
• Tradutor português - romeno: pentru decret
• Tradutor português - grego: Για διάταγμα
• Tradutor português - africâner: om dekreet
• Tradutor português - sueco: dekret
• Tradutor português - norueguês: til resolusjon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «来谕»

Descubra o uso de 来谕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 来谕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

瑤華傳:

瑤華趕著起來,穿著梳洗,拆開諭帖來看,知叛逆奢崇明已投降了,現在班師回朝。「接爾來稟,知爾 ... 用過膳,只管出到上書房坐了,傳這些令史、副史、管事諸人進來,面諭王爺准我管理莊務,令其將在莊倉庫各項冊籍,趕造送 ... 各人俱回說:「王爺的來諭都見了。

朔雪寒, 2014

好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

過了兩日,馮按院果然發下一張牌到歷城縣來,牌上寫著:察院示:照得婚姻乃人倫風化之首,不可違時。據稱過 ... 仰該縣傳諭二姓,即擇吉期,速成嘉禮,毋使摽梅逾期,以傷桃夭雅化。 ... 不意按台又傳下一牌,連本縣俱加督責,詞語甚厲,故不敢不來諭知小姐。

胡三元, 2015

好逑傳:

過了一兩日,馮按院果然發下一張牌到歷城縣來,牌上寫著:察院示:照得婚姻乃人倫風化之首,不可違時。據稱,過 ... 仰該縣傳諭二姓,即擇吉期,速成嘉禮,毋使摽梅愆期,以傷桃夭雅化。 ... 不意按臺又發下一牌,連本縣俱加督責,詞語甚厲,故不敢不來諭知小姐。

朔雪寒, 2014

天界的52則聖諭: 52個自我覺察的練習，讓你回到內在和平 - 第 213 页

如今,她已是小有名氮的能量治癌部奥勒物满通部,知道自己不是被毅定为扁只能靠照顾别人父母来换取生活费的次等公民,也知道只有自重自爱之人,才命曾焕囊魅力,引人喜爱。(社)提供塞翁失禹的故事来判照蹟者偶们各自的娜胜酸... T 塞翁失禹,焉知非 ...

田安琪, 2014

女媧之門3 - 神諭女孩 - 第 182 页

她在廚房外看了媽媽的背影一眼'媽媽看來是那麼李靜|請景色圍巾的蝴蝶結打在背後'白毛衣和硬色長褲'跟平日沒有兩樣。她把書包和購物袋放在沙發上!亮起客廳的燈'陰影被光驅散'遇到家具背後 l 寅也喜晝王見畫反桌上的無線電話分機'便韋~起來想要 ...

梁偉洛 (可洛), 2009

20世纪中国教育家画传：王国维画传 - 第 199 页

颂清汇来之款须取保,方拟待尊复取汇,而又由大陆汇款来(今午到) ,殊非下走之意。然既已汇至,但有取出,合前款共得三元。两次来谕,遵示小女,而小女信誓不渝,未可再强之,此亦所谓匹夫匹妇之愚,圣人之所许也。既尊示以北京非安稳之地,弟当代存此间 ...

窦忠如, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

孝治天下：《孝經》與近世中國的政治與文化: - 第 39 页

《聖諭廣訓》在清代每朝都有刊印,據雷偉不的蒐集,目前至少存有 60 餘種版本 90 。它同時也被納入清代的童生考試,並要求各學校宣講 91 。即使晚清引入西學之後,學校中仍保留宣讀《聖諭廣訓》的課程。另外,也有宗族在齊聚祭祀時宣講聖諭,聖諭十六條也 ...

呂妙芬, 2011

小五義:

皆因按院到任,沒有工夫,這可得便來諭,著魏子英拿沙龍,用囚車解往襄陽。刺史接著王爺諭後,就要派馬快班頭前去拿人。旁邊有位先生姓臧的,攔住老爺說:「不可,這個沙龍不是好拿的。要把他拿了,他有兩個女兒,大的還好,這個次女實不通情理。再說沙龍老 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

五色石:

朔雪寒. 誰知不聽良言,撞出一場橫禍。時有青浦縣鄉紳鈕義方,官為侍郎,告假在家。因本府總捕同知王法是他門生,故常遣公子鈕伯才到府城中來往。那鈕伯才亦最好賭,被開賭的程福局誘到家,與這一班無賴賭了一日一夜,輸去百多兩銀子,不期鈕鄉宦聞知, ...

朔雪寒, 2014

佛規諭錄●十五條佛規:

仙佛慈訓. 夠諒是間片潑歸徒兒們,你們千萬記住你們的所作所利益眾生,也就是一切只要是與人有益解,甚至還要責備你,你還是可以斟酌替上天辦事,不是替某個人辦事,是辦小事。所以當事情來的時候,不可以擔天心、公心,即使前賢不在,自己也可度,是對 ...

仙佛慈訓, 2013