Significado de "勉谕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 勉谕 EM CHINÊS

勉	谕
miǎn	yù

O QUE SIGNIFICA 勉谕 EM CHINÊS

definição de 勉谕 no dicionário chinês

勉 谕 1. Ele também serve como "um exemplo". 2. Xiao Yu; persuasão.

勉谕 1.亦作"勉喻"。 2.晓喻;劝说。

TRADUÇÃO DE 勉谕

Conheça a tradução de 勉谕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 勉谕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勉谕» em chinês.

• chinês: 勉谕
• Tradutor português - espanhol: Mian encíclica
• Tradutor português - inglês: Mian encyclical
• Tradutor português - hindi: मियां encyclical
• Tradutor português - arabe: ميان المنشور
• Tradutor português - russo: Миан энциклика
• Tradutor português - português: Mian encíclica
• Tradutor português - bengali: মিয়া এনসাইক্লিকাল
• Tradutor português - francês: Mian encyclique
• Tradutor português - malaio: Mian Encyclical
• Tradutor português - alemão: Mian Enzyklika
• Tradutor português - japonês: ミアン勅
• Tradutor português - coreano: 미안 의 회칙
• Tradutor português - javanês: Mian encyclical
• Tradutor português - vietnamita: Mian điệp
• Tradutor português - tâmil: மியான் சுற்றறிக்கையில்
• Tradutor português - marata: मिला पोपने लिहिलेले पत्र
• Tradutor português - turco: Mian tamim
• Tradutor português - italiano: Mian enciclica
• Tradutor português - polonês: Mian encyklika
• Tradutor português - ucraniano: Міан енцикліка
• Tradutor português - romeno: Mian enciclică
• Tradutor português - grego: Μιάν εγκύκλιος
• Tradutor português - africâner: Mian ensikliek
• Tradutor português - sueco: Mian encyklika
• Tradutor português - norueguês: Mian encyklika

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勉谕»

Descubra o uso de 勉谕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勉谕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國史新論：基層社會分冊: - 第 280 页

像徵發賦役和獄訟事件,是地方事務中最煩雜,與民眾最切身的部分,地方官透過榜諭來公布相關規定,如強調兩稅繳納時限、對違法的警告,以預防賦役徵收時出現弊端等等。此外,為了推動農桑水利措施,定期頒布的勸農文、以勉諭士人為目的的勸學文,及以 ...

黃寬重主編, 2009

野記:

... 五百至千石者五十六戶,千石至二千者六戶,二千石至三千八百石者二戶,計五百四十四戶,而歲輸至十五萬有奇。」上曰:「富民多豪強,故元時此輩欺凌小民,武斷鄉曲,人受其害,宜召之來,朕將勉諭之。」於是諸郡富民入見,諭之云云,皆頓首謝,復賜酒食遣之。

祝允明, 2014

全宋文 - 第 354 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文目録勉諭夏貴詔^ ,夏貴^ ^賜李庭蒸^賜夏貴詔^勉諭王熗陳宜中詔^再賜陳宜中詔^賜左相陳宜中勉諭造闕詔^賜昝萬壽詔^賜四川制置副使兼知重慶府張珏詔: ...賜利西路安撫副使兼知涪州楊立詔... :勉諭 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

宋史: 本紀

王 龠乞寢新命,不允,勉諭赴闕。辛亥,台臣言江西推排田結局已久,舊設都官、團長等虛名尚在,占吝常役,為害無窮,又言廣東運司銀場病民。詔俱罷之。癸醜,以錢五百萬命四川制司詣湖北糴運上峽入夔米五十萬石。秋七月辛未,知靜江府、廣西經略安撫使兼 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

中華大典: 歷史典. 编年分典. 宋遼夏金總部 - 第 2 卷

辛巳,上諭輔臣:「今日邊頭多事,卿可與諸閬開心用情,勉其留意備丙子,以鄞性之薨,輟視朝。可遥制。」槐奏:「前日之病正坐此。」處。」槐等奏:「首當以如此勉諭諸閫。」上曰:「閘外之寄,廟堂只當擇人,豈《宋史全文》卷三五庚午,上諭輔臣:「一二邊之事,卿等宜及 ...

中華大典工作委員會, 2008

一统中原：赵普:

他儿子雷有邻,在太祖时曾上书告赵普,直接促成了赵普的罢相,他也因此得以复官,所以此时十分害怕,唯恐遭到卢多逊一样的命运。雷德骧便赶紧上疏乞归田里,又请对,向太宗陈述原因。太宗多方勉谕,并说:“卿第去,朕终保全卿,勿以为虑。”雷德骧固请不已 ...

姜正成, 2015

鴉片戰爭與道光皇帝・林則徐・琦善・耆英 - 第 2 卷

姚廷芳 第 11 一十二章戰爭爆發與穿鼻草約的簽訂^八五風。惟英吉利恃其驕悍,不肯具結,是以降旨挹其貿易,乃並不知愧悔,日肆谜張。突於上年六月間,乘駕夷船數. 5 軿撫駕外夷,全以恵義,各國果能恭順,無不曲加優禮,以期共樂昌平。前因西夷鴉片煙流毒 ...

姚廷芳, 1970

清稗類鈔: - 第 1 卷

聖祖憫三等人聖祖嘗諭閣臣曰:「天下黎元皆朕赤子,朕最憫念者有三等人:一讀書寒士,一饑寒窮民,一無知犯法之人。」聖祖書三藩河務漕運三 ... 聖祖勉諭臣僚康熙癸丑,聖祖御弘德殿,講官進講畢,諭曰:「從來民生不遂,由於吏治不清。長吏賢,則百姓自安矣。

朔雪寒, 2015

Wang Bohou shang shu ji - 第 1-4 卷

Yinglin Wang. 一一責諭賈似道歸里終喪詔、' | |郭素|董一賜左相陳宜中 〝 l. 勉諭造闕詔再賜陳宜中詔勉論王燴陳宜中詔一賜智萬壽詔賜四川制置副使兼知重慶府張玨詔勉論江西制置大使黃萬石置司隆興府詔賜利西路安撫副使秉知涪州揚立詔賜淮西制 ...

Yinglin Wang, 1916

連江縣(福建)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 841 页

一舊意畫 4 ^民聩骸湘擋担脾治 82 中落,概献 I I 施浬为巳任管造境义十#贪分齊之一夜閗叩鬥一,出^ ^ ^噗日舞必有 2 ? ,者 51 ^ 14 霱&夏?奢間? ?塽 1 , ^ ?暴露对义臭憫治^ 91 枱然^一^銜賓字项街生面秀# 05 义根其第乂黎^ ^勉谕夏迸,舞乂室逑聽贫 ...

章朝栻, ‎李菶, 1805

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勉谕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勉谕 no contexto das seguintes notícias.

[宁波日报]好家风好家训如同阳光和雨露

《小学国语读本》四年级第一单元就是“家训篇”，共有《袁氏世范》《勉谕儿辈》《陶母责子》《颜氏家训》《诫子书》等五篇。学校还经常组织开展此类读本的阅读学习活动，通过 ... «中国宁波网, jul 15»