Significado de "大不敬" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 大不敬 EM CHINÊS

大	不	敬
dà	bù	jìng

O QUE SIGNIFICA 大不敬 EM CHINÊS

Desrespeitoso

O desrespeito é um crime contra o rei, o imperador e o monarca e outros monarcas da reputação, dignidade e outros crimes que não respeitam a monarquia. Existem países desrespeitosos com países islâmicos e Tailândia. ...

definição de 大不敬 no dicionário chinês

Grande desrespeito Um dos tempos feudais. É um imperador desrespeitoso.

TRADUÇÃO DE 大不敬

Conheça a tradução de 大不敬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 大不敬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «大不敬» em chinês.

• chinês: 大不敬
• Tradutor português - espanhol: La irreverencia
• Tradutor português - inglês: Irreverence
• Tradutor português - hindi: प्रति असम्मान
• Tradutor português - arabe: عدم توقير
• Tradutor português - russo: непочтительность
• Tradutor português - português: irreverência
• Tradutor português - bengali: অনার্য
• Tradutor português - francês: irrévérence
• Tradutor português - malaio: tidak menghormati
• Tradutor português - alemão: Respektlosigkeit
• Tradutor português - japonês: 不遜
• Tradutor português - coreano: 불경
• Tradutor português - javanês: sopan
• Tradutor português - vietnamita: bất kính
• Tradutor português - tâmil: அவமானமாகவும்
• Tradutor português - marata: उद्धट
• Tradutor português - turco: saygısız
• Tradutor português - italiano: irriverenza
• Tradutor português - polonês: brak szacunku
• Tradutor português - ucraniano: нешанобливість
• Tradutor português - romeno: ireverență
• Tradutor português - grego: ασέβεια
• Tradutor português - africâner: oneerbiedigheid
• Tradutor português - sueco: irreverence
• Tradutor português - norueguês: respektløshet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «大不敬»

Descubra o uso de 大不敬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 大不敬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

忽一日,中丞李定,御史舒亶,劾奏知湖州蘇軾,怨望朝廷,毀謗君父,交通戚里,誠屬大不敬,請嚴格究治。神宗大怒,降詔逮蘇軾入都,下付臺獄。原來蘇軾前因論新法不便,謫貶杭州後,再徙于徐州,不久又徙湖州。他一路遊山玩水,放情詩酒,消磨他鬱郁不得志的 ...

李逸侯, 2015

中国法制史论述丛稿 - 第 41 页

大不敬"之意思,仍应依凡民争斗论处。这一种见解,可以说是比较平恕,或应认为符合当时法制的精神。。 017 奸以事君,常刑不舍彭宣等劫奏博执左道,亏损上恩,以结信责成,背君乡臣[考一] ·倾乱政治,奸人之雄,附下罔上,为臣不忠不道。(赵)玄知博所言非法, ...

黄静嘉, 2006

中国刑法史

不敬指"亏礼废节" (《晋书·刑法志》引张裴《晋律注》) ,其尤重者为大不敬。例如称诈、虚设、非所宜言(《汉书·陈汤传》) ;醉歌宗庙堂下(《汉书·功臣表》)。不敬包括大臣奏事泄漏,令吏民传写,流闻四方(《汉书·师丹传》) ;置天子之弓于地(《太平御览》卷三四七引谢 ...

蔡枢衡, 2005

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

杀'大不敬'的我?此非大王之意也,亦非你本意也。大可以说,你顿子大大的醋瓶子碎了,醋溅宫廷,醋洒满地,醋意大发。是否如此,顿子?”有大臣和宾客哂笑,不知是对谁,好像更多的是对着顿弱。这样一来,气氛稍稍缓和下来。大夏殿的侍者们见状,奴才相十足 ...

Lin LiMing, 2015

朱谦之文集 - 第 188 页

第七卷第七章论文那奢侈之弊云"自夏商以至于今,今中国之君者,盖廿二姓,然则其国所阅历之革命,大者二十二,而割据偏安,旋起旋灭者, ... 而所谓大不敬者,又无切实明晰之疏义界说,故轻重随其暮怒,无不可以周内请比者,杀其身可也,虽赤其族无不可也。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

論唐明律對官人之優遇

勞政武 蘑三章官人犯罪之議請五九北魏律有「不道」、「不孝」、「大不敬」及「不敬」之目。而北齊律則有「重罪十條」之名,精書刑法志 I ? I 北朝諸律有「重罪十條」之々? : : : : ^ :' ^ ^ ^ V ^ ^ ^ ::條綱輕重簡繁 1 用梁法,當知亦有「大不敬」之類規定也〈註兰七乂。

勞政武, 1976

中國古代政治史研究: - 第 331 页

〔六)其他不忠之罪唐律中對於不忠的處罰,不限於上述反逆三罪,另一項值得討論的是十惡中的「大不敬」。本條疏議曰:禮者,敬之本:敬者,禮之輿。故〈禮運〉云:「禮者君之柄,所以別嫌明微,考制度,別仁義。」責其所犯既大,皆無肅敬之心'故曰:「大不敬」。

怀真甘, 2003

東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 354 页

與當代法治精砷不合;第三'《孝經》說「五刑之屬三千,其罪莫大於不孝」。故後世以「不孝」為大罪'為「十惡」之一。「十惡」指十大重罪。《北齊律》稱「重罪十條」。《開皇律》改稱「十惡」。程樹德《九朝律考》卷一〈漢律考〉四<律令雜考上〉有「大不敬」、「不敬」、「 ...

黃正謙, 2012

亦主亦奴: 中国古代官僚的社会人格 - 第 178 页

逆不道、大不敬罪者,其父母兄弟妻子不论少长,一律处死。魏晋南北朝,这类罪名一直沿用。西晋的周嵩以言事忤旨,貶为新安太守。他又与人"褒貶朝士"被告发。晋武帝召周嵩入朝,责之曰: "卿矜豪傲慢,敢轻忽朝廷,由吾不德故耳! "周嵩跪拜并辩解称: "昔唐 ...

张分田, 2000

皇权、礼仪与经典诠释: 中國古代政治史硏究 - 第 248 页

故这些由郡县控制区脱离,而且当政府要求其归还而不听者, 44 以谋叛论"气(六〉其他不忠之罪唐律中对于不忠的处罚,不限于上述反逆三罪,另一项值得讨论的是十恶中的"大不敬"。本条疏议曰:礼者,敬之本;敬者,礼之舆。故《礼运》云: "礼者君之柄,所以别嫌 ...

甘怀真, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «大不敬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 大不敬 no contexto das seguintes notícias.

FIFA员工讽普拉蒂尼是骷髅布拉特遭郑梦准炮轰

对此布拉特回击道：“郑梦准这样说让人不安，而他担任FIFA副主席和应急委员会委员17年，这更令人不安，对所有相关的人都是大不敬。FIFA致力于改善这个组织，会 ... «中华网, ago 15»

曾国藩戒色记：调戏朋友美妾后日记中骂自己“禽兽”

核心提示：曾国藩见了大赞其美貌，还说了些挑逗的话，令人很难堪。回家后，曾国藩在《日记》中写到：“猥亵大不敬。”后来，曾国藩又和其他朋友聊起调戏之事，因此和 ... «凤凰网, jul 15»

金正恩为何要处决“大不敬”的玄永哲

在这次朝鲜官方对玄永哲事件正式回应之前，韩媒的传闻是玄永哲以自己的打瞌睡、顶嘴等大不敬罪，惹恼金正恩，而被其公开炮决。 而如今，韩媒的这种传闻终于被 ... «多维新闻网, jun 15»

對金正恩大不敬北韓武力部長遭「砲決」

據南韓《朝鮮日報》報導，南韓國家情報院指出，現年62歲玄永哲被冠上對北韓領導人金正恩「大不敬」的罪名，稱不履行金正恩所指示的任務，經常頂撞，開會還會打 ... «蘋果日報, mai 15»

朝鲜武力部长被枪决因顶嘴触犯“大不敬罪”

5月13日消息，据报道，朝鲜人民武力部部长玄永哲因和金正恩顶嘴，触犯“大不敬罪”被枪决。据韩国国会相关人士爆料，朝鲜当局用高射炮当众处决了玄永哲。 «长株潭网, mai 15»

巴恩斯当面骂哈登母亲记者：脏话不忍重复

而据有些球迷在推特上爆料，巴恩斯使用了诸如“s..k”等侮辱性的词汇，语言非常污秽，是对哈登母亲的大不敬。 巴恩斯今天比赛中因六次犯规提前下场，而且还在哈登 ... «sports.cn, mai 15»

觀點投書：是不夠強硬，還是膚色問題？ 對歐巴馬大不敬創歷史新高

最近，《華盛頓郵報》（The Washington Post）專欄作家喬納森‧凱普哈特（Jonathan Capehart）列舉出二枚對歐巴馬大不敬事例：前紐約市長魯迪·朱利安尼（Rudy ... «風傳媒, mar 15»

戲劇內容褻瀆王室？ 泰國2學生遭判刑2年半

泰國的大不敬法律是世界上最嚴厲的，對國王、王后、王儲或攝政王等人誹謗或是侮辱，可能會面臨長達15年的刑期。軍政府在去年5月政變上台後實施戒嚴，並加強「大 ... «自由時報電子報, fev 15»

见皇上说“吉祥”是大不敬本是太监之间的问候语

见皇上说“吉祥”是大不敬本是太监之间的问候语. 2015年02月13日08:44 来源：山西晚报 作者：孙轶琼. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 其实，这词 ... «凤凰网, fev 15»

「皇上吉祥」大不敬？ 實是太監問候語

清宮戲裡，最常見的台詞就是「皇上吉祥」、「娘娘吉祥」其實，「××吉祥」多是宮中太監之間的問候語，要是給皇上請安時用，估計當即就會被拖出去斬了。 《山西晚報》 ... «中時電子報, fev 15»