Baixe o aplicativo
educalingo
丢却

Significado de "丢却" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 丢却 EM CHINÊS

diūquè



O QUE SIGNIFICA 丢却 EM CHINÊS

definição de 丢却 no dicionário chinês

Perdido 1 Descartado: o número total de mentes não é menos. 2 Lost: Inadvertidamente, meu coração não está chateado.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 丢却

冷却 · 减却 · 别却 · 勾却 · 后却 · 回却 · 复却 · 夺却 · 峻却 · 拒却 · 摈却 · 放却 · 离却 · 空却 · 窜却 · 第却 · 翻却 · 败却 · 过却 · 除却

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 丢却

丢落 · 丢帽落鞋 · 丢眉丢眼 · 丢眉弄色 · 丢面子 · 丢抹 · 丢那妈 · 丢撇 · 丢弃 · 丢巧针 · 丢人 · 丢人现眼 · 丢三拉四 · 丢三落四 · 丢三忘四 · 丢生 · 丢失 · 丢手 · 丢脱 · 丢下耙儿弄扫帚

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 丢却

了却 · 免却 · 内却 · 切却 · 判却 · 前却 · · 情不可却 · 情面难却 · 抛却 · 披却 · 撇却 · 潜却 · 灭却 · 破却 · 谦却 · 谴却 · 迁却 · 迷却 · 馁却

Sinônimos e antônimos de 丢却 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «丢却»

丢却 ·

Tradutor on-line com a tradução de 丢却 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 丢却

Conheça a tradução de 丢却 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 丢却 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丢却» em chinês.
zh

chinês

丢却
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perdido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lost it
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यह खोया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقدت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Забыли его
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perdeu-
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এটা নিক্ষেপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perdu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membuangnya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verloren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

それを失いました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그것을 분실
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uncalan iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất nó
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதை தூக்கி எறிந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

persa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stracił
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Забули його
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pierdut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξεχάσατε το
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verloor dit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlorade den
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistet det
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 丢却

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «丢却»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 丢却
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «丢却».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 丢却

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丢却»

Descubra o uso de 丢却 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丢却 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
处世谋略:
自然,丈夫的哥们前脚一走后脚便皇夫妻之间的内战爆发。两人针锋相对,寸土不让,争吵得不可开交。丈夫怒不可遏,高高地举起一只巴掌,正欲打下去,那妻子却突然狂笑道二“女子,好,没想到你还真进入角色了。你打吧这一巴掌打下去,你会后悔一辈子的!
李元秀, 2013
2
安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾
丢却欲望“欲望不止,烦恼便生。” ——作者题记南阳慧忠禅师被唐肃宗封为“国师”。有一天,肃宗问他:“朕如何可以得到佛法?”慧忠答道:“佛在自己心中,他人无法给予。陛下看见殿外空中的一片云了吗?能否让侍卫把它摘下来放在大殿里?” “当然不能!
韦丽伶, 2014
3
心理学与心计的距离0.01mm:
宇琦 柯亮. 的心里便生出好奇的想法,想偷偷抽抽看。人类一旦被人指示或命令,就会很容易本能地产生反抗心理。日本的青岛幸男就很善于反用这种人类心理。他的选举活动照字面来说就是“不战而胜”。他对于游说啦,到场演说等竞选运动一概免除,不知 ...
宇琦 柯亮, 2015
4
小的们:
欧阳强. 其实,朱块子也不吃独食。朋友们到他办公室去,盒吧烟打发你还是有的。蓝'芙蓉'哪、硬'中华'哪,最不济也是黄'芙蓉',你若推辞,他会说:“客气个鸟,哪能没盒(合)数,反正又不是我买的,呷共产党的不呷白不呷!”他吸烟的时候,也会散烟给大家抽,即使是 ...
欧阳强, 2015
5
网游之金庸世界:
... 竹丝继续剔牙。忽得一个响嗝,含含糊糊地道:“常年道,有缘千里来相会,奈何小子食甘却无味,或者世间有人可以帮得到你?” “前辈请指教。” “泰山一脉虽道行低微,武功也......也那个低微,但与轮回地府素有渊源......!”两名小花子也将手中玉牙签丢却,一边抽 ...
三十岁男人, 2014
6
21世纪中篇小说排行榜 - 第 245 页
他老邵一分公家的钱也没,丢了自己的工作。罗清浏要是在他老板手下,为了讨好朋友送人情,丢了四万块钱,那是是要被开除的。看来罗清浏回国回对了。这个美国不讲情面。不好。经过一场恋爱,老召了明白了许多事情。野心和雄心都没了,一心就想过 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
左手博弈论,右手心理学:
张维维. 真正目的的时候,就已经不知不觉地钻进你的思想圈子。第二次世界大战期间,美国海军击沉了一艘德国潜艇,并捕获了德军军官汉斯∙克鲁普中尉。这艘德国潜艇是最新式的潜艇,它装备了最新研制成功的感音鱼雷,这种感音鱼雷能够根据敌方舰船 ...
张维维, 2014
8
红楼梦研究ABC:
但是,俞平伯一方面承认《红楼梦》后四十后为高鹗所续,却坚决否定后四十回是《红楼梦》的原作,是程伟元搜集来的原稿,由高鹗修补完成的说法。在《红楼梦辨》中,俞平伯说:“我告诉 ... (2)史湘云底丢却,第三十一回没有关照。(3)本文末成,回目先具,不合作文 ...
何安萍, 2014
9
後水滸傳:
只今去走遭,完了念頭。」楊么想了一想,道:「兄弟這一去,路途甚遠,又是金人地方,往來必要謹慎。須得一個弟兄同去,我好放心。」馬霳忙說道:「丟卻老馬會做長工,再有兀誰?只今跟王摩哥哥跳去。」楊么只搖頭不允。賀雲龍忽自發笑,連忙忍住,接說道:「據我看 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
10
五虎征西:
狼主說:「聖母,若說狄青與我女兒雖成夫婦,他卻無夫婦之情。勉強成親一月,竟是不別而行,至今孤家想起氣惱之極,這漢子真是無情無義之人,無事時丟卻孤家父母,一日有難,又思小女扶助。如此薄情人,有何親誼關照!」聖母說:「狼主哎!你有所不知,這駙馬 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丢却»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丢却 no contexto das seguintes notícias.
1
濮阳一父亲街头搭讪美女三岁儿子走丢却浑然不知
濮阳一父亲街头搭讪美女三岁儿子走丢却浑然不知 ... 的憾事!3月15日,我市一对父子赶集时,因父亲忙着搭讪美女,连孩子走丢也浑然不觉,直到民警“手忙脚乱”地在 ... «凤凰网, mar 15»
2
《摩登年代》超前点映徐峥新作抢鲜看点揭秘
影片《摩登年代》讲述了“囧蜀黍”徐峥饰演的骗子魔术师欧大卫,是一个依靠魔术技巧行骗江湖的极品混混,但突然冒出来声称是自己女儿的张子枫饰演的丢丢却打乱了他 ... «天津网, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 丢却 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/diu-que>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT