Significado de "逗气" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 逗气 EM CHINÊS

逗	气
dòu	qì

O QUE SIGNIFICA 逗气 EM CHINÊS

definição de 逗气 no dicionário chinês

Sentindo-se irritado, as pessoas ficam com raiva.

逗气 使人生气。

TRADUÇÃO DE 逗气

Conheça a tradução de 逗气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 逗气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «逗气» em chinês.

• chinês: 逗气
• Tradutor português - espanhol: gas divertido
• Tradutor português - inglês: Funny gas
• Tradutor português - hindi: अजीब बात है गैस
• Tradutor português - arabe: الغاز المضحك
• Tradutor português - russo: Смешные газа
• Tradutor português - português: gás engraçado
• Tradutor português - bengali: মজার গ্যাস
• Tradutor português - francês: drôle de gaz
• Tradutor português - malaio: gas lucu
• Tradutor português - alemão: lustige Gas
• Tradutor português - japonês: おかしいガス
• Tradutor português - coreano: 재미 가스
• Tradutor português - javanês: gas lucu
• Tradutor português - vietnamita: khí vui
• Tradutor português - tâmil: வேடிக்கை எரிவாயு
• Tradutor português - marata: मजेदार गॅस
• Tradutor português - turco: Komik gaz
• Tradutor português - italiano: gas divertente
• Tradutor português - polonês: Funny gazu
• Tradutor português - ucraniano: Смішні газу
• Tradutor português - romeno: gaz amuzant
• Tradutor português - grego: Αστεία αερίου
• Tradutor português - africâner: Snaaks gas
• Tradutor português - sueco: rolig gas
• Tradutor português - norueguês: Funny gass

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «逗气»

Descubra o uso de 逗气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 逗气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国民间方言词典 - 第 143 页

人》:有些旧社会来的"材料釉子" ,在那里逗耳朵,争斤论两.甚至还用老 ... 转指逗人发笑。曲波《林海雪原》 17 :别忙着,常言道, "好饭不怕晚,趣话不怕慢。"越慢越逗哏, ,越慢越有滋味。 1 如:老汉说: "笑话; 1 ? ... 老舍《神拳》四:真逗气儿呀 I 老梆子,你自己找死.

段开琏, 1994

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

... 一圈氬化便曰一陰辭踢〞伽俐人口虛甩蔬府性之骼唷{ ′逗氣便有這理逼略盡而總有‵′互思問如此則〝曰六曰疋性離祈〝潁、邪曰非此"〞`、.調馴「叭 ˊ 逗蜒孖扣嚨各 II 在人如何看燃豆有性'離啡《道‵之埋 O 又曰氣有形而虛無遮以有形謎氣具侮述 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 36 页

... 我不吃这一套· [逗喂打趣] d6ugendaqa 用滑稽的话引起别人的兴味· c 枕)我所记得的几段,都是由小报上的。评讲聊斋"会来的一一把原文变成白话,又桥上些逗眼打趣,实在有个意思· (我)儿说相声少不了逗喂打趣,可也要运用适当· [逗气 ld6uq 计故意说 ...

杨玉秀, 1984

空城計：諸葛亮逗司馬懿: 小說三十六計32 - 第 323 页

小說三十六計32 鄭文金 323 第亡章畫畫跟五丈原 於是他滿臉堆笑,對楊頡深深道謝。他戲謔地說,丞相把他當作女子,實是看得起他。此時他心裡實是暗暗歡喜,諸葛亮用了這一招,說明他已經是山窮水盡,黔臚技窮。這一招不成,諸葛亮自己就會氣得半死。

鄭文金, 2004

中醫中藥史

在五逗、六氣基本情況明確以後,通過綜合分析,可知每年的氣候、物候以及疾病流行的規律,六十年(浦一個甲子)一個里化周期。歷代否定逗氣學說者認為此梭械的運算很娃反映自然界復雜的蔓化,十年、六年、六十年的周期規律更令人妊以接受。肯定逗氣 ...

魏子孝, ‎聶莉芳, 1994

北京话儿化词典 - 第 221 页

(杨,杂,卷一)厶彩气儿唯气儿^ "化 1 劳累后的休息,干了半天活儿,也该喘口气儿了。 2 急促地呼吸,跑到那里 ... (老,文六, 322 〉低声下气儿 41 5116119 X& ^形容说话小心恭顺的样子,犯不着跟他〜。逗气儿 3611 ( ! ! ^寻衅,找碴儿,嘿,这话真〜啊! (刘,表, 269 〉 ...

贾采珠, 1990

黃帝內經素問校注 - 第 2 卷

無淇不至,故能本生化之本珀,逗氣之頁元矣。鋒,抬也。基,本也。萬枋資(八)始,五運終夭,五逗,浦木火土全水逗也。打天,詞歲三百六十五 H 四分皮之一也。典始旦代,周而復珀也。吉五逗更統於太虛.四時肛部而剋復,六氣分居而吳主.日枋因之以化生,非日 ...

郭靄春, ‎吳仕驥, 1992

爱在百花深处:

甭跟这种人逗气,大年下的,犯不上。老二出了胡同南口,正看见孙福海在扫地,暴土扬场的,没法走路,老二皱皱眉头说:你也得有时有晌啊,怪脏的。孙福海象抱孩子似的把扫帚抱怀里,松了裤腰带,把缅裆裤往上提提,再扎紧,朝手心儿啐口吐沫,又挥着扫帚扫 ...

薛燕平, 2015

人生要沉得住气耐得住寂寞

... 那么这倒不失为一个很好的方法。然而。如果我们因此而真正地生气,气得脸发红、心跳加快、乱摔东西,总之,在一段时间内陷入惰性, ... 既然我们对妈妈仅能施加很小影响,我们应多这样逗逗她,看看她会气成什么样。”发怒的人往往认为可以通过愤怒来 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿

马银春 Esphere Media(美国艾思传媒). 却又担上了心。当娘的最了解儿子,马铁的脾气可不比他哥哥强多少,也是动不动就吹胡子瞪眼,弄不好就抡拳头。马大娘密切注意着这对新婚燕尔的年轻夫妻,随时准备着去排解“战争”。这一天终于来了。不知为什么 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «逗气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 逗气 no contexto das seguintes notícias.

重庆南开高考“学霸班”均分668 四人进全市前十都只是小Case

... 好手，当然，在“逗得蛮有特点”的班主任带领下，这个班也干了不少“逗气十足”的事。 ... 和家长们都愣住了，因为口号喊得实在是“中气十足”，一点都没有紧张的样子。 «华龙网, jun 15»